寄徐师利 其二

· 释守卓

迹在世途心了了,两全方显丈夫儿。
八风尽入遮那境,秘诀何劳问祖师。

简要说明

这首诗主要表达了对徐师利的期许与劝诫。强调一个人即使身处世俗之中,内心也要保持清醒明白,能够做到世俗与精神追求两全才是真正的大丈夫。同时指出若能将外界的各种纷扰都纳入觉悟之境,就无需再向祖师寻求秘诀。

逐句注释

  • “迹在世途心了了”:
    • 字词:“迹”,行迹,这里指身处;“世途”,世俗的道路,即尘世;“了了”,清楚、明白。
    • 句意:虽然身处尘世之中,但内心要保持清醒明白。
  • “两全方显丈夫儿”:
    • 字词:“两全”,指兼顾世俗生活与精神追求;“丈夫儿”,大丈夫。
    • 句意:能够做到两全其美,才显现出是真正的大丈夫。
  • “八风尽入遮那境”:
    • 字词:“八风”,佛教用语,指利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐,即世间的各种顺逆境界;“遮那境”,“遮那”即毗卢遮那,意为光明遍照,这里指觉悟、佛的境界。
    • 句意:把世间的各种顺逆境界都纳入到觉悟的境界之中。
  • “秘诀何劳问祖师”:
    • 字词:“秘诀”,指修行或解决问题的诀窍;“劳”,烦劳。
    • 句意:若能达到这种境界,又何必烦劳去问祖师修行的秘诀呢。

现代译文

人虽然活在这尘世之间,
内心却要始终清醒明辨。
能将世俗与修行两全,
才称得上是真正的好汉。
把世间的八风都化作觉悟的景观,
又何必去烦劳祖师把秘诀来探。

创作背景

释守卓是宋代的僧人,佛教思想在宋代较为盛行,僧人之间常有交流与相互劝诫、启发的行为。这首诗是释守卓寄给徐师利的,具体创作时间难以确切知晓,但大致是在宋代佛教交流的背景下。他可能是看到徐师利在世俗与修行之间有所困惑,所以通过这首诗来开导和鼓励他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了作者对徐师利的观点和期望,没有过多的委婉含蓄,如“迹在世途心了了,两全方显丈夫儿”,直接点明了做人的标准和要求。
    • 用典:运用了佛教“八风”和“遮那”等典故,使诗歌具有浓厚的佛教文化内涵,同时也精准地传达了作者的思想。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的话语传达深刻的佛教哲理,易于被读者理解和接受。
  • 意境营造:通过劝诫的话语营造出一种豁达、超脱的精神意境。诗中强调内心的清醒和对世俗纷扰的包容,引导读者进入一种超越世俗、追求觉悟的精神境界,体现出佛教修行的高远追求。