重联句一首

· 皎然

刘令兴多常步履,柴桑事少但援琴。
--皎然闲招法侣从山寺,每掇幽芳傍竹林。
--皎然

简要说明

本作为唐代诗僧皎然的联句诗,全诗四句两联,前联描摹友人刘姓县令的闲适日常,后联抒发自身的禅隐志趣,整体风格清淡雅致,传递出超脱世俗、寄情林泉的清雅意韵,兼具文人雅集的唱和趣味与禅林隐逸的审美追求。

逐句注释

  1. 刘令兴多常步履:刘令,指姓刘的县令友人,具体身份未详;兴多,兴致浓厚;常步履,时常漫步闲行。
  2. 柴桑事少但援琴:柴桑,今江西九江一带,陶渊明曾隐居于此,后世以“柴桑”代指闲适归隐的生活状态;事少,指无世俗杂务缠身;但,仅、只;援琴,取琴弹奏。
  3. 闲招法侣从山寺:闲招,闲暇时邀约;法侣,指佛门道友、僧友;从山寺,随行游历于山寺之间。
  4. 每掇幽芳傍竹林:每,常常、每每;掇,拾取、采摘;幽芳,指幽香的野生花草;傍竹林,依偎、相伴于竹林之侧。

现代译文

友人刘县令兴致盎然时常漫步闲行,柴桑般的闲居少了俗务,唯有琴音相伴。
我闲暇时邀约僧友同游山寺,每每采摘幽香花草,依偎在青青竹林之畔。

创作背景

皎然是唐代著名诗僧,俗姓谢,为谢灵运十世孙,一生潜心禅修与诗文创作,与诸多文人雅士、僧友唱和往来。联句是古代文人雅集的常见创作形式,参与者交替成句、共成诗篇。本诗标题中的“重”字说明此前已有一次联句,此次是再度唱和。诗中“刘令”当为皎然的地方官员友人,全诗应是二人相聚时,以隐逸闲适的生活为主题完成的联句,既展现了友人作为地方官员的清雅闲情,也抒发了皎然自身寄情禅林、林泉的禅隐心境。

艺术赏析

  1. 联句形式与对仗技巧:全诗采用联句体,两联对仗工整。前联“兴多”对“事少”,“常步履”对“但援琴”,平仄协调,既符合联句的创作规则,也将友人的闲适状态与自身的琴趣悠然融为一体,形成对称的审美结构,体现了唐代文人雅集的创作意趣。
  2. 意象用典与意境营造:“柴桑”化用陶渊明归隐典故,精准点明闲适归隐的主题,赋予诗句深厚的文化意蕴;“法侣”“山寺”“幽芳”“竹林”均为唐代隐逸、禅修诗中的经典意象,共同营造出清幽淡远的禅林意境,传递出超脱世俗的宁静美感,契合诗僧的审美追求。
  3. 语言风格与情感表达:全诗以白描手法写日常,语言清淡自然,无刻意雕琢之痕,直白展现了林泉闲居的日常场景,契合唐代山水隐逸诗“淡乎寡味”而韵味悠长的审美特点。同时联句的形式让诗歌兼具唱和的雅趣,前后两联分别展现友人的世俗闲情与自身的禅隐志趣,相得益彰,共同构建了唐代文人与僧徒共有的隐逸审美世界。

常见问题

《重联句一首》的作者和朝代是什么?

《重联句一首》的作者是皎然,页面按唐作品展示。

《重联句一首》主要写了什么?

本作为唐代诗僧皎然的联句诗,全诗四句两联,前联描摹友人刘姓县令的闲适日常,后联抒发自身的禅隐志趣,整体风格清淡雅致,传递出超脱世俗、寄情林泉的清雅意韵,兼具文人雅集的唱和趣味与禅林隐逸的审美追求。

《重联句一首》的创作背景是什么?

皎然是唐代著名诗僧,俗姓谢,为谢灵运十世孙,一生潜心禅修与诗文创作,与诸多文人雅士、僧友唱和往来。联句是古代文人雅集的常见创作形式,参与者交替成句、共成诗篇。本诗标题中的“重”字说明此前已有一次联句,此次是再度唱和。诗中“刘令”当为皎然的地方官员友人,全诗应是二人相聚时,以隐逸闲适的生活为主题完成的联句,既展现了友人作为地方官员的清雅闲情,也抒发了皎然自身寄...

《重联句一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 联句形式与对仗技巧 :全诗采用联句体,两联对仗工整。前联“兴多”对“事少”,“常步履”对“但援琴”,平仄协调,既符合联句的创作规则,也将友人的闲适状态与自身的琴趣悠然融为一体,形成对称的审美结构,体现了唐代文人雅集的创作意趣。 2. 意象用典与意境营造 :“柴桑”化用陶渊明归隐典故,精准点明闲适归隐的主题,赋予诗句深厚的文化意蕴;“法侣”“山寺”“幽芳...