本诗为储光羲约同僚蔡主簿相会却未能如愿所作,共二首。诗歌先叙写自身官场奔走的倦怠与对田园隐逸生活的向往,再铺陈等待友人的过程与黄昏晚景,最终抒发未遇的怅惘与对真挚友情的珍重,整体情感真挚自然,兼具官场失意的落寞与归隐之思。
朝邑蔡主簿期不会二首
空迟偶词赋,所愧比园庐。
朝念池上酌,暮逢林下书。
方将固封守,暂欲混畋渔。
衰柳隐长路,秋云满太虚。
遥遥望左右,日入未回车。
日入清风至,知君在西偏。
车舆既成列,宾仆复能贤。
迢递下墟坂,逍遥看井田。
苍山起暮雨,极浦浮长烟。
服义大如志,交欢数尽年。
宁言十馀里,不见空来还。
简要说明
现代译文
我身居低位终日奔走操劳,久来同僚往来渐渐稀疏。
闲时空自等待偶作诗文,惭愧不及归隐田园的居处。
清晨思念池畔共饮的欢愉,傍晚又向往林下读书的自在。
本当恪守本职恪尽职守,暂且想要混迹渔樵隐逸村居。
衰柳掩映着迢迢长路,秋云铺满万里长空。
远远眺望您所在的方向,直到日落未盼回车马。
日落时分清风悄然拂来,料想您正停留在西边一隅。
车马早已备妥排列整齐,仆从宾客也都贤良得体。
从墟落山坡缓缓下行,悠然眺望乡野田园景致。
苍山暮霭间飘起细雨,远浦水面浮起袅袅长烟。
您仰慕道义与我志趣相合,愿与君交游欢聚共度残年。
岂料区区十余里的路程,竟未能相见空自回还。
创作背景
储光羲为盛唐山水田园诗派代表诗人之一,曾历任县尉、监察御史等职。此诗当作于其任职朝邑(今陕西大荔一带)期间,蔡主簿为朝邑县主簿,与储光羲为同僚。诗人原本约请蔡主簿相会,却因种种缘由未能如愿,遂作此诗抒发等待友人的焦灼与怅惘,同时也流露出对官场奔走劳碌的倦怠,以及对田园隐逸生活的向往之情。学界普遍认为此诗是诗人兼具仕宦与隐逸双重心态的典型体现。
艺术赏析
- 结构连贯,情感层次分明:全诗两首连贯成篇,第一首先叙自身官场日常与隐逸之思,再铺陈等待友人的场景;第二首承接第一首的黄昏暮色,细致描绘等待过程中的所见所感,最终落脚于未遇的怅惘与友情的珍重,情感从倦怠、向往到焦灼,再到失落,层层递进,自然流转。
- 借景抒情,意境寂寥淡远:诗歌选取秋日黄昏的典型意象——衰柳、秋云、苍山、暮雨、长烟,营造出清冷寂寥的氛围,将等待友人的焦灼与落寞融入黄昏晚景之中,体现了储光羲山水田园诗质朴自然、意境淡远的风格特色。
- 格律工整,对仗精巧:诗中多处运用对仗,如“朝念池上酌,暮逢林下书”“衰柳隐长路,秋云满太虚”等,平仄协调,对仗工整,符合近体诗的格律要求,体现了盛唐诗歌的语言艺术特色。
- 直抒胸臆与含蓄蕴藉结合:既有“所愧比园庐”“不见空来还”这类直接抒发心境与怅惘的语句,也有“苍山起暮雨,极浦浮长烟”这类含蓄的景语,二者结合,使诗歌情感真挚而不流于浅露,意蕴悠长。
常见问题
《朝邑蔡主簿期不会二首》的作者和朝代是什么?
《朝邑蔡主簿期不会二首》的作者是储光羲,页面按唐作品展示。
《朝邑蔡主簿期不会二首》主要写了什么?
本诗为储光羲约同僚蔡主簿相会却未能如愿所作,共二首。诗歌先叙写自身官场奔走的倦怠与对田园隐逸生活的向往,再铺陈等待友人的过程与黄昏晚景,最终抒发未遇的怅惘与对真挚友情的珍重,整体情感真挚自然,兼具官场失意的落寞与归隐之思。
《朝邑蔡主簿期不会二首》的创作背景是什么?
储光羲为盛唐山水田园诗派代表诗人之一,曾历任县尉、监察御史等职。此诗当作于其任职朝邑(今陕西大荔一带)期间,蔡主簿为朝邑县主簿,与储光羲为同僚。诗人原本约请蔡主簿相会,却因种种缘由未能如愿,遂作此诗抒发等待友人的焦灼与怅惘,同时也流露出对官场奔走劳碌的倦怠,以及对田园隐逸生活的向往之情。学界普遍认为此诗是诗人兼具仕宦与隐逸双重心态的典型体现。
《朝邑蔡主簿期不会二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构连贯,情感层次分明 :全诗两首连贯成篇,第一首先叙自身官场日常与隐逸之思,再铺陈等待友人的场景;第二首承接第一首的黄昏暮色,细致描绘等待过程中的所见所感,最终落脚于未遇的怅惘与友情的珍重,情感从倦怠、向往到焦灼,再到失落,层层递进,自然流转。 2. 借景抒情,意境寂寥淡远 :诗歌选取秋日黄昏的典型意象——衰柳、秋云、苍山、暮雨、长烟,营造出清冷寂寥...