偈二十四首 其六

· 释守卓

开眼即迷,闭眼即错。
古佛巴鼻,何处摸索。

简要说明

这首偈语探讨了佛教修行中的认知问题,指出简单的开眼与闭眼行为都难以契合修行真谛,强调寻找古佛修行的关键所在并非易事,传达出一种对佛教修行深刻领悟的追求和对探寻修行正道的思考。

逐句注释

  • “開眼即迷”:
    • 字词:“开眼”,代表日常的睁眼感知外界;“迷”,迷惑,陷入世俗的认知和执着。
    • 句意:睁开眼睛去看待外界事物时,就容易陷入世俗的迷惑之中。
  • “閉眼即錯”:
    • 字词:“闭眼”,与“开眼”相对,这里指不看外界;“错”,错误,未能把握正确的修行之道。
    • 句意:闭上眼睛不看外界,也是一种错误的做法,无法真正领悟佛法。
  • “古佛巴鼻”:
    • 字词:“古佛”,指代过去修行有成的佛;“巴鼻”,关键、要领、窍门。
    • 句意:古佛修行成功的关键之处。
  • “何處摸索”:
    • 字词:“摸索”,探寻、寻找。
    • 句意:该到哪里去寻找古佛修行的关键呢。

现代译文

睁开眼睛去看世界,就会陷入迷惑;
闭上眼睛不看外物,也是一种错误。
古佛修行成功的关键所在,
究竟要到哪里去探寻呢?

创作背景

释守卓生活于宋代,当时佛教禅宗发展兴盛,各宗派交流频繁,禅门大德们常用偈语来表达对佛法的领悟和对修行者的开示。这首偈语便是释守卓在修行和传道过程中创作的,旨在引导修行者突破常规的认知方式,去探寻佛法的真谛,启发修行者思考如何正确地进行修行实践。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比反差:通过“开眼”与“闭眼”这两种看似相反的行为,以及“迷”与“错”的结果对比,强烈地冲击读者的思维,打破常规的认知模式,促使修行者反思日常行为与修行之间的关系。
    • 设问启迪:“何處摸索”一句以设问的形式结尾,引发修行者的深入思考,激发他们主动去探寻古佛修行的关键,具有很强的启发性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接点明修行中的问题和困惑,符合偈语作为禅宗传道工具的特点,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种深邃、空灵的意境,让修行者在思考开眼闭眼的对错以及古佛巴鼻的探寻过程中,感受到佛法的高深莫测和修行的艰难,从而引导他们放下世俗的执着,用心去体悟佛法的真谛。