山居三首 其一

· 释守卓

僧家毕竟居山好,石室茆茨养病身。
开眼不知明属日,回头只见影随人。
密通蛇虎为真友,笑与禽鱼会本因。
客间住山今几久,一番芳草一番春。

简要说明

这首诗主要表达了僧人山居生活的闲适与惬意。诗人描绘了山居的居住环境,以及与自然万物的亲近之感,展现出一种超脱尘世的心境,同时以时光流转暗示山居岁月的悠然自得。

逐句注释

  • “僧家畢竟居山好,石室茆茨養病身”:
    • 字词:“僧家”,指僧人;“茆茨”,茅草屋;“病身”,指自己的身体,这里是谦称。
    • 句意:僧人终究还是居住在山里好,可以住在石屋或茅草屋里调养自己的身体。
  • “開眼不知明屬日,回頭只見影隨人”:
    • 字词:“明”,光亮;“屬日”,属于太阳的光。
    • 句意:睁开眼睛都不知道这光亮是来自太阳,回头看只看见影子跟随着自己。
  • “密通蛇虎爲真友,笑與禽魚會本因”:
    • 字词:“密通”,亲密交往;“本因”,根本的因缘。
    • 句意:与蛇虎亲密交往,把它们当作真正的朋友,笑着与禽鱼领会彼此之间的根本因缘。
  • “客間住山今幾久,一番芳草一番春”:
    • 字词:“客”,指来访的客人;“一番”,一次。
    • 句意:客人问我住在山里已经多久了,我看着那一次次芳草生长,便知道已经过了一个又一个春天。

现代译文

僧人终究是住在山里好啊,
在石屋茅舍中调养自己的身体。
睁开眼都没意识到光亮来自太阳,
回头看只见影子紧紧跟随自己。
与蛇虎亲密相处,把它们当作挚友,
笑着和禽鱼探寻彼此的根本因缘。
客人问我在山里住了多长时间,
看那芳草一茬又一茬,已过了多个春天。

创作背景

释守卓是宋代僧人,他秉持佛教修行理念,山居生活是很多僧人追求的修行方式。这首诗创作时间难以精确考证,但大致是他在山中修行期间所作。在山林中,他远离尘世喧嚣,与自然为伴,这首诗便是他山居修行生活与心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与写实结合:“密通蛇虎为真友,笑与禽鱼会本因”运用了夸张的手法,突出了诗人与自然万物的亲近程度;而“开眼不知明属日,回头只见影随人”则是对山居生活细节的写实,生动地展现出山居生活的日常状态。
    • 借景抒情:“一番芳草一番春”通过描绘山中芳草随季节更替的景象,抒发了诗人对山居岁月悠然流逝的感慨,以及对这种闲适生活的满足。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和山居生活的质朴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、和谐的山居意境。诗人描绘了山居的环境、日常活动以及与自然的互动,让读者感受到一种超脱尘世、与自然融为一体的境界,充满了禅意与哲理。