相和歌辞・饮马长城窟行

本诗为乐府旧题咏作，以长城为核心意象，叙写大唐平定北境边患、开拓疆域、安抚边疆的赫赫功绩，描绘天下承平的盛世景象，最终表达诗人愿为朝廷撰写封禅颂文的臣子之志，兼具颂美盛世与咏史述功的双重意涵，风格典雅庄重，尽显初唐昂扬的时代气象。

1. 朔风动秋草，清跸长安道：朔风，北风；清跸，帝王出行时沿途清道戒严。句意：北风吹动秋日衰草，帝王车驾行进在长安御道之上。
2. 长城连不穷，所以隔华戎：华戎，华夏与周边少数民族。句意：长城连绵不绝，正是用以隔绝华夏与边陲戎狄的屏障。
3. 规模惟圣作，荷负晓成功：圣作，指帝王的规划创制；荷负，肩负重任。句意：这般宏大规模皆是圣朝君主的创制，肩负重任的臣子终将成就功业。
4. 鸟庭已向内，龙荒更凿空：鸟庭，古代指北方蛮荒少数民族的庭帐；龙荒，极北的荒漠之地；凿空，原指张骞出使西域开拓交通，此处指大唐开拓北疆疆域。句意：北方蛮荒之地已归附内地，极北荒漠也被开拓通行。
5. 玉关尘卷静，金微路已通：玉关，玉门关；金微，金微山（今阿尔泰山）。句意：玉门关一带尘烟散尽边境安宁，金微山的道路也已畅通无阻。
6. 汤征随北怨，舜咏起南风：汤征，商汤征伐夏桀的典故，此处借指帝王的征伐之举顺应民心；舜咏，指舜作《南风歌》，歌颂德政，此处指朝廷的文德教化。句意：如同商汤征伐顺应北地民众的怨望，圣朝的德政教化如舜帝南风之歌般广被。
7. 画野功初立，绥边事云集：画野，划定疆域；绥边，安抚边疆。句意：划定疆域的功业初成，安抚边疆的事务纷至沓来并顺利推进。
8. 朝服践狼居，凯歌旋马邑：狼居，狼居胥山（今蒙古肯特山），霍去病曾在此祭天封禅；马邑，今山西朔州一带，为古代边防重镇。句意：将领身着朝服登上狼居胥山祭天，得胜的凯歌传回马邑城。
9. 山响传凤吹，霜华藻琼钑：凤吹，指帝王仪仗中的乐声；琼钑，装饰华美的兵器。句意：山间回响着仪仗的乐声，霜花点缀在华美的兵器之上。
10. 属国拥节归，单于款关入：属国，归附的少数民族政权；拥节，持符节；款关，叩关归附。句意：附属国的使者持符节前来朝贡，匈奴单于也叩关请求归附。
11. 日落寒云起，惊沙被原隰：原隰，平原与低湿之地。句意：夕阳西下寒云涌起，飞沙铺满了整片原野。
12. 零落叶已寒，河流清且急：句意：凋零的落叶带着寒意，河流水色清冽且流速湍急。
13. 四时徭役尽，千载干戈戢：干戈戢，兵器收藏，指战乱平息。句意：常年的戍边徭役尽数免除，千年的战乱终于平息。
14. 太平今若斯，汗马竟无施：汗马，指战功。句意：如今天下太平到这般境地，战马都没有施展战功的余地。
15. 惟当事笔研，归去草封禅：笔研，笔砚；草封禅，撰写封禅大典的颂文。句意：只愿拿起笔砚，回去撰写封禅天地的颂文。

北风吹卷秋日衰草，帝王车驾清道过长安御道。
长城连绵万里不绝，本是隔绝华夏与边戎的屏障。
这般规模皆是圣朝君主创制，肩负重任者终将成就功业。
北方蛮荒已归附内地，极北荒漠也被开拓通行。
玉门关尘烟散尽边境静谧，金微山的道路已然畅通。
如同商汤征伐顺应北地民怨，圣朝德政如舜歌南风广被。
划定疆域的功业初成，安抚边疆的事务顺利推进。
将领着朝服登狼居胥祭天，得胜凯歌旋即传回马邑。
山间回荡仪仗乐声，霜华点缀着华美的兵器。
属国使者持节来朝，匈奴单于也叩关归附。
夕阳西下寒云涌起，飞沙铺满整片原野。
凋零落叶带着寒意，河流水清且急湍。
常年戍边徭役尽数免除，千年战乱终于平息。
如今天下太平至此，战马竟无用武之地。
只愿执起笔砚，归去撰写封禅天地的颂文。

袁朗为唐初文学家，原为南朝陈官员，入唐后历任太子洗马、虞部郎中等职，其诗多为应制、咏史及边塞题材。《饮马长城窟行》为乐府相和歌辞旧题，多以长城为背景咏戍边之事。此诗创作于唐初贞观年间，当时大唐先后击败东突厥、薛延陀等北方游牧政权，疆域大幅开拓，边境长期安宁，天下呈现盛世气象。诗人作为朝臣，创作此诗以歌颂朝廷的文德武功，展现太平盛世之景，并表达愿为盛世撰写封禅颂文的臣子之志，属于典型的初唐颂美应制之作。

1. 用典贴切，意蕴深厚：全诗多处化用历史典故，如“凿空”化用张骞出使西域的典故，“狼居”化用霍去病封狼居胥的典故，“汤征”“舜咏”则借古喻今，将大唐的武功文德与上古圣王功业相提并论，既贴合边塞主题，又凸显王朝的正统性与盛世气象。
2. 结构严谨，脉络清晰：全诗以“长城”为核心线索，开篇以帝王巡边起笔，次叙长城的屏障作用与圣朝开拓边疆的功绩，再写边境归附、凯旋献捷，随后以边塞秋景烘托盛世来之不易，最后落脚于太平景象与封禅之愿，层层递进，逻辑连贯，完整展现了从边患到太平的叙事脉络。
3. 意境兼具苍凉与恢宏：“日落寒云起，惊沙被原隰”等句描绘边塞秋景的萧瑟苍凉，与前文歌颂的盛世恢宏形成鲜明对比，既还原了边塞的真实风貌，又凸显出天下安定的来之不易，使全诗的颂美基调更具厚重感。
4. 语言典雅，对仗工整：全诗采用五言古体，辞藻华美庄重，部分联句如“玉关尘卷静，金微路已通”“朝服践狼居，凯歌旋马邑”对仗工整，兼具乐府诗的质朴与近体诗的格律美，体现了初唐诗歌承齐梁余韵、渐开盛唐气象的过渡性特征。