贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书

这首诗是独孤及在贾姓员外处见到中书舍人贾至贬谪巴陵期间所作的诗集后，睹物思人、代寄怀思的作品。全诗以览诗怀旧为线索，先抒发十年阔别、关山阻隔的思念，再通过品读贾至诗文赞叹其才思与笔力，随后结合当时朝廷返正的时局，称赞贾至的安邦之才与朝堂谏言，最后抒发自己未能参与嘉会的遗憾，以及对友人的深切思念与对其诗作的珍视。

1. 海岸望青琐，云长天漫漫：海岸，部分版本作“江岸”，契合巴陵临江的地理特征；青琐原指皇宫门上刻有青纹的锁饰，代指朝廷与京城长安。此句写诗人在江边遥望京城，只见长空辽远、云雾茫茫，遥隔千里。
2. 十年不一展，知有关山难：展指相见、会面。两句意为：分别已有十年未能相见，自然知晓是关山阻隔、路途艰难。
3. 适逢阮始平，立马问长安：阮始平指西晋名士阮咸，曾任始平太守，此处借指贾至，以其才名比拟贾至；立马指停驻车马。此句写诗人偶遇贾至，停马询问京城近况。
4. 取公咏怀诗，示我江海澜：公为对贾至的尊称；咏怀诗指贾至在巴陵所作的抒怀诗作；江海澜形容诗文气势磅礴如江海波澜。两句意为：贾至取出自己的咏怀诗作展示给我看，其文才如江海翻涌，气度不凡。
5. 暂若窥武库，森然矛戟寒：武库指古代储藏兵器的仓库，此处以武库中林立的兵器比喻贾至诗文的刚健犀利、气势逼人。
6. 眼明遗头风，心悦忘朝餐：遗通“除”，指消散、除去；头风为一种头痛病症。此句以夸张手法写读诗的畅快：读罢诗作眼界开阔，连头痛之症都消散了，心情愉悦到连朝食都忘却。
7. 大驾今返正，熊罴扈鸣銮：大驾返正指皇帝重返京城、恢复正统，此处对应唐代宗广德元年（763年）唐军收复长安、代宗回京的史实；熊罴喻指勇猛的禁军与扈从；鸣銮为皇帝车驾上的銮铃，代指皇帝车驾。两句写朝廷大军护卫皇帝回京，时局转安。
8. 公游凤凰沼，献可在笔端：凤凰沼为皇宫池沼，代指朝廷；献可指向朝廷进献可行的谏言与政见。两句意为：贾至如今在朝堂之上，以文笔为工具向朝廷进献良策。
9. 系越有长缨，封关只一丸：系越用西汉终军请缨出使南越的典故，喻指贾至有安邦定国、建功边疆的才略；封关只一丸用东汉王元“以一丸泥为大王东封函谷关”的典故，喻指贾至只需少许努力便可稳固关隘、安定天下。
10. 冏然翔寥廓，仰望惭羽翰：冏然指鸟飞迅疾的样子；寥廓指高远的天空；羽翰代指翅膀。此句以鸟飞高空比喻贾至仕途顺遂、展翅高飞，诗人仰望之下，自愧才力不足、难以追随。
11. 嘉会不我与，相思岁云殚：嘉会不我与即“嘉会不与我”，指未能参与朝廷盛会或与友人重逢；岁云殚意为岁末、一年将尽。两句意为：美好的聚会我未能赶上，对你的思念已持续到年末。
12. 唯当袖佳句，持比青琅玕：青琅玕指青色的美玉，此处比喻贾至的诗作珍贵难得。两句意为：只能将您的佳句珍藏袖中，将它比作青美玉一般珍视。

我伫立江岸遥望皇宫，长空漫漫云雾重重。
分别已过十载未能相见，自然知晓关山阻隔路途难通。
偶遇如阮始平般的贤才贾至，停驻车马细问长安的近况。
他取出自己的咏怀诗作，展现在我眼前，诗文气势如江海翻涌波澜壮阔。
读罢仿佛窥看武库，林立的矛戟森然透出寒气，笔力刚健逼人。
眼界豁然开朗，连头风之症都消散无踪，心中欢喜竟忘却了朝食。
如今圣驾已重返京城，勇猛的禁军护卫着銮驾前行。
您如今在朝堂之上，以笔为刃向朝廷进献可行的良策。
您有终军请缨般的才略，安定天下只需如封函谷关般轻而易举。
您如飞鸟翱翔于高远天际，我仰望之下自愧羽翼未满难以追随。
美好的盛会我未能参与，对你的思念已绵延至岁末年终。
只能将您的佳句珍藏于袖中，将它比作青琅玕美玉般珍视。

独孤及是唐代中期古文运动的先驱之一，与贾至（即诗题中的“中书贾舍人”）同为当时文坛名流，二人交谊深厚。贾至曾在安史之乱中随唐玄宗入蜀，后被贬为岳州（今湖南岳阳，即诗题中的“巴陵”）司马，此诗中的“巴陵诗集”即贾至贬谪巴陵期间所作的诗文合集。
诗作具体创作时间主流观点为唐代宗广德元年（763年），此时唐军收复长安、代宗回京，贾至也被召回朝廷担任要职，独孤及在友人贾员外处见到贾至的巴陵诗集，追忆十年阔别、关山阻隔的旧时光，有感于时局转安与友人仕途顺遂，遂写下此诗寄怀，抒发思念与赞叹之情。
注：关于“阮始平”的典故，学界尚有小争议，一说此处并非借指贾至，而是诗人偶遇的友人，但主流观点仍以借指贾至为是。

1. 用典贴切，意蕴丰厚：全诗多处运用古典典故，如以“阮始平”比拟贾至的才名，以“终军请缨”“一丸封关”称赞贾至的安邦之才，以“青琅玕”比喻诗作的珍贵，典故与文意贴合紧密，既丰富了诗歌内涵，又彰显了诗人的才学。
2. 结构清晰，情感递进：全诗以“览诗怀旧”为线索，先写遥望京城的思念，再写偶遇的惊喜与读诗的赞叹，随后转入时局与友人仕途的感慨，最后落脚于未能参与嘉会的遗憾与珍视诗作的情感，层层递进，情感真挚自然。
3. 意象开阔，笔力雄健：诗人以“云长天漫漫”“江海澜”“武库矛戟”“翔寥廓”等开阔意象营造出雄浑的意境，尤其“暂若窥武库，森然矛戟寒”一句，以武库兵器比喻诗文气势，生动形象地突出了贾至诗作的刚健犀利，契合独孤及古朴厚重的古文风格。
4. 体裁自由，抒情自然：此诗为五言古诗，不受近体诗格律束缚，篇幅较长，适合抒发复杂深沉的情感，既保留了汉魏古诗的古朴风貌，又兼具唐代文人诗的流畅雅致，体现了中期五言古诗的创作特色。