杂咏五首・池边鹤

· 储光羲

舞鹤傍池边,水清毛羽鲜。
立如依岸雪,飞似向池泉。
江海虽言旷,无如君子前。

简要说明

这是一首托物言志的咏物小诗,以池边翩跹的鹤为核心意象,通过描摹鹤的清雅姿态与洁净羽毛,将鹤的形象与君子高洁品格相绑定,借鹤寄寓了对端庄自持、清雅不俗的君子风范的推崇与向往。

逐句注释

  1. 舞鹤傍池边:舞鹤,翩跹起舞的鹤;傍,临近、紧靠。句意:翩跹起舞的鹤正停留在池边。
  2. 水清毛羽鲜:水清,池水澄澈明净;毛羽鲜,鹤的羽毛鲜亮洁净。句意:池水澄澈,更衬得鹤的羽毛光洁鲜亮。
  3. 立如依岸雪:立,静立伫立;如,如同;依岸雪,倚靠在岸边的白雪。句意:鹤静立时的模样,仿佛岸边伫立的一片白雪。
  4. 飞似向池泉:飞,振翅飞翔;似,好似;向池泉,朝着池中的清泉。句意:鹤飞翔时的姿态,恰似朝着池泉灵动翻飞的身影。
  5. 江海虽言旷:虽,虽然;言,号称、被称作;旷,辽阔宽广。句意:江海纵然被称作辽阔无际。
  6. 无如君子前:无如,比不上、远不如;君子前,君子身前的清雅之境。句意:也远不及这鹤立身于君子身前的清雅模样。

现代译文

灵鹤翩跹,停驻在池边起舞,
池水澄澈,衬得它羽毛鲜亮光洁。
静立时恰似岸边的一片白雪,
飞腾时宛若朝着池泉灵动翻飞。
江海纵然号称辽阔无涯,
也远不及这鹤立君子身前的清雅。

创作背景

储光羲是盛唐山水田园诗派代表诗人之一,诗作多以田园闲适、山水寄情为主题,风格质朴淡远。这首《池边鹤》属于《杂咏五首》组诗,创作于诗人闲居田园的时期,此时诗人暂离官场纷扰,寄情林泉,以池边鹤为载体,寄托自身对清雅高洁品格的追求,抒发对君子风范的推崇。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意含蓄:全诗以鹤为核心物象,将鹤的外形姿态与君子品格自然融合,不直接抒发情志,而是借鹤的清雅形象间接表达对君子风范的向往,咏物与言志融为一体。
  2. 比喻精巧,意象鲜明:第三、四句“立如依岸雪,飞似向池泉”运用工整比喻,以“依岸雪”喻鹤静立时的洁白端庄,以“向池泉”喻鹤飞翔时的灵动轻盈,画面感极强,将鹤的姿态刻画得鲜活生动,同时暗含鹤的高洁特质。
  3. 对比反衬,升华主旨:末两句以“江海虽言旷”与“无如君子前”形成对比,以江海的辽阔反衬鹤在君子身前的清雅可贵,将咏鹤的表层意蕴升华为对君子品格的推崇,点明全诗核心主旨。
  4. 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之痕,用词简洁明快,贴合储光羲田园诗清新淡远的风格,于平淡质朴中暗藏隽永意蕴。

常见问题

《杂咏五首・池边鹤》的作者和朝代是什么?

《杂咏五首・池边鹤》的作者是储光羲,页面按唐作品展示。

《杂咏五首・池边鹤》主要写了什么?

这是一首托物言志的咏物小诗,以池边翩跹的鹤为核心意象,通过描摹鹤的清雅姿态与洁净羽毛,将鹤的形象与君子高洁品格相绑定,借鹤寄寓了对端庄自持、清雅不俗的君子风范的推崇与向往。

《杂咏五首・池边鹤》的创作背景是什么?

储光羲是盛唐山水田园诗派代表诗人之一,诗作多以田园闲适、山水寄情为主题,风格质朴淡远。这首《池边鹤》属于《杂咏五首》组诗,创作于诗人闲居田园的时期,此时诗人暂离官场纷扰,寄情林泉,以池边鹤为载体,寄托自身对清雅高洁品格的追求,抒发对君子风范的推崇。

《杂咏五首・池边鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意含蓄 :全诗以鹤为核心物象,将鹤的外形姿态与君子品格自然融合,不直接抒发情志,而是借鹤的清雅形象间接表达对君子风范的向往,咏物与言志融为一体。 2. 比喻精巧,意象鲜明 :第三、四句“立如依岸雪,飞似向池泉”运用工整比喻,以“依岸雪”喻鹤静立时的洁白端庄,以“向池泉”喻鹤飞翔时的灵动轻盈,画面感极强,将鹤的姿态刻画得鲜活生动,同时暗含鹤的...