引极三首・思元极

· 元结

天旷莽兮杳泱茫,气浩浩兮色苍苍。
上何有兮人不测,积清寥兮成元极。
彼元极兮灵且异,思一见兮藐难致。
思不从兮空自伤,心慅忄咠兮意惶懹。
思假翼兮鸾凤,乘长风兮上羾。
揖元气兮本深实,餐至和兮永终日。

简要说明

这首诗以骚体抒怀,围绕道家至高境界元极展开,先以苍茫天地起兴追问天道玄奥,抒发了诗人对元极之境的向往、求道不得的怅惘,继而幻想乘鸾飞升、吸纳天地元气,最终展现得道后的悠然超脱,整体寄寓了诗人对精神超脱的执着追求。

逐句注释

  1. 天旷莽兮杳泱茫:旷莽,辽阔荒远貌;杳泱茫,悠远昏暗貌。句意:苍天辽阔荒远,昏茫悠远无际。
  2. 气浩浩兮色苍苍:浩浩,盛大貌;苍苍,此处指天色苍茫的深青色。句意:元气浩荡奔涌,天色一片苍蓝。
  3. 上何有兮人不测:上,指天道、上天;何有,有什么;不测,难以揣测。句意:天道之上究竟有什么,世人无从揣测。
  4. 积清寥兮成元极:清寥,清虚寥廓的原始元气;元极,道家谓元始太极,指天地未分前的混沌元气之境。句意:凝聚清虚寥廓的元气,便成就了元始太极之境。
  5. 彼元极兮灵且异:彼,那;灵且异,神灵灵异且非同寻常。句意:那元始太极之境,灵妙奇异又超凡脱俗。
  6. 思一见兮藐难致:思,渴望、思念;藐,遥远貌;难致,难以抵达。句意:我渴望一见那元极之境,却只觉它遥远难及。
  7. 思不从兮空自伤:思不从,心愿与思绪无法如愿;空自伤,徒然自伤。句意:心愿难遂啊,只能独自黯然神伤。
  8. 心慅忄咠兮意惶懹:慅忄咠(cǎo jí),烦躁不安貌;惶懹(huáng ráng),惶恐不安貌。句意:内心烦躁不宁,思绪惶惑怅惘。
  9. 思假翼兮鸾凤:假翼,借助羽翼;鸾凤,传说中的神异飞鸟。句意:多想借鸾凤的双翼飞升。
  10. 乘长风兮上羾:长风,强劲的长风;羾(gòng),飞升、上升。句意:乘着强劲的长风直上九霄。
  11. 揖元气兮本深实:揖,主流释为执持、吸纳(另有“敬奉”一说);元气,道家指构成天地万物的原始之气;本深实,指元气深厚实在。句意:执持吸纳那深厚实在的天地元气。
  12. 餐至和兮永终日:餐,道家修炼术语,指吞食、吸纳天地灵气;至和,指太和之气,天地间最和谐纯粹的元气。句意:吞食太和之气,终日悠然自得。

现代译文

苍天辽阔旷远,昏茫悠远无际,
元气浩荡奔涌,天色一片苍蓝。
天道之上究竟有什么?世人无从揣测,
凝聚清虚寥廓的元气,便成就了元始太极之境。
那元始太极之境,灵妙又奇异,
我渴望一见那元极之境,却只觉它遥远难及。
心愿难遂啊,只能徒然自伤,
心绪烦躁惶惑,满怀不安怅惘。
多想借鸾凤的双翼,
乘着长风直上九霄。
执持吸纳那深厚实在的元气,
吞食太和之气,终日悠然自在。

创作背景

元结是唐代中期诗人,兼具儒家济世情怀与道家超脱思想。安史之乱后,他历经仕途坎坷、时局动荡,晚年愈发倾心于道家玄理,寻求精神上的超脱与安顿。《引极三首》是其道家思想抒怀的组诗作品,《思元极》为其中第一首,集中表达了诗人对道家至高境界的向往,以及求道不得的怅惘情绪。学界一般认为此诗作于元结晚年退隐或闲居时期。

艺术赏析

  1. 体裁与节奏:采用骚体(楚辞体)句式,以“兮”字调节语气与节奏,句式自由灵动,兼具抒情性与音乐美感,贴合道家自然随性的思想内核。
  2. 意象与意境:以“天”“气”“元极”“鸾凤”“元气”“至和”等道家核心意象构建了空灵玄远的意境,从苍茫天地的写景起兴,到追问天道、抒发怅惘,再到幻想飞升、想象得道,情感脉络层层递进,将抽象的道家哲理具象化。
  3. 情感与表现手法:直抒胸臆与浪漫想象结合,先以追问天道抒发内心的困惑与怅惘,继而通过“乘鸾飞升”“吸纳元气”的浪漫想象,表达对超脱世俗的渴望,最后以“餐至和”的悠然收束,展现了精神上的超脱愿景。语言质朴古雅,不事雕琢,自然流露真情,兼具浪漫主义的瑰丽想象与写实的真挚情感。

常见问题

《引极三首・思元极》的作者和朝代是什么?

《引极三首・思元极》的作者是元结,页面按唐作品展示。

《引极三首・思元极》主要写了什么?

这首诗以骚体抒怀,围绕道家至高境界 元极 展开,先以苍茫天地起兴追问天道玄奥,抒发了诗人对元极之境的向往、求道不得的怅惘,继而幻想乘鸾飞升、吸纳天地元气,最终展现得道后的悠然超脱,整体寄寓了诗人对精神超脱的执着追求。

《引极三首・思元极》的创作背景是什么?

元结是唐代中期诗人,兼具儒家济世情怀与道家超脱思想。安史之乱后,他历经仕途坎坷、时局动荡,晚年愈发倾心于道家玄理,寻求精神上的超脱与安顿。《引极三首》是其道家思想抒怀的组诗作品,《思元极》为其中第一首,集中表达了诗人对道家至高境界的向往,以及求道不得的怅惘情绪。学界一般认为此诗作于元结晚年退隐或闲居时期。

《引极三首・思元极》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与节奏 :采用 骚体 (楚辞体)句式,以“兮”字调节语气与节奏,句式自由灵动,兼具抒情性与音乐美感,贴合道家自然随性的思想内核。 2. 意象与意境 :以“天”“气”“元极”“鸾凤”“元气”“至和”等道家核心意象构建了空灵玄远的意境,从苍茫天地的写景起兴,到追问天道、抒发怅惘,再到幻想飞升、想象得道,情感脉络层层递进,将抽象的道家哲理具象化。 3....