南池杂咏五首・虚舟

· 皎然

虚舟动又静,忽似去逢时。
触物知无迕,为梁幸见遗。
因风到此岸,非有济川期。

简要说明

本诗以虚舟为核心意象,借空寂无系之舟的动静、行止,阐发禅家“动静不二”“无心随缘”的哲理,寄托了诗人顺应自然、不执于功利的闲适心境,是典型的“诗禅合一”之作。

逐句注释

  1. 虚舟动又静:虚舟,典出《庄子·列御寇》“泛若不系之舟,虚而遨游者也”,此处以空寂无系之舟喻本心的虚静无碍。动又静,指舟行则动、停则静,暗合禅家“动静一如”的辩证思想。
  2. 忽似去逢时:恍若行舟恰逢合宜的时机,“逢时”既指行船的自然节奏,也暗指契合本心的人生际遇。
  3. 触物知无迕:接触外物皆能顺应自然,毫无违逆抵触。(wǔ),违逆、抵触。
  4. 为梁幸见遗:若将此舟用作渡河的渡具,幸而它被弃置不用。为梁指将舟作为渡水工具,见遗即被弃置,反用舟的实用属性,凸显“虚舟”无用之用的禅意。
  5. 因风到此岸:趁着风势飘至此岸,未受人为操控。
  6. 非有济川期:本就没有渡河的期许。济川指渡河,此处代指世俗的功利性目的,点明诗人无心而为的境界。

现代译文

空寂之舟动而复静,
恍若行于恰合其时的际遇。
触遇外物皆无违逆,
身为渡具却幸得弃置。
趁风飘至此岸,
本就没有渡河的期冀。

创作背景

皎然为唐代著名诗僧,俗姓谢,字清昼,是谢灵运十世孙,晚年居湖州杼山妙喜寺。《南池杂咏五首》是其闲居湖州南池时所作的组诗,借南池周遭景物抒发禅思与闲适情怀。此诗创作于诗人退居禅修、心境平和的阶段,以虚舟寄寓自身的精神追求,体现了其“以禅入诗”的创作特色。

艺术赏析

  1. 意象寄理:以“虚舟”为核心意象,将抽象的禅理具象化,避免直白的说教。虚舟的“虚”对应禅家本心的空寂,“动又静”诠释动静不二的辩证观,“非有济川期”点明无心随缘的境界,层层递进地阐发禅意。
  2. 用典自然:化用《庄子》“不系之舟”的典故,融入道家“无为”“无用之用”的思想,与禅理自然融合,拓宽了诗歌的文化内涵。
  3. 语言风格:全诗语言平淡简远,无雕琢之痕,意境空灵澄澈,如话家常却蕴含深理,符合唐代禅诗“浅近自然”的典型特色。
  4. 格律严谨:此诗为五言律诗,平仄协调,颔联、颈联均宽对工整,兼具诗歌的形式美与意境美。

常见问题

《南池杂咏五首・虚舟》的作者和朝代是什么?

《南池杂咏五首・虚舟》的作者是皎然,页面按唐作品展示。

《南池杂咏五首・虚舟》主要写了什么?

本诗以 虚舟 为核心意象,借空寂无系之舟的动静、行止,阐发禅家“动静不二”“无心随缘”的哲理,寄托了诗人顺应自然、不执于功利的闲适心境,是典型的“诗禅合一”之作。

《南池杂咏五首・虚舟》的创作背景是什么?

皎然为唐代著名诗僧,俗姓谢,字清昼,是谢灵运十世孙,晚年居湖州杼山妙喜寺。《南池杂咏五首》是其闲居湖州南池时所作的组诗,借南池周遭景物抒发禅思与闲适情怀。此诗创作于诗人退居禅修、心境平和的阶段,以虚舟寄寓自身的精神追求,体现了其“以禅入诗”的创作特色。

《南池杂咏五首・虚舟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象寄理 :以“虚舟”为核心意象,将抽象的禅理具象化,避免直白的说教。虚舟的“虚”对应禅家本心的空寂,“动又静”诠释动静不二的辩证观,“非有济川期”点明无心随缘的境界,层层递进地阐发禅意。 2. 用典自然 :化用《庄子》“不系之舟”的典故,融入道家“无为”“无用之用”的思想,与禅理自然融合,拓宽了诗歌的文化内涵。 3. 语言风格 :全诗语言平淡简远,无...