赤壁怀古

· 崔涂

汉室河山鼎势分,勤王谁肯顾元勋?
不知征伐由天子,唯许英雄共使君。
江上战余陵是谷,渡头春在草连云。
分明胜败无寻处,空听渔歌到夕曛。

简要说明

这首咏史诗以汉末赤壁之战为核心题材,先追述汉末三分天下、诸侯割据的乱局,再摹写战后赤壁的苍茫实景,最终抒发对历史胜败无常、霸业难凭的深沉感慨,同时暗借汉末史事影射晚唐藩镇跋扈的现实。

逐句注释

汉室河山鼎势分:汉室指东汉王朝;鼎势分即如鼎之三足分立,指汉末魏、蜀、吴三分天下的割据局势。句意:汉室江山早已分裂为三国鼎立之势。
勤王谁肯顾元勋?勤王指起兵援救朝廷;元勋指辅佐王室的首功之臣。句意:起兵勤王的诸侯中,谁肯顾念重振汉室的元勋大业?
不知征伐由天子:征伐指军事号令;句意:诸侯们全然不知征伐大权本当出自天子。
唯许英雄共使君:唯许只认可;使君本为汉代对州郡长官的称呼,此处借指割据一方的诸侯首领。句意:只承认能称霸一方的英雄们共掌权力,无视天子权威。
江上战余陵是谷:战余指赤壁之战结束后;陵是谷即丘陵化为深谷,既写战争对地形的破坏,也暗喻世事变迁、沧海桑田。句意:长江赤壁一带,大战过后丘陵都化作了深谷。
渡头春在草连云:渡头指赤壁附近的江边渡口;草连云指野草连绵与云天相接。句意:渡口边春色依旧,芳草连天,尽显自然的永恒生机。
分明胜败无寻处:分明即显然、明明白白;句意:当年赤壁之战的胜负痕迹早已无处寻觅。
空听渔歌到夕曛:渔歌代指江上渔者的闲适歌声;夕曛指黄昏的日光。句意:只剩渔夫的悠悠歌声,一直回荡到黄昏时分。

现代译文

汉室江山早已经三分鼎峙,
谁肯起兵勤王,顾念汉室元勋?
诸侯们不知征伐本当由天子号令,
只认作英雄们可以共掌乾坤。
江上大战过后丘陵化作深谷,
渡口边春色依旧,芳草连云。
当年分明的胜败早已无处寻觅,
只剩渔歌悠悠,直到黄昏降临。

创作背景

崔涂为晚唐诗人,一生仕途坎坷、漫游各地,多作羁旅怀古之篇。此诗当作于他途经赤壁之时,彼时晚唐藩镇割据愈演愈烈,朝廷权威衰微,与汉末诸侯乱政的局面极为相似。诗人借赤壁之战的史事,既感慨历史霸业转瞬即逝,也暗讽晚唐藩镇跋扈不尊朝廷,寄寓了对国运衰微的叹息与对历史兴亡的深沉思索。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以议论起笔,先批判汉末诸侯弃天子权威而专权割据,再以战后实景收束,由史事转入写景抒情,层层递进,浑然一体。
  2. 对比手法:一是以天子权威旁落与诸侯专权形成对比,直指汉末(影射晚唐)的政治乱象;二是以战后陵谷变迁的荒凉,与渡口春草连云的永恒生机形成对比,凸显历史的无情与自然的恒久;三是以英雄霸业的消散,与渔歌夕曛的日常闲适形成对比,抒发胜败无常的怅惘。
  3. 意象与意境:以“渔歌”“夕曛”“草连云”等苍茫悠远的江上黄昏意象收束全诗,以景结情,将历史感慨融入自然风物之中,含蓄深沉,余韵悠长。
  4. 格律与语言:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,音韵和谐;语言浅近流畅,无晦涩典故,兼具咏史诗的哲理性与抒情性,体现了晚唐咏史诗借古讽今、寄慨遥深的典型风格。

常见问题

《赤壁怀古》的作者和朝代是什么?

《赤壁怀古》的作者是崔涂,页面按唐作品展示。

《赤壁怀古》主要写了什么?

这首咏史诗以汉末赤壁之战为核心题材,先追述汉末三分天下、诸侯割据的乱局,再摹写战后赤壁的苍茫实景,最终抒发对历史胜败无常、霸业难凭的深沉感慨,同时暗借汉末史事影射晚唐藩镇跋扈的现实。

《赤壁怀古》的创作背景是什么?

崔涂为晚唐诗人,一生仕途坎坷、漫游各地,多作羁旅怀古之篇。此诗当作于他途经赤壁之时,彼时晚唐藩镇割据愈演愈烈,朝廷权威衰微,与汉末诸侯乱政的局面极为相似。诗人借赤壁之战的史事,既感慨历史霸业转瞬即逝,也暗讽晚唐藩镇跋扈不尊朝廷,寄寓了对国运衰微的叹息与对历史兴亡的深沉思索。

《赤壁怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以议论起笔,先批判汉末诸侯弃天子权威而专权割据,再以战后实景收束,由史事转入写景抒情,层层递进,浑然一体。 2. 对比手法 :一是以天子权威旁落与诸侯专权形成对比,直指汉末(影射晚唐)的政治乱象;二是以战后陵谷变迁的荒凉,与渡口春草连云的永恒生机形成对比,凸显历史的无情与自然的恒久;三是以英雄霸业的消散,与渔歌夕曛的日常闲适形成对比,抒...