这首咏史诗以荆山卞和抱玉的古迹为依托,借卞和献玉被刖的经典典故,将眼前实景与历史记忆融为一体,抒发了对人才被埋没、壮志难酬的慨叹,营造出苍凉悠远的历史氛围。
咏史诗・荆山
抱玉岩前桂叶稠,碧谿寒水至今流。
空山落日猿声叫,疑是荆人哭未休。
空山落日猿声叫,疑是荆人哭未休。
简要说明
逐句注释
- 抱玉岩前桂叶稠:抱玉岩,指荆山卞和抱玉之处;稠,茂密。此句写卞和抱玉的岩前桂树枝叶繁茂。
- 碧谿寒水至今流:碧谿,碧绿的溪谷;寒水,清冷的溪水。“至今流”暗含物是人非、古迹依旧而人事已非的感慨。
- 空山落日猿声叫:空山,寂静空旷的山林;落日,黄昏时分的夕阳;猿声叫,猿猴的啼鸣,常用来烘托凄清、孤寂的氛围。
- 疑是荆人哭未休:荆人,指卞和,因卞和为楚(又称荆)国人,典出《韩非子·和氏》中卞和献玉遭刖、抱玉哭于荆山的故事;哭未休,形容卞和的悲痛与执着,此处诗人将猿啼联想为卞和的哭声,虚实交织。
现代译文
抱玉岩前的桂叶如今依旧茂密葱茏,碧绿溪谷里的寒水至今仍在静静流淌。
空旷的山林间,落日余晖洒下,传来几声猿猴的啼鸣,恍惚间竟以为是当年卞和的哭声未曾停歇。
创作背景
胡曾是晚唐著名咏史诗诗人,其《咏史诗》共一百五十首,多为漫游途中凭吊古迹、借史抒怀之作。晚唐时期朝政腐败、社会动荡,大量人才被压抑埋没,诗人通过咏史寄托了对时局的感慨与对怀才不遇者的同情。这首诗便是诗人游历荆山古迹时,有感于卞和的悲剧而作,将历史典故与眼前实景结合,抒发深沉的历史与人生慨叹。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗紧扣卞和献玉的典故,以“荆人哭未休”收束,将历史上人才被埋没的悲剧浓缩于短短一句,引发读者共鸣。
- 情景交融,虚实结合:前三句铺写眼前实景——繁茂桂叶、寒水长流、空山落日、猿声啼鸣,营造出苍凉孤寂的氛围;末句由景生情,将猿啼与历史哭声相连,把实景与虚写的历史记忆融为一体,使历史的沧桑感与现实的感慨自然融合。
- 语言质朴自然:全诗用词浅近流畅,不刻意堆砌辞藻,却能以极简的笔墨勾勒出悠远的意境,体现了胡曾咏史诗“直抒胸臆、明白晓畅”的典型风格。
- 以声衬情:猿声本为凄清之音,诗人借猿啼烘托悲凉氛围,又将其联想为卞和的哭声,进一步强化了悲剧色彩与情感浓度。
常见问题
《咏史诗・荆山》的作者和朝代是什么?
《咏史诗・荆山》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。
《咏史诗・荆山》主要写了什么?
这首咏史诗以荆山卞和抱玉的古迹为依托,借 卞和献玉被刖 的经典典故,将眼前实景与历史记忆融为一体,抒发了对人才被埋没、壮志难酬的慨叹,营造出苍凉悠远的历史氛围。
《咏史诗・荆山》的创作背景是什么?
胡曾是晚唐著名咏史诗诗人,其《咏史诗》共一百五十首,多为漫游途中凭吊古迹、借史抒怀之作。晚唐时期朝政腐败、社会动荡,大量人才被压抑埋没,诗人通过咏史寄托了对时局的感慨与对怀才不遇者的同情。这首诗便是诗人游历荆山古迹时,有感于卞和的悲剧而作,将历史典故与眼前实景结合,抒发深沉的历史与人生慨叹。
《咏史诗・荆山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗紧扣卞和献玉的典故,以“荆人哭未休”收束,将历史上人才被埋没的悲剧浓缩于短短一句,引发读者共鸣。 2. 情景交融,虚实结合 :前三句铺写眼前实景——繁茂桂叶、寒水长流、空山落日、猿声啼鸣,营造出苍凉孤寂的氛围;末句由景生情,将猿啼与历史哭声相连,把实景与虚写的历史记忆融为一体,使历史的沧桑感与现实的感慨自然融合。 3. 语言质...