咏史诗・鸿沟

· 胡曾

虎倦龙疲白刃秋,两分天下指鸿沟。
项王不觉英雄挫,欲向彭门醉玉楼。

简要说明

这首咏史诗以楚汉相争的鸿沟议和为核心史事,批判项羽在两分天下后贪图安逸、丧失警惕,最终导致英雄事业受挫败亡的结局,借古讽今,暗含对晚唐统治者姑息养奸、错失良机的警醒,抒发了历史兴亡的深沉感慨。

逐句注释

  1. 虎倦龙疲白刃秋
    虎、龙喻指楚汉双方的主力军队与统帅刘邦、项羽;白刃秋指锋利的兵器寒光如秋日霜雪,也可指战事持续经年、历经秋霜。此句意为楚汉两军鏖战日久,双方将士与统帅都已困顿疲惫,锋利的兵刃在秋日寒光凛冽。
  2. 两分天下指鸿沟
    鸿沟为古代运河,位于今河南荥阳一带,是楚汉相争时期的对峙界河;此句指楚汉议和,约定以鸿沟为界,中分天下,鸿沟以西归属汉,以东归属楚。“指”意为划定、依托。
  3. 项王不觉英雄挫
    项王即西楚霸王项羽;“不觉”指未能认清局势、缺乏远见;“英雄挫”指项羽的霸王事业即将遭受致命挫败。此句批评项羽未能意识到自己已错失消灭刘邦的最佳时机,英雄基业已隐现危机。
  4. 欲向彭门醉玉楼
    彭门即彭城,今江苏徐州,曾为西楚都城;“醉玉楼”指在彭城的楼阁中宴饮享乐。此句写项羽在鸿沟议和后放松警惕,沉溺于安逸享乐,最终为刘邦所灭。

现代译文

楚汉两军俱已倦怠鏖战久,
鸿沟为界两分天下事曾谋。
项王终未识得英雄路已挫,
却向彭门深处醉倚玉楼头。

创作背景

胡曾为晚唐诗人,生平仕途不顺,以创作咏史诗闻名,所作《咏史诗》一百五十首,多借历代史事针砭时弊。这首诗咏楚汉鸿沟议和的史事,晚唐藩镇割据之势愈演愈烈,朝廷常与藩镇签订割地议和的条约,胡曾借项羽因短视安逸而败亡的史事,讽刺晚唐统治者姑息养奸、未能把握中兴良机,抒发了对时局的深切忧虑。

艺术赏析

  1. 借古讽今,立意深远:作为咏史诗,全诗以楚汉史事为载体,将批判的矛头指向项羽的刚愎自用与贪图安逸,实则暗讽晚唐统治者面对藩镇割据不思进取、姑息妥协,使历史咏叹与现实关怀紧密结合。
  2. 对比手法,强化意蕴:前两句铺陈楚汉鏖战的疲惫局势,后两句转折写项羽的安逸享乐,二者形成鲜明对比,凸显出项羽的短视与失策,让历史教训更加醒目。
  3. 语言简练,意蕴悠长:全诗仅二十八字,便概括了楚汉鸿沟议和的核心史事,语言直白晓畅却意蕴丰厚,以极简的笔墨传递出历史兴亡的深沉感慨,符合晚唐咏史诗的典型风格。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚为“秋、沟、楼”,平仄协调,整体节奏明快,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《咏史诗・鸿沟》的作者和朝代是什么?

《咏史诗・鸿沟》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。

《咏史诗・鸿沟》主要写了什么?

这首咏史诗以楚汉相争的鸿沟议和为核心史事,批判项羽在两分天下后贪图安逸、丧失警惕,最终导致英雄事业受挫败亡的结局,借古讽今,暗含对晚唐统治者姑息养奸、错失良机的警醒,抒发了历史兴亡的深沉感慨。

《咏史诗・鸿沟》的创作背景是什么?

胡曾为晚唐诗人,生平仕途不顺,以创作咏史诗闻名,所作《咏史诗》一百五十首,多借历代史事针砭时弊。这首诗咏楚汉鸿沟议和的史事,晚唐藩镇割据之势愈演愈烈,朝廷常与藩镇签订割地议和的条约,胡曾借项羽因短视安逸而败亡的史事,讽刺晚唐统治者姑息养奸、未能把握中兴良机,抒发了对时局的深切忧虑。

《咏史诗・鸿沟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古讽今,立意深远 :作为咏史诗,全诗以楚汉史事为载体,将批判的矛头指向项羽的刚愎自用与贪图安逸,实则暗讽晚唐统治者面对藩镇割据不思进取、姑息妥协,使历史咏叹与现实关怀紧密结合。 2. 对比手法,强化意蕴 :前两句铺陈楚汉鏖战的疲惫局势,后两句转折写项羽的安逸享乐,二者形成鲜明对比,凸显出项羽的短视与失策,让历史教训更加醒目。 3. 语言简练,意蕴悠长...