这首七言绝句是晚唐咏史组诗《咏史诗》中的篇目,借东汉费长房升仙与魏晋嵇康遭祸的历史典故,以“际遇”为核心论点,抒发了怀才不遇、生不逢时的身世感慨,点明个人成就不仅依赖才学,更离不开合宜的机缘。
咏史诗・葛陂
长房回到葛陂中,人已登真竹化龙。
莫道神仙难顿学,嵇生自是不遭逢。
莫道神仙难顿学,嵇生自是不遭逢。
简要说明
逐句注释
- 长房回到葛陂中:长房即东汉仙人费长房,据《后汉书·方术列传》记载,其曾从壶公学道,后辞归故里。葛陂为古地名,在今河南新蔡县北,是费长房的故乡。此句谓费长房归隐于葛陂之地。
- 人已登真竹化龙:登真为道家术语,指得道成仙。竹化龙指传说中费长房归家后,将壶公所赠竹杖投入葛陂,竹杖竟化为青龙,他亦乘龙升仙的典故。此句写费长房得道升仙的最终结局。
- 莫道神仙难顿学:莫道即不要说。顿学指速成、一次性学成。此句意为不要以为神仙之道可以轻易速成。
- 嵇生自是不遭逢:嵇生指魏晋名士嵇康,为“竹林七贤”核心人物,后因得罪权贵司马昭被处死。遭逢指遇到合宜的机缘与机遇。此句谓嵇康命运坎坷,只是未曾遇上合适的际遇罢了。
现代译文
费长房归隐在葛陂之中,
得道升仙后,竹杖化作青龙。
莫说神仙之道可以轻易学成,
嵇康这般人物,只是未曾遇上合宜的际遇。
创作背景
胡曾是晚唐著名咏史诗诗人,其《咏史诗》组诗共一百五十首,均为借历史事件或人物抒发怀抱之作。晚唐朝政昏暗、社会动荡,士人普遍存在怀才不遇的情绪,胡曾一生仕途不顺,漫游各地多年。此诗当为其借咏史自况,通过费长房与嵇康的鲜明对比,点出“际遇”对于个人成就的重要性,抒发自身壮志难伸、生不逢时的心境。
艺术赏析
- 用典精当,对比鲜明:诗中连用两个历史典故,前两句铺叙费长房遇仙升仙的顺遂经历,后两句以嵇康的悲剧遭遇形成强烈反差,自然引出“遭逢”的核心观点,将咏史与抒怀紧密结合,既紧扣“葛陂”的史事背景,又拓展出对人生际遇的普遍思考。
- 语言浅近,意蕴深沉:全诗语言直白晓畅,契合胡曾咏史诗通俗平易的整体风格,避免了晦涩的典故堆砌,却通过两个典故的对比,将怀才不遇的深沉感慨寄寓其中,兼具可读性与思想深度。
- 结构严谨,卒章显志:前两句铺叙史事,后两句直接议论抒情,由史事自然过渡到个人感慨,结尾点出“不遭逢”的主旨,收束自然,将咏史诗“借史抒怀”的文体特点发挥得淋漓尽致。
注:原诗首句“长房回到葛陂中”,通行版本多作“长房归向葛陂中”,本次解析按用户提供文本进行。
常见问题
《咏史诗・葛陂》的作者和朝代是什么?
《咏史诗・葛陂》的作者是胡曾,页面按唐作品展示。
《咏史诗・葛陂》主要写了什么?
这首七言绝句是晚唐咏史组诗《咏史诗》中的篇目,借东汉费长房升仙与魏晋嵇康遭祸的历史典故,以“际遇”为核心论点,抒发了怀才不遇、生不逢时的身世感慨,点明个人成就不仅依赖才学,更离不开合宜的机缘。
《咏史诗・葛陂》的创作背景是什么?
胡曾是晚唐著名咏史诗诗人,其《咏史诗》组诗共一百五十首,均为借历史事件或人物抒发怀抱之作。晚唐朝政昏暗、社会动荡,士人普遍存在怀才不遇的情绪,胡曾一生仕途不顺,漫游各地多年。此诗当为其借咏史自况,通过费长房与嵇康的鲜明对比,点出“际遇”对于个人成就的重要性,抒发自身壮志难伸、生不逢时的心境。
《咏史诗・葛陂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,对比鲜明 :诗中连用两个历史典故,前两句铺叙费长房遇仙升仙的顺遂经历,后两句以嵇康的悲剧遭遇形成强烈反差,自然引出“遭逢”的核心观点,将咏史与抒怀紧密结合,既紧扣“葛陂”的史事背景,又拓展出对人生际遇的普遍思考。 2. 语言浅近,意蕴深沉 :全诗语言直白晓畅,契合胡曾咏史诗通俗平易的整体风格,避免了晦涩的典故堆砌,却通过两个典故的对比,将怀才...