山花子・莺锦蝉縠馥麝脐

· 和凝

莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花草晓烟迷。
鸂鶒战金红掌坠,翠云低。
星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。
春思半和芳草嫩,碧萋萋。
银字笙寒调正长,水文簟冷画屏凉。
玉腕重,金扼臂,淡梳妆。
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝绳拂子,打檀郎。

简要说明

这首词是花间派闺情代表作,以秾丽细腻的笔触铺陈贵族女子春日闺中的妆饰、举止与情思,刻画其娇憨灵动的情态,将春日闺阁的柔婉意境与女子的隐秘心事融为一体。

现代译文

莺纹锦缎裹着蝉翼轻纱,衣香混着麝香漫散。清晨烟霭绕花草,轻扬的衣襟隐没在晓雾之间。
绣着鸂鶒的金饰鞋履,红掌鞋尖微微垂落,乌发如云般低挽。
星状妆靥依偎着朝霞般的脸颊,金线绣就的衣襟轻展,衬着银泥绘就的衣裙。春日情思伴着初生芳草,满眼都是萋萋碧色。

银字笙的曲调清寒悠长,水纹竹席沁着凉意,画屏也染上几分清寒。
玉腕间套着厚重的金臂钏,女子正淡淡梳妆。
几度暖手调香,一回尝酒时唇畔晕开红光。假意拨弄红丝拂尘,轻打那心上檀郎。

创作背景

和凝为唐代花间派核心词人之一,其早期词作多以闺情宴乐为主题,承袭花间词“镂玉雕琼”的创作传统。这首《山花子》大概率为其早年闲居或仕宦时的作品,纯为闺情题材创作,无明确政治寄托,集中体现了晚唐五代花间词秾丽柔艳的典型风格,专力刻画贵族女子的日常情态与隐秘情思。

艺术赏析

  1. 意象密集,铺陈精工:全词大量运用服饰、妆饰、器物意象,如莺锦、蝉縠、金扼臂、银字笙等,极尽铺陈之能事,将贵族女子的闺中生活具象化,契合花间词“富艳精工”的审美追求。
  2. 细节传神,灵动鲜活:末句“佯弄红丝绳拂子,打檀郎”为全篇点睛之笔,以“佯弄”“打”两个小动作,将女子娇憨俏皮、暗传情意的情态刻画得淋漓尽致,打破了全词静态秾丽的氛围,增添了鲜活的生活气息。
  3. 章法严谨,层次分明:全词上下阕结构对称,上阕侧重景物与妆饰铺陈,下阕转入情态与情思描写,由景及人、由人及情,层层递进,将闺中孤寂与春日情思自然融合。
  4. 动静结合,意境幽柔:上阕以静态铺陈闺中陈设与女子妆饰,下阕以“试香”“尝酒”“打檀郎”的动态细节,与“笙寒”“簟冷”的静景形成对比,营造出柔婉幽寂又不失灵动的春日闺阁意境。
  5. 语言秾艳自然:用词华美却不堆砌,如“星靥笑偎霞脸畔”以“偎”字将妆靥与脸颊的相依情态写活,“淡梳妆”的“淡”字又与前文的秾丽形成反差,凸显女子雅致灵动的气质。

常见问题

《山花子・莺锦蝉縠馥麝脐》的作者和朝代是什么?

《山花子・莺锦蝉縠馥麝脐》的作者是和凝,页面按唐作品展示。

《山花子・莺锦蝉縠馥麝脐》主要写了什么?

这首词是花间派闺情代表作,以秾丽细腻的笔触铺陈贵族女子春日闺中的妆饰、举止与情思,刻画其娇憨灵动的情态,将春日闺阁的柔婉意境与女子的隐秘心事融为一体。

《山花子・莺锦蝉縠馥麝脐》的创作背景是什么?

和凝为唐代花间派核心词人之一,其早期词作多以闺情宴乐为主题,承袭花间词“镂玉雕琼”的创作传统。这首《山花子》大概率为其早年闲居或仕宦时的作品,纯为闺情题材创作,无明确政治寄托,集中体现了晚唐五代花间词秾丽柔艳的典型风格,专力刻画贵族女子的日常情态与隐秘情思。

《山花子・莺锦蝉縠馥麝脐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象密集,铺陈精工 :全词大量运用服饰、妆饰、器物意象,如莺锦、蝉縠、金扼臂、银字笙等,极尽铺陈之能事,将贵族女子的闺中生活具象化,契合花间词“富艳精工”的审美追求。 2. 细节传神,灵动鲜活 :末句“佯弄红丝绳拂子,打檀郎”为全篇点睛之笔,以“佯弄”“打”两个小动作,将女子娇憨俏皮、暗传情意的情态刻画得淋漓尽致,打破了全词静态秾丽的氛围,增添了鲜活的...