咏史诗・圯桥

· 胡曾

庙算张良独有余,少年逃难下邳初。
逡巡不进泥中履,争得先生一卷书。

简要说明

这首七言绝句咏史诗以《史记·留侯世家》中圯上受书的经典典故为题材,先总赞张良的超群谋略,再叙其早年流亡经历,最后以圯桥进履的细节点明其隐忍恭谨的品格,揭示了张良得以获得奇书、辅佐刘邦成就帝业的关键契机,兼具对历史人物的评点与对人生际遇的思考。

逐句注释

  1. 庙算张良独有余
    庙算:古代指朝廷对军国大事的谋划,此处代指治国用兵的韬略。此句意为:在运筹帷幄的军国谋略上,张良的才识绰绰有余、远超众人。

  2. 少年逃难下邳初
    下邳(pī):秦代郡县名,今江苏邳州西南,张良曾为报秦灭韩之仇,遣力士在博浪沙刺杀秦始皇,事败后逃亡至此。此句点明张良早年的处境与流亡地点。

  3. 逡巡不进泥中履
    逡巡:迟疑徘徊、恭谨退避的样子;:鞋子。此处化用“圯上受书”典故:黄石公故意将鞋掉落桥下,命张良拾取并为其穿上,张良恭谨完成了这一考验。此句描述张良面对老人刁难时的隐忍态度。

  4. 争得先生一卷书
    先生此处指黄石公,据传他在圯桥授予张良《太公兵法》,张良以此辅佐刘邦建立汉朝。争得:即“怎得”,以反问语气强化议论。此句意为:若没有此前的隐忍恭谨,张良又怎能得到黄石公传授的旷世兵书?

现代译文

张良的用兵谋略远超众人,
少年时为避祸逃到下邳城。
恭谨拾起桥下泥中的鞋子,
若非隐忍怎能得先生兵书?

创作背景

胡曾是晚唐著名咏史诗人,其《咏史诗》组诗共一百五十首,均为七言绝句,选取历代兴亡史事与经典人物,借古讽今、评点得失。此诗所咏“圯桥进履”典故出自《史记·留侯世家》,记载了张良未发迹时,在圯桥遇黄石公,通过考验收获兵书的故事。胡曾生活于唐懿宗、僖宗时期,彼时藩镇割据、宦官专权,唐王朝国势日衰,诗人借张良的典故,既赞扬了贤才所需的隐忍品格,也暗含对当时朝廷求贤、贤才际遇的感慨,契合其咏史诗借古鉴今的创作特色。

艺术赏析

  1. 格律严谨,结构清晰:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一(“余、初、书”同属平声虞韵)。全诗以“总赞-背景-典故-议论”为脉络,首句定调,次句铺陈背景,三句聚焦核心史事,末句以反问收束,逻辑环环相扣,结构完整紧凑。
  2. 用典凝练精准:全诗紧扣“圯上受书”的经典典故,未额外堆砌史实,仅用“泥中履”“一卷书”两个意象,就完整还原了史事的核心环节,言简意赅,将历史事件浓缩于四句诗中。
  3. 议论直白恳切:诗人以“争得”二字发出反问,直接点明“隐忍恭谨”与“获得兵书、成就功业”的因果关系,语言通俗晓畅,无晦涩典故,符合胡曾咏史诗“浅切易懂、便于讽咏”的典型风格。
  4. 以小见大,意蕴深远:诗人选取“泥中履”这一细节场景,以小见大,将张良从亡命之徒到开国帝师的人生转折,浓缩于一次恭谨行事的举动中,凸显了品格修养对人生际遇的重要意义,同时暗含对晚唐贤才境遇的思考。

常见问题

《咏史诗・圯桥》的作者和朝代是什么?

《咏史诗・圯桥》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。

《咏史诗・圯桥》主要写了什么?

这首七言绝句咏史诗以《史记·留侯世家》中 圯上受书 的经典典故为题材,先总赞张良的超群谋略,再叙其早年流亡经历,最后以圯桥进履的细节点明其隐忍恭谨的品格,揭示了张良得以获得奇书、辅佐刘邦成就帝业的关键契机,兼具对历史人物的评点与对人生际遇的思考。

《咏史诗・圯桥》的创作背景是什么?

胡曾是晚唐著名咏史诗人,其《咏史诗》组诗共一百五十首,均为七言绝句,选取历代兴亡史事与经典人物,借古讽今、评点得失。此诗所咏“圯桥进履”典故出自《史记·留侯世家》,记载了张良未发迹时,在圯桥遇黄石公,通过考验收获兵书的故事。胡曾生活于唐懿宗、僖宗时期,彼时藩镇割据、宦官专权,唐王朝国势日衰,诗人借张良的典故,既赞扬了贤才所需的隐忍品格,也暗含对当时朝廷求贤、...

《咏史诗・圯桥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,结构清晰 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一(“余、初、书”同属平声虞韵)。全诗以“总赞 背景 典故 议论”为脉络,首句定调,次句铺陈背景,三句聚焦核心史事,末句以反问收束,逻辑环环相扣,结构完整紧凑。 2. 用典凝练精准 :全诗紧扣“圯上受书”的经典典故,未额外堆砌史实,仅用“泥中履”“一卷书”两个意象,就完整还原了史事的核心环节,言...