咏史诗・昆明池

· 胡曾

欲出昆明万里师,汉皇习战此穿池。
如何一面图攻取,不念生灵气力疲。

简要说明

这首咏史诗借汉武帝开凿昆明池操练水军、远征西南昆明国的史事,批判封建统治者穷兵黩武、不顾民生疾苦,既抒发了对劳民伤财战事的反感,也暗含对晚唐朝廷穷兵黩武、盘剥百姓的讽喻。

逐句注释

  1. 欲出昆明万里师:欲出,想要派遣;昆明,此处指西南昆明国,汉武帝曾计划征伐此地;万里师,指远征万里的军队。
  2. 汉皇习战此穿池:汉皇,指汉武帝刘彻;习战,操练水军;穿池,开凿昆明池。据《汉书》记载,汉武帝为适配征伐昆明国的水战需求,仿其境内滇池开凿昆明池作为水军训练场。
  3. 如何一面图攻取:如何,为何、怎么;一面,此处指一味、只一心;图攻取,谋划攻占敌方。
  4. 不念生灵气力疲:不念,不顾、不体恤;生灵,指普通百姓;气力疲,民力耗尽、百姓困苦不堪。

现代译文

本欲派遣大军远征万里,汉武皇帝为操练水军凿此昆明池。为何只顾着一味图谋攻伐,竟全然不顾百姓生灵疲惫、民力枯竭?

创作背景

胡曾是晚唐知名咏史诗人,其《咏史诗》组诗共一百五十首,多借历代史事针砭时弊。这首诗的创作贴合晚唐时局:当时藩镇割据愈演愈烈,朝廷频繁用兵镇压叛乱,百姓负担沉重、民生凋敝。诗人借汉武帝凿池练兵的史事,批判封建统治者为满足扩张野心不惜耗尽民力,暗讽晚唐朝廷的穷兵黩武政策。

艺术赏析

  1. 借古讽今,直击时弊:全诗以汉代史事为载体,将批判锋芒直指封建统治者的扩张暴政,通过历史典故映射晚唐社会现实,让咏史诗兼具历史深度与现实意义。
  2. 叙事与议论结合:前两句平实叙写汉武帝凿池练兵的史事,后两句以设问句式直接抒发议论,批判态度直白鲜明,语言浅近通俗,无晦涩难懂之处。
  3. 对比手法强化批判:以“习战”的军事备战行为,与“生灵气力疲”的民生困境形成强烈反差,凸显统治者不顾百姓死活的冷酷,放大了批判力度。
  4. 格律严谨合规:作为七言绝句,全诗押平声四支韵(师、池、疲),平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《咏史诗・昆明池》的作者和朝代是什么?

《咏史诗・昆明池》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。

《咏史诗・昆明池》主要写了什么?

这首咏史诗借汉武帝开凿昆明池操练水军、远征西南昆明国的史事,批判封建统治者穷兵黩武、不顾民生疾苦,既抒发了对劳民伤财战事的反感,也暗含对晚唐朝廷穷兵黩武、盘剥百姓的讽喻。

《咏史诗・昆明池》的创作背景是什么?

胡曾是晚唐知名咏史诗人,其《咏史诗》组诗共一百五十首,多借历代史事针砭时弊。这首诗的创作贴合晚唐时局:当时藩镇割据愈演愈烈,朝廷频繁用兵镇压叛乱,百姓负担沉重、民生凋敝。诗人借汉武帝凿池练兵的史事,批判封建统治者为满足扩张野心不惜耗尽民力,暗讽晚唐朝廷的穷兵黩武政策。

《咏史诗・昆明池》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古讽今,直击时弊 :全诗以汉代史事为载体,将批判锋芒直指封建统治者的扩张暴政,通过历史典故映射晚唐社会现实,让咏史诗兼具历史深度与现实意义。 2. 叙事与议论结合 :前两句平实叙写汉武帝凿池练兵的史事,后两句以设问句式直接抒发议论,批判态度直白鲜明,语言浅近通俗,无晦涩难懂之处。 3. 对比手法强化批判 :以“习战”的军事备战行为,与“生灵气力疲”的...