偈十九首 其一五

· 释守卓

因行不妨掉臂,求他不妨求己。
面前山子若存,处处无风浪起。
一声鸿雁忽闻时,尽在愁人窠窟里。

简要说明

这首偈语诗围绕个人的行为准则和心境感悟展开。前两句探讨了行事和寻求帮助的方式,强调内外兼顾;中间两句以“面前山子”为意象,阐述一种内心的状态与外在境遇的关系;最后两句借鸿雁之声,表达出愁绪与困境之感,整体传达出对生活和修行的一种思考。

逐句注释

  • “因行不妨掉臂,求他不妨求己”:
    • 字词:“因行”,顺着行事、随缘而行;“掉臂”,甩动手臂,形容自在洒脱的样子。
    • 句意:顺着机缘行事时不妨自在洒脱一些,向外寻求帮助时也不妨同时向内自我寻求。
  • “面前山子若存,處處無風浪起”:
    • 字词:“山子”,这里可理解为内心的一种坚定信念或稳定的精神支柱。
    • 句意:如果内心能有像山一样坚定的信念存在,那么无论身处何处都不会有风浪兴起,即能保持内心的平静。
  • “一聲鴻雁忽聞時,盡在愁人窠窟裏”:
    • 字词:“鴻雁”,常象征着离别、愁绪等;“窠窟”,巢穴,比喻困境、愁闷的境地。
    • 句意:当忽然听到一声鸿雁的叫声时,人就仿佛陷入了充满愁绪的困境之中。

现代译文

随缘行事时不妨洒脱自在,
向外求助时也别忘了自我探寻。
倘若内心有如山般的信念,
无论何处都能风平浪静。
忽然间听到一声鸿雁啼鸣,
人便陷入了无尽的愁闷之中。

创作背景

释守卓是宋代高僧,偈语是佛教中表达教义、禅理的一种通俗韵文。这首偈语具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,应是他在日常修行和对佛法的体悟过程中所作。宋代佛教发展较为兴盛,禅门宗风盛行,僧人常以偈语来表达自己对佛法的理解和对修行者的劝诫,此偈语可能是为了开导弟子或信众如何在生活中保持良好的心境和修行状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“面前山子”象征着内心坚定的信念,形象地将抽象的精神状态具象化,使读者更容易理解保持内心稳定的重要性。“鸿雁”象征愁绪,以自然之声引发人的情感共鸣,增强了诗歌的感染力。
    • 哲理阐述:整首诗以简洁的语言阐述了深刻的哲理,如前两句探讨了行事和寻求帮助的方式,体现了一种内外兼修的思想;中间两句说明内心状态对外部境遇的影响,具有一定的思辨性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用直白的表述方式,符合偈语的特点,便于大众理解和接受,同时又蕴含着深刻的禅意。
  • 意境营造:诗中通过“掉臂”“山子”“鸿雁”等意象,营造出一种既有自在洒脱又有愁闷孤寂的复杂意境。前半部分展现出一种豁达、平静的心境,后半部分则引入愁绪,使诗歌的意境更加丰富多元,引导读者去思考生活中的不同状态和修行的意义。