群鸦咏

· 储光羲

新宫骊山阴,龙衮时出豫。
朝阳照羽仪,清吹肃逵路。
群鸦随天车,夜满新丰树。
所思在腐馀,不复忧霜露。
河低宫阁深,灯影鼓钟曙。
缤纷集寒枝,矫翼时相顾。
冢宰收琳琅,侍臣尽鸳鹭。
高举摩太清,永绝矰缴惧。
兹禽亦翱翔,不以微小故。

简要说明

本诗以群鸦为吟咏核心,先铺陈盛唐帝王行宫与出巡的宫廷气象,再描摹群鸦随驾、栖息的情态,既展现了宫廷日常的肃穆与生机,又借群鸦食腐却不惧霜露、高飞而无捕猎之虞的形象,寄托了对万物各适其性、自在翱翔的赞美,以托物言志的手法,在平实的物象描摹中暗含人生意趣。

逐句注释

  1. 新宫骊山阴,龙衮时出豫。
    新宫:指骊山华清宫,唐玄宗天宝年间扩建的帝王行宫;阴:山北为阴,此处指骊山北侧。龙衮:古代帝王所穿绣有龙纹的礼服,代指帝王。出豫:帝王巡行出游,典出《周易·豫》卦,后世常以其代指帝王出行。

  2. 朝阳照羽仪,清吹肃逵路。
    羽仪:原指鸟的羽毛仪仗,此处代指帝王出行的仪仗队。清吹:指帝王仪仗随行的清雅乐声。逵路:四通八达的大道。

  3. 群鸦随天车,夜满新丰树。
    天车:帝王乘坐的车驾。新丰:地名,位于骊山北侧,汉置新丰县,唐代仍为畿辅要地,此处代指行宫周边的林木。

  4. 所思在腐馀,不复忧霜露。
    腐馀:指腐坏的残剩食物,乌鸦以腐食为主要食物来源,此处点明群鸦的生存习性。霜露:代指风霜雨雪等自然侵袭。

  5. 河低宫阁深,灯影鼓钟曙。
    河低:银河低垂,指天色将明之时。宫阁深:指宫廷楼阁深邃静谧。鼓钟曙:拂晓时分,宫廷的鼓钟之声响起,宣告清晨来临。

  6. 缤纷集寒枝,矫翼时相顾。
    缤纷:群集纷乱的样子。寒枝:秋冬时节的枯枝。矫翼:振翅。相顾:互相顾望,形容群鸦栖息时的情态。

  7. 冢宰收琳琅,侍臣尽鸳鹭。
    冢宰:周代官名,为六卿之首,后世常以代指宰相。琳琅:原指美玉,此处代指贤才。收琳琅:指宰相选拔收纳贤能之士。鸳鹭:即鸳鸯与鹭鸟,因其飞行有序,常用来比喻朝班整齐的侍臣。

  8. 高举摩太清,永绝矰缴惧。
    高举:高飞。摩太清:触及高空,太清指天空。矰缴(zēng zhuó):古代射鸟用的器具,矰为带绳的箭,缴为箭绳,此处代指捕猎的威胁。

  9. 兹禽亦翱翔,不以微小故。
    兹禽:此禽,指群鸦。不以微小故:不因为形体微小而受限,意为无论身份或形体大小,都可自在翱翔。

现代译文

骊山北侧建起新的行宫,帝王时常乘舆巡行。
朝阳映照帝王仪仗的威仪,清乐声声令大道肃穆宁静。
群鸦追随天子的车驾,入夜后栖满新丰的林木。
它们所求不过腐残余食,却再不必忧惧霜露侵袭。
银河低垂,宫廷楼阁深邃静谧,灯影伴着晓鼓晨钟迎来黎明。
群鸦纷纷聚集在寒枝之上,振翅时不时互相顾盼。
宰辅收揽天下贤才,侍臣列班如鸳鹭般整齐有序。
群鸦高飞直上青天,永远断绝了箭缴的威胁。
这禽鸟也能自在翱翔,不因形体微小而放弃高远。

创作背景

储光羲为盛唐山水田园诗派代表诗人之一,生活于开元、天宝年间,曾历任监察御史等职。本诗创作时间主流观点认为在天宝年间,此时唐玄宗常巡幸骊山华清宫,宫廷活动频繁。
本诗不属于典型应制诗,而是借咏群鸦抒发意趣:既客观描摹了宫廷周边的日常景象,也通过群鸦的生存状态,寄托了对“不求高位但求自在”的生存态度的认同,学界对其具体创作缘起尚无定论,核心指向盛唐宫廷背景下的托物寄兴。

艺术赏析

  1. 托物言志,意象贯通:全诗以群鸦为核心意象,从随驾出行、栖息林木,到食腐无忧、振翅高飞,层层铺陈群鸦的生存状态,最后以“兹禽亦翱翔,不以微小故”收束,将群鸦的形象升华为对“万物各适其性”的赞美,咏物与抒怀融为一体,含蓄蕴藉。
  2. 场景对比,意蕴丰富:诗中先铺陈帝王宫廷的宏大秩序(新宫、龙衮、天车、冢宰、鸳鹭),再转入群鸦的平凡生存,以“冢宰收琳琅”的朝官选拔与“群鸦随天车”的随驾栖居形成对比,既展现了盛唐宫廷的气象,也通过群鸦“食腐馀”却“绝矰缴惧”的反差,暗含了对世俗需求与超脱自在的双重观照。
  3. 语言质朴,意境悠远:全诗为五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言平实自然,少用华丽辞藻,如“河低宫阁深,灯影鼓钟曙”以极简笔墨勾勒出宫廷清晨的静谧氛围,细节中蕴含悠远意境。
  4. 用典精准,典雅厚重:诗中多处运用古典典故与固定意象,如“龙衮”“出豫”“冢宰”“鸳鹭”“矰缴”等,既贴合宫廷题材的语境,又丰富了诗歌的文化内涵,体现了古典咏物诗的典雅特质。

常见问题

《群鸦咏》的作者和朝代是什么?

《群鸦咏》的作者是储光羲,页面按唐作品展示。

《群鸦咏》主要写了什么?

本诗以群鸦为吟咏核心,先铺陈盛唐帝王行宫与出巡的宫廷气象,再描摹群鸦随驾、栖息的情态,既展现了宫廷日常的肃穆与生机,又借群鸦食腐却不惧霜露、高飞而无捕猎之虞的形象,寄托了对万物各适其性、自在翱翔的赞美,以托物言志的手法,在平实的物象描摹中暗含人生意趣。

《群鸦咏》的创作背景是什么?

储光羲为盛唐山水田园诗派代表诗人之一,生活于开元、天宝年间,曾历任监察御史等职。本诗创作时间主流观点认为在天宝年间,此时唐玄宗常巡幸骊山华清宫,宫廷活动频繁。 本诗不属于典型应制诗,而是借咏群鸦抒发意趣:既客观描摹了宫廷周边的日常景象,也通过群鸦的生存状态,寄托了对“不求高位但求自在”的生存态度的认同,学界对其具体创作缘起尚无定论,核心指向盛唐宫廷背景下的托...

《群鸦咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意象贯通 :全诗以群鸦为核心意象,从随驾出行、栖息林木,到食腐无忧、振翅高飞,层层铺陈群鸦的生存状态,最后以“兹禽亦翱翔,不以微小故”收束,将群鸦的形象升华为对“万物各适其性”的赞美,咏物与抒怀融为一体,含蓄蕴藉。 2. 场景对比,意蕴丰富 :诗中先铺陈帝王宫廷的宏大秩序(新宫、龙衮、天车、冢宰、鸳鹭),再转入群鸦的平凡生存,以“冢宰收琳琅”...