咏史诗・七里滩

· 胡曾

七里青滩映碧层,九天星象感严陵。
钓鱼台上无丝竹,不是高人谁解登?

简要说明

这是一首典型的咏史诗,以东汉隐士严光垂钓的七里滩为核心意象,借严子陵拒官隐居的典故,歌颂其不慕名利、超脱世俗的高洁风骨,同时暗含对晚唐官场污浊的隐晦批判,抒发了对隐逸自适生活的追慕。

逐句注释

  1. 七里青滩映碧层:七里青滩即七里濑,位于今浙江桐庐富春江畔,为严光隐居垂钓的旧址。碧层指层层叠叠的青绿山峦与水波,此句描绘七里滩与周边山水相映的清幽景致。
  2. 九天星象感严陵:九天星象指朝廷上空的星象,典故出自《后汉书·严光传》:光武帝刘秀与故人严光同卧,严光以足加帝腹,次日太史奏“客星犯御座甚急”,刘秀笑称是与严子陵同卧所致。严陵即严光,字子陵,东汉著名隐士,拒绝光武帝征召隐居富春。此句借星象典故凸显严光事迹的传奇色彩,连上天都为之感应。
  3. 钓鱼台上无丝竹:钓鱼台即严光垂钓的七里滩东西二钓台。丝竹本指管弦乐器,此处代指官场宴乐、世俗喧嚣的繁冗应酬。此句写钓台已脱离世俗繁嚣,保有清幽宁静。
  4. 不是高人谁解登:解登意为懂得登临隐居于此的深意。此句以反问语气收束,强调唯有超凡脱俗的高洁之士,才能真正领悟并践行远离名利的隐逸生活。

现代译文

七里青滩与层叠青绿的山水相映生辉,
严子陵的隐逸事迹连上天星象都为之感应。
钓鱼台上早已没有了世俗的管弦宴乐,
若非超凡脱俗的高人,谁能真正在此隐居登临?

创作背景

胡曾是晚唐著名咏史诗诗人,其《咏史诗》系列共一百五十首,多借历史人物与事件抒发感慨。这首诗创作于晚唐动荡时期,彼时藩镇割据、朝政昏暗,士大夫阶层或沉沦下僚、或心怀忧愤。诗人借赞美严光的隐逸精神,既表达了对高洁人格的推崇,也暗含对晚唐官场污浊、仕途坎坷的不满,抒发了自身难以施展抱负的怅惘之情。

艺术赏析

  1. 借古抒怀,咏史结合:全诗以七里滩实景为依托,紧扣严光隐居的历史典故,将自然景观、历史叙事与个人情志融为一体,既完成了咏史的核心任务,又抒发了对隐逸生活的追慕,做到了史与情的有机统一。
  2. 用典精准,形象鲜明:次句引用“客星犯御座”的典故,不仅丰富了严光的人物形象,赋予其传奇色彩,更侧面烘托出严光与光武帝刘秀的深厚情谊,以及其不慕权贵的品格。
  3. 句式错落,情感鲜明:前三句以铺陈为主,先写景再叙典,末句以反问收束,将对隐逸精神的赞美推向高潮,语气坚定有力,余味悠长。
  4. 格律严谨,语言浅近:全诗符合七言绝句平起入韵的格律规范,二、四、首句押韵,读来朗朗上口;语言质朴直白,无生僻典故,符合胡曾咏史诗通俗晓畅的整体风格,首句的青滩碧层之景,为全诗营造了清幽脱俗的氛围,烘托出严光的高洁品格。

常见问题

《咏史诗・七里滩》的作者和朝代是什么?

《咏史诗・七里滩》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。

《咏史诗・七里滩》主要写了什么?

这是一首典型的咏史诗,以东汉隐士严光垂钓的七里滩为核心意象,借严子陵拒官隐居的典故,歌颂其不慕名利、超脱世俗的高洁风骨,同时暗含对晚唐官场污浊的隐晦批判,抒发了对隐逸自适生活的追慕。

《咏史诗・七里滩》的创作背景是什么?

胡曾是晚唐著名咏史诗诗人,其《咏史诗》系列共一百五十首,多借历史人物与事件抒发感慨。这首诗创作于晚唐动荡时期,彼时藩镇割据、朝政昏暗,士大夫阶层或沉沦下僚、或心怀忧愤。诗人借赞美严光的隐逸精神,既表达了对高洁人格的推崇,也暗含对晚唐官场污浊、仕途坎坷的不满,抒发了自身难以施展抱负的怅惘之情。

《咏史诗・七里滩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古抒怀,咏史结合 :全诗以七里滩实景为依托,紧扣严光隐居的历史典故,将自然景观、历史叙事与个人情志融为一体,既完成了咏史的核心任务,又抒发了对隐逸生活的追慕,做到了史与情的有机统一。 2. 用典精准,形象鲜明 :次句引用“客星犯御座”的典故,不仅丰富了严光的人物形象,赋予其传奇色彩,更侧面烘托出严光与光武帝刘秀的深厚情谊,以及其不慕权贵的品格。 3....