这首诗为晚唐诗人张乔赠给清越僧人的禅理诗,以空灵自然的意象与经典禅林典故,阐释了“本自清净”的禅学思想,赞美清越上人超脱尘俗、精进虔修的禅者境界,同时暗含诗人自身对隐逸禅修生活的向往。
寄清越上人(一作寄山僧)
大道本来无所染,白云那得有心期。
远公独刻莲花漏,犹向空山礼六时。
远公独刻莲花漏,犹向空山礼六时。
简要说明
逐句注释
- 大道本来无所染:大道此处指佛教所言的终极真理、真如本性;无所染即不为世俗尘垢所沾染,契合禅家“心性本净”的核心教义。
- 白云那得有心期:白云常被用来比喻清净无染的禅心或空灵超脱的境界;心期指世俗的念想、刻意的期许,此句以白云本无俗意,喻指僧人绝弃世俗攀缘之心。
- 远公独刻莲花漏:远公即东晋高僧慧远,曾于庐山结白莲社,为后世禅林典范,此处借代清越上人;莲花漏是以莲花为装饰的古代计时器具,僧众常以之精准计时开展修行功课,此处暗喻上人精进不懈的修行态度。
- 犹向空山礼六时:空山指清幽少有人迹的山林,烘托出禅修的静谧氛围;六时为佛教将一昼夜分为晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜六个时段的划分;礼六时即按时虔敬礼佛、完成每日修行功课。
现代译文
终极大道本自清净无染,悠悠白云又何来世俗的期冀?
正如昔贤慧远亲制莲花漏以计时修行,您今在空山幽林之中,仍依循六时虔心礼佛精进。
创作背景
张乔为晚唐隐逸诗人,早年曾应进士举不第,后隐居九华山,与禅僧多有交游唱和。此诗为赠僧之作,创作时间无明确史料记载,结合其生平与诗风推测,应为其隐居时期的作品。晚唐禅风盛行,文人与僧徒往来论道已成风尚,诗人借此诗赞美元公的修行境界,亦寄托了自身超脱尘俗的隐逸志趣。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以东晋高僧慧远(远公)的典故借代清越上人,既契合僧人的身份背景,又暗含对其修行境界的推崇,典故融入全诗禅理,毫无生硬堆砌之感。
- 意象空灵蕴藉:以“白云”“空山”“莲花漏”“六时”等兼具禅意与自然美感的意象,将抽象的禅学道理具象化,避免了说理诗的枯燥乏味,构建出清寂超脱的禅修意境。
- 格律严谨工整:首联“大道本来无所染,白云那得有心期”词性相对、平仄协调,符合近体诗的格律要求,语言平淡质朴却意蕴深远,体现了晚唐禅诗“以禅入诗”“言浅意深”的典型特色。
常见问题
《寄清越上人(一作寄山僧)》的作者和朝代是什么?
《寄清越上人(一作寄山僧)》的作者是张乔,页面按唐作品展示。
《寄清越上人(一作寄山僧)》主要写了什么?
这首诗为晚唐诗人张乔赠给清越僧人的禅理诗,以空灵自然的意象与经典禅林典故,阐释了“本自清净”的禅学思想,赞美清越上人超脱尘俗、精进虔修的禅者境界,同时暗含诗人自身对隐逸禅修生活的向往。
《寄清越上人(一作寄山僧)》的创作背景是什么?
张乔为晚唐隐逸诗人,早年曾应进士举不第,后隐居九华山,与禅僧多有交游唱和。此诗为赠僧之作,创作时间无明确史料记载,结合其生平与诗风推测,应为其隐居时期的作品。晚唐禅风盛行,文人与僧徒往来论道已成风尚,诗人借此诗赞美元公的修行境界,亦寄托了自身超脱尘俗的隐逸志趣。
《寄清越上人(一作寄山僧)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以东晋高僧慧远(远公)的典故借代清越上人,既契合僧人的身份背景,又暗含对其修行境界的推崇,典故融入全诗禅理,毫无生硬堆砌之感。 2. 意象空灵蕴藉 :以“白云”“空山”“莲花漏”“六时”等兼具禅意与自然美感的意象,将抽象的禅学道理具象化,避免了说理诗的枯燥乏味,构建出清寂超脱的禅修意境。 3. 格律严谨工整 :首联“大道本来无所染,白云...