咏史诗・钜桥

· 胡曾

积粟成尘竟不开,谁知拒谏剖贤才?
武王兵起无人敌,遂作商郊一聚灰。

简要说明

这首诗是典型的咏史诗,借商纣王囤积钜桥粮仓、拒谏杀贤,最终被周武王伐纣灭亡的历史事件,批判末代君主的昏庸残暴,揭示“虐民拒谏必致亡国”的历史教训,兼具史鉴意义与讽刺意味。

逐句注释

  1. 积粟成尘竟不开:钜桥为商朝大型官仓,此句写纣王搜刮百姓粮食囤积于此,粟米堆积日久竟化为尘土,却始终不肯开仓赈济灾民。积粟:堆积粮食;竟不开:最终不肯打开粮仓。
  2. 谁知拒谏剖贤才:谁能料到纣王不仅拒绝臣子的劝谏,还剖杀了忠心的贤臣比干。拒谏:拒绝臣下的规劝;剖贤才:典出《史记·殷本纪》,纣王剖比干之心以观其心,此处代指纣王屠戮贤臣的暴政。
  3. 武王兵起无人敌:周武王起兵讨伐商纣,正义之师所向披靡,无人能挡。兵起:举兵起事;无人敌:指军队无往不胜。
  4. 遂作商郊一聚灰:最终在商都郊外的牧野之战中,商军溃败,商朝社稷就此化为一片灰烬。商郊:指牧野之战的商都近郊战场;一聚灰:以灰烬比喻国家覆灭、社稷荡然无存。

现代译文

巨桥仓中粟米久积成尘,纣王却紧闭仓廪不肯开恩济民。谁曾想他拒谏饰非,竟剖杀了忠心的比干贤臣?周武王举义兵伐纣,所向披靡无人能挡,牧野一战商郊尽成灰烬,商朝就此覆灭。

创作背景

胡曾为晚唐诗人,其《咏史诗》共一百五十首,每首咏叹一则历史事件,学界主流观点认为其创作旨在借古鉴今。此诗所咏的钜桥仓,是商朝最重要的官粮仓之一,纣王在位时横征暴敛,将大量粮食囤积于钜桥,却不肯用于赈济灾民;同时纣王拒谏杀贤,激化了内部矛盾。公元前1046年,周武王联合诸侯在牧野击败商军,纣王自焚,商朝灭亡,武王随后开钜桥仓赈济百姓。此诗既梳理了商朝灭亡的历史脉络,也暗含对晚唐藩镇割据、朝政腐败现实的讽刺与劝谏。

艺术赏析

  1. 结构对比鲜明:前两句聚焦纣王的暴政(囤粮虐民、拒谏杀贤),后两句写武王伐纣的胜利与商朝覆灭,以纣王的昏庸失政反衬武王的正义之举,强烈的对比凸显了“失道寡助”的核心主题。
  2. 用典精准凝练:仅用“剖贤才”“商郊”两个典故,就清晰点明了商纣王的暴政核心与牧野之战的关键节点,语言简洁却意蕴丰厚。
  3. 格律规整严谨:此诗为七言绝句,严格遵循平水韵十灰韵,平仄符合七绝格律规范,读来朗朗上口,符合咏史诗通俗易懂、易于传播的特点。
  4. 主旨直白深刻:全诗不刻意雕琢辞藻,以直白的史事叙述点明历史教训,将“君主拒谏、虐民必亡”的道理寓于史事之中,兼具文学性与教化意义,这也是胡曾咏史诗在晚唐广为流传的重要原因。

常见问题

《咏史诗・钜桥》的作者和朝代是什么?

《咏史诗・钜桥》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。

《咏史诗・钜桥》主要写了什么?

这首诗是典型的咏史诗,借商纣王囤积钜桥粮仓、拒谏杀贤,最终被周武王伐纣灭亡的历史事件,批判末代君主的昏庸残暴,揭示“虐民拒谏必致亡国”的历史教训,兼具史鉴意义与讽刺意味。

《咏史诗・钜桥》的创作背景是什么?

胡曾为晚唐诗人,其《咏史诗》共一百五十首,每首咏叹一则历史事件,学界主流观点认为其创作旨在借古鉴今。此诗所咏的钜桥仓,是商朝最重要的官粮仓之一,纣王在位时横征暴敛,将大量粮食囤积于钜桥,却不肯用于赈济灾民;同时纣王拒谏杀贤,激化了内部矛盾。公元前1046年,周武王联合诸侯在牧野击败商军,纣王自焚,商朝灭亡,武王随后开钜桥仓赈济百姓。此诗既梳理了商朝灭亡的历史...

《咏史诗・钜桥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构对比鲜明 :前两句聚焦纣王的暴政(囤粮虐民、拒谏杀贤),后两句写武王伐纣的胜利与商朝覆灭,以纣王的昏庸失政反衬武王的正义之举,强烈的对比凸显了“失道寡助”的核心主题。 2. 用典精准凝练 :仅用“剖贤才”“商郊”两个典故,就清晰点明了商纣王的暴政核心与牧野之战的关键节点,语言简洁却意蕴丰厚。 3. 格律规整严谨 :此诗为七言绝句,严格遵循平水韵十灰...