寻徐山人遇马舍人

这首诗是诗人寻访隐士徐山人途中的见闻之作，以伊川春日晚景为背景，记录了偶遇朝官马舍人的场景，借山水之景抒发了恬淡澄澈的心境，展现了盛唐时期隐者与朝官相逢的和谐意趣，兼具山水田园的清幽与人文交融的温度。

1. 泊舟伊川右：泊舟指停船靠岸；伊川即伊河，发源于河南栾川，流经洛阳注入黄河，此处指代洛阳近郊的山水胜地；右指伊河西岸（古代地理以东为左、以西为右）。
2. 正见野人归：野人此处指隐居山林的徐山人，即作者寻访的对象，句意：刚停船便望见徐山人踏暮归来。
3. 日暮春山绿：日暮指傍晚时分，句意：夕阳西下，春日的山峦遍染翠绿。
4. 我心清且微：清且微意为心境清明恬淡，思绪悠远淡远，句意：我的内心清净澄澈，带着悠然的意绪。
5. 岩声风雨度：岩声指山岩间的风声、流水声；度意为掠过、穿过，句意：山岩间的声响似风雨掠过林壑。
6. 水气云霞飞：水气指山间蒸腾的雾气、水汽，句意：山间水汽氤氲，恍若云霞翻飞。
7. 复有金门客：金门客典出汉代金马门，此处代指朝官马舍人；金马门为汉代官署，待诏于此的文人皆为朝廷近臣，后世以“金门”指代朝官。
8. 来参萝薜衣：参指拜访、谒见；萝薜衣典出屈原《九歌·山鬼》“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝”，后以“萝薜衣”代指隐士服饰，此处指代徐山人，句意：这位朝官前来谒见徐山人。

船儿停靠在伊河西岸，
恰撞见隐居的徐山人踏暮归来。
暮色浸染春日青山，满眼葱翠，
我的心境也如这山光水色，清明而悠远。
山岩间的声响似风雨掠过林壑，
山间水汽蒸腾，恍若云霞翻飞。
更有那身列朝班的马舍人，
前来与这身披萝薜的隐士相逢。

储光羲为唐代山水田园诗派代表诗人之一，早年曾隐居终南山，后漫游河洛一带。此诗为其开元年间漫游洛阳近郊时所作，彼时诗人专程寻访友人徐山人，泊舟伊川之际望见徐山人归山，随后又偶遇同样前来拜访徐山人的朝官马舍人，眼前的山水晚景与偶遇同好的心境相融，遂作此诗。全诗体现了盛唐文人兼济独善的精神风貌，具体创作年份未详。

1. 格律严谨工整：此诗为标准五言律诗，颔联（第三、四句）与颈联（第五、六句）对仗工整，“岩声”对“水气”，“风雨度”对“云霞飞”，词性相对、意境相合，严格遵循近体诗的格律规范。
2. 情景交融相生：前六句以白描手法勾勒春日山晚的实景，将“清且微”的主观心境融入山水意象，实现了物我两忘的意境；后两句转入偶遇同好的情节，将隐者与朝官的身份并置，打破了单纯的山水写景，丰富了诗歌的人文内涵。
3. 风格质朴淡远：全诗无刻意雕琢之辞，以平淡自然的语言勾勒山野景致，贴合储光羲“闲澹”的诗风，与王维、孟浩然的山水田园诗一脉相承，却更具质朴的山野气息，尽显盛唐山水诗的自然之美。