与邢端公李台题庭石联句

· 皎然

共题诗句遍,争坐藓文稀。
(余缺)--皎然

简要说明

这是一首唐代文人雅集联句诗的残篇,现存两句。诗歌以庭石为吟咏对象,通过“题遍”“藓稀”两个细节,展现了与友人邢端公、李台共赏庭石、联句题诗的闲适雅集场景,暗含同游同乐的融洽意趣。

逐句注释

  1. 共题诗句遍:共,一同、共同;题诗句,指在庭石表面题写诗句;遍,遍布、布满,形容题字覆盖了石面的大部分区域。
  2. 争坐藓文稀:争坐,此处非指争抢座位,而是形容友人们围坐赏石时多人齐聚、次第就坐的热闹场景;藓文,石面上生长的苔藓纹理;稀,因众人久坐、题字时的摩擦,原本覆盖石面的苔藓被蹭得稀疏斑驳。

现代译文

庭石之上,我们共题的诗句早已遍布石面;围坐赏玩间,石上的苔藓也被我们蹭得稀疏斑驳。

创作背景

皎然是唐代著名诗僧,与当时诸多文人交游密切,联句是唐代文人雅集时常见的作诗形式,通常由数人共作,每人出句或数句联成全篇。这首诗为皎然与邢端公、李台同游庭院、赏玩庭石时的联句之作,现存前两句,其余篇章散佚。从残句可推知,当时雅集氛围轻松融洽,三人以题石为乐,流连赏玩许久。

艺术赏析

  1. 对仗精巧,贴合联句体式:现存两句形成工整对仗:“共题”对“争坐”,同为动宾结构,前者写题诗行为,后者写坐赏场景;“诗句遍”对“藓文稀”,同为主谓结构,前者以“遍”状题字之多,后者以“稀”衬停留之久,对仗自然贴合联句的格律要求,尽显雅集的雅致格调。
  2. 以细节烘托场景:以“题遍”直接点明雅集题诗之盛,又以“藓文稀”的细微变化侧面烘托众人赏玩题诗的时长与互动之密,将抽象的雅集氛围具象化,用寻常的苔藓、题石细节,传递出文人相聚的闲适意趣。
  3. 语言质朴自然:全诗用语浅白平易,无晦涩典故,却能将雅集的热闹与清雅融为一体,体现了唐代文人日常雅集的生活意趣与清雅风尚。

常见问题

《与邢端公李台题庭石联句》的作者和朝代是什么?

《与邢端公李台题庭石联句》的作者是皎然,页面按唐作品展示。

《与邢端公李台题庭石联句》主要写了什么?

这是一首唐代文人雅集联句诗的残篇,现存两句。诗歌以庭石为吟咏对象,通过“题遍”“藓稀”两个细节,展现了与友人邢端公、李台共赏庭石、联句题诗的闲适雅集场景,暗含同游同乐的融洽意趣。

《与邢端公李台题庭石联句》的创作背景是什么?

皎然是唐代著名诗僧,与当时诸多文人交游密切,联句是唐代文人雅集时常见的作诗形式,通常由数人共作,每人出句或数句联成全篇。这首诗为皎然与邢端公、李台同游庭院、赏玩庭石时的联句之作,现存前两句,其余篇章散佚。从残句可推知,当时雅集氛围轻松融洽,三人以题石为乐,流连赏玩许久。

《与邢端公李台题庭石联句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧,贴合联句体式 :现存两句形成工整对仗:“共题”对“争坐”,同为动宾结构,前者写题诗行为,后者写坐赏场景;“诗句遍”对“藓文稀”,同为主谓结构,前者以“遍”状题字之多,后者以“稀”衬停留之久,对仗自然贴合联句的格律要求,尽显雅集的雅致格调。 2. 以细节烘托场景 :以“题遍”直接点明雅集题诗之盛,又以“藓文稀”的细微变化侧面烘托众人赏玩题诗的时...