这首诗为咏物抒怀之作,以檐下依附架杆的藤蔓为核心意象,通过描摹藤蔓的生长姿态与庇荫功用,寄寓了诗人不慕孤高、愿以微力助人、知恩图报的谦逊襟怀,风格恬淡质朴,意境清和自然。
杂咏五首・架檐藤
生枝逐架远,吐叶向门深。
何许答君子,檐间朝暝阴。
简要说明
逐句注释
- 得从轩墀下:轩墀(xuān chí)指厅堂、殿宇前的台阶,此处泛指庭阶檐下的平台。得从:能够得以依附在。
- 殊胜松柏林:殊胜:远远胜过。松柏林:此处代指山野间高大苍劲的松柏林木,与檐下依附人居的藤蔓形成对照。
- 生枝逐架远:生枝:长出枝条。逐架:顺着架杆延伸舒展。远:向远处蔓延。
- 吐叶向门深:吐叶:舒展叶片。向门深:朝向庭院深处的门道旁生长。
- 何许答君子:何许:如何、怎样。答君子:报答赏识、栽种这株藤蔓的主人(此处借指知己或有德者)。
- 檐间朝暝阴:朝暝(míng):从清晨到日暮,即整日。阴:树荫,此处指藤蔓在檐下形成的荫蔽之地。
现代译文
能够依附在庭阶檐下,
远胜那深山的松柏林。
枝条顺着架杆舒展向远方,
叶片铺展向庭院深处的门庭。
要如何报答赏识我的君子?
便在这檐下,为你撑起朝暮的清荫。
创作背景
储光羲为盛唐山水田园诗派代表诗人之一,诗作多以日常风物、田园景致为吟咏对象,风格质朴自然。这首《架檐藤》属于《杂咏五首》组诗,为即景抒情之作,具体创作时间未明确。诗人以檐下藤蔓自况,借藤蔓依附人居、庇荫他人的特质,表达自己不追求孤高隐逸的山林之境,甘愿亲近人事、以微薄之力奉献他人的处世态度,同时暗含对知己赏识的感念之情。学界普遍认为此诗无明确特定历史事件关联,为诗人日常闲居或仕宦期间的即兴咏怀之作。
艺术赏析
- 托物言志,寄意含蓄:全诗未直接抒发情志,而是以架檐藤为载体,将藤蔓“依附轩墀”却“胜似松柏林”的特质,与诗人谦逊自处、乐于奉献的襟怀自然结合,借物喻人,不着痕迹。
- 对仗工整,语言质朴:中间二联“生枝逐架远,吐叶向门深”对仗精工,“生枝”对“吐叶”、“逐架远”对“向门深”,以极简笔墨勾勒出藤蔓舒展蔓延的生动姿态,语言浅近直白,全无雕琢痕迹,契合诗人山水田园诗的一贯风格。
- 以问作结,余味悠长:末二句以设问收束,“何许答君子”一问引出“檐间朝暝阴”的作答,将报答之意化为具体的荫蔽之举,以行动替代言语,既呼应了藤的功用,又将诗人知恩图报、默默奉献的情怀含蓄道出,意境悠远隽永。
- 对比手法显意趣:首句“殊胜松柏林”以山野松柏林与檐下藤形成对比,凸显藤蔓虽依附人居,却拥有更贴近人情、能为他人带来实用价值的独特意趣,打破了“松柏林”代表孤高隐逸的固有认知,赋予平凡风物以新的精神内涵。
常见问题
《杂咏五首・架檐藤》的作者和朝代是什么?
《杂咏五首・架檐藤》的作者是储光羲,页面按唐作品展示。
《杂咏五首・架檐藤》主要写了什么?
这首诗为咏物抒怀之作,以檐下依附架杆的藤蔓为核心意象,通过描摹藤蔓的生长姿态与庇荫功用,寄寓了诗人不慕孤高、愿以微力助人、知恩图报的谦逊襟怀,风格恬淡质朴,意境清和自然。
《杂咏五首・架檐藤》的创作背景是什么?
储光羲为盛唐山水田园诗派代表诗人之一,诗作多以日常风物、田园景致为吟咏对象,风格质朴自然。这首《架檐藤》属于《杂咏五首》组诗,为即景抒情之作,具体创作时间未明确。诗人以檐下藤蔓自况,借藤蔓依附人居、庇荫他人的特质,表达自己不追求孤高隐逸的山林之境,甘愿亲近人事、以微薄之力奉献他人的处世态度,同时暗含对知己赏识的感念之情。学界普遍认为此诗无明确特定历史事件关联...
《杂咏五首・架檐藤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意含蓄 :全诗未直接抒发情志,而是以架檐藤为载体,将藤蔓“依附轩墀”却“胜似松柏林”的特质,与诗人谦逊自处、乐于奉献的襟怀自然结合,借物喻人,不着痕迹。 2. 对仗工整,语言质朴 :中间二联“生枝逐架远,吐叶向门深”对仗精工,“生枝”对“吐叶”、“逐架远”对“向门深”,以极简笔墨勾勒出藤蔓舒展蔓延的生动姿态,语言浅近直白,全无雕琢痕迹,契合...