这首七言咏史诗以摩笄山古迹为凭吊对象,通过春日登山观景的场景,借代王夫人摩笄殉节的历史典故,抒发了对古代烈妇的追念与感伤之情,以景衬情,意境凄清悠远,暗含对忠义气节的推崇。
咏史诗・摩笄山
黄莺也解追前事,来向夫人死处啼。
简要说明
逐句注释
- 春草绵绵岱日低:
- 绵绵:形容春草连绵茂盛的样子。
- 岱日:此处“岱”泛指山野,“岱日低”指春日山峦间日色低垂,氛围昏沉柔和。
- 句意:春日里野草连绵铺展,山野间日色渐渐低垂。
- 山边立马看摩笄:
- 立马:停驻马匹,驻足观望。
- 摩笄:即摩笄山,因代王夫人殉节而得名,古迹位于今河北蔚县一带。
- 句意:我在山边勒马停驻,眺望这座摩笄古山。
- 黄莺也解追前事:
- 解:懂得、知晓。
- 追前事:追念往昔的殉节旧事。
- 句意:连黄莺仿佛都知晓这段陈年往事。
- 来向夫人死处啼:
- 死处:代王夫人自杀殉节的摩笄山。
- 句意:特意飞到夫人殉节的地方,声声啼鸣。
现代译文
春日野草连绵铺向远方,山野间日色沉沉低垂。
我勒马停在山边,遥遥眺望这座摩笄古地。
连黄莺都似懂得那段陈年旧事,
特意飞到夫人殉节的地方,声声啼鸣。
创作背景
这首诗出自唐代诗人胡曾的《咏史诗》全集,胡曾一生游历各地,以七言绝句创作了百余篇咏史怀古诗,多凭吊古迹、借史抒怀。
摩笄山的典故最早见于《史记·赵世家》:赵襄子为吞并代国,设计宴请代王并将其杀害,随后召代王夫人前来。夫人为报夫仇,以头上的发笄磨尖自刺而死,后人遂将其自杀的山峰命名为摩笄山。
胡曾生活在晚唐时期,此时唐王朝内忧外患,诗人借咏古代烈妇的殉节之举,暗含对忠义气节的推崇,同时借古迹抒发历史兴亡的淡淡感伤。
艺术赏析
- 借景起兴,奠定基调:开篇以“春草绵绵岱日低”营造出凄清柔缓的春日氛围,连绵春草与低垂日色烘托出凭吊古迹时的沉静感伤,为全诗奠定了悲凉的情感基调。
- 拟人手法,含蓄抒情:诗人将黄莺拟人化,写黄莺“解追前事”并啼鸣于夫人死处,将自然之物赋予了追念历史的情感,避免了直白的议论,以灵动的意象烘托出古迹的沧桑感与悲情氛围,使怀古之情含蓄深沉。
- 以景结情,余韵悠长:全诗未直接评说历史事件或人物,而是通过“立马看摩笄”的动作与黄莺啼鸣的场景,将怀古之思融入景物之中,最后以黄莺啼鸣收束全诗,让读者自行体会其中的历史感伤,余韵悠远。
- 语言浅近,风格质朴:全诗语言通俗晓畅,符合胡曾咏史诗整体的创作风格,以浅近的语言承载深厚的怀古之情,兼顾了可读性与思想内涵。
常见问题
《咏史诗・摩笄山》的作者和朝代是什么?
《咏史诗・摩笄山》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。
《咏史诗・摩笄山》主要写了什么?
这首七言咏史诗以 摩笄山 古迹为凭吊对象,通过春日登山观景的场景,借 代王夫人摩笄殉节 的历史典故,抒发了对古代烈妇的追念与感伤之情,以景衬情,意境凄清悠远,暗含对忠义气节的推崇。
《咏史诗・摩笄山》的创作背景是什么?
这首诗出自唐代诗人胡曾的《咏史诗》全集,胡曾一生游历各地,以七言绝句创作了百余篇咏史怀古诗,多凭吊古迹、借史抒怀。 摩笄山的典故最早见于《史记·赵世家》:赵襄子为吞并代国,设计宴请代王并将其杀害,随后召代王夫人前来。夫人为报夫仇,以头上的发笄磨尖自刺而死,后人遂将其自杀的山峰命名为摩笄山。 胡曾生活在晚唐时期,此时唐王朝内忧外患,诗人借咏古代烈妇的殉节之举,...
《咏史诗・摩笄山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景起兴,奠定基调 :开篇以“春草绵绵岱日低”营造出凄清柔缓的春日氛围,连绵春草与低垂日色烘托出凭吊古迹时的沉静感伤,为全诗奠定了悲凉的情感基调。 2. 拟人手法,含蓄抒情 :诗人将黄莺拟人化,写黄莺“解追前事”并啼鸣于夫人死处,将自然之物赋予了追念历史的情感,避免了直白的议论,以灵动的意象烘托出古迹的沧桑感与悲情氛围,使怀古之情含蓄深沉。 3. 以景...