送福建李大夫

这首是晚唐薛能赠别赴任福建的李大夫的七言律诗，先追述李大夫过往的贤能履历与谏官身份，再描绘赴任沿途与福建的风土景象，末句以含蓄的劝诫寄寓对地方治理的期许，兼具送别赠言与地域纪实的双重内涵。

1. 洛州良牧帅瓯闽：洛州，唐代州名，治所在今河南洛阳，为京畿要地；良牧，指贤能的地方长官（州牧为汉代以来对州刺史、州府长官的尊称）；帅瓯闽，帅，出任主帅/长官；瓯闽为古代百越支系，代指今福建一带。句意：您这位贤明的洛州长官，即将赴任福建地区的军政长官。
2. 曾是西垣作谏臣：西垣，唐代中书省的别称，因位于宫城西侧，也代指朝廷中枢机构；谏臣，指负责规谏皇帝的官员（如补阙、拾遗等）。句意：往昔您曾在朝廷中枢担任直言敢谏的谏官。
3. 红旆已胜前尹正：红旆（pèi），红色的仪仗旗帜，为高官出行的标识；尹正，即府尹，唐代洛州设府尹为地方最高长官，此处代指此前的洛州长官。句意：如今您出行的仪仗规格，已经超过了昔日的洛州府尹。
4. 尺书犹带旧丝纶：尺书，此处代指朝廷颁发的任官诏命；丝纶，出自《礼记·缁衣》“王言如丝，其出如纶”，后以“丝纶”代指皇帝的诏命与恩宠。句意：您随身携带的朝廷敕书，仍留存着往昔作为谏官时获得的朝廷恩荣。
5. 秋来海有幽都雁：秋来，点明时节；海，指福建沿海区域；幽都，古代北方边塞地名（今北京一带），此处代指北方地区。句意：秋日的福建海边，会有从北方幽都飞来的大雁。
6. 船到城添外国人：城，指福建治所城市（如福州、泉州）；外国人，指随海外商船前来的异域客商、旅人，反映了晚唐福建沿海的海外贸易盛况。句意：商船靠岸后，城中便增添了不少异域面孔。
7. 行过小藩应大笑：小藩，指福建境内的地方藩镇或基层豪强势力；大笑，此处带有反讽意味，指当地势力的短视自满。句意：您途经这些小藩属地时，或许会察觉当地人的可笑自满。
8. 只知夸近不知贫：夸近，夸耀眼前的表面繁华；贫，指地方实际的民生困顿。句意：他们只知道炫耀眼前的富庶，却全然不知治下百姓的贫寒困苦。

贤明的洛州长官，即将远赴闽越赴任军政主帅，
往昔您曾在朝廷中枢，担任过直言敢谏的近臣。
如今出行的红旆仪仗，比昔日洛州尹更为显赫，
随身的朝廷诏命，仍带着往昔谏官的恩荣印记。
秋日的海边会飞来北方幽都的大雁，
商船靠岸后，城中又添了不少异域的旅人。
途经那些小藩属地时，您定会觉出他们的可笑——
只知夸耀眼前繁华，却不知治下民生的困顿贫瘠。

1. 作者与时代：薛能为晚唐诗人，官至工部尚书、忠武军节度使，有多年地方任职与京官经历，文风兼具平实与政论色彩。
2. 写作缘起：此诗为薛能在洛阳（洛州）任上时，赠别即将赴任福建观察使的李大夫之作。晚唐时期福建沿海海外贸易日渐兴盛，泉州港已成为重要通商口岸，域外商人往来频繁，诗中“船到城添外国人”即反映了这一史实。
3. 诗人心境：薛能深谙地方治理之要，末句的劝诫既暗含对当地短视风气的批评，也寄寓了对李大夫体恤民生、深耕治绩的期许。

1. 结构章法：全诗以赠别为脉络，首联追述李大夫过往履历，奠定称赞基调；颔联写其赴任的威仪与恩荣，呼应首联的身份地位；颈联宕开一笔，描绘福建地域的风物与海外贸易盛况，拓宽了赠别诗的题材边界；尾联以议论收束，寄寓赠言，层层递进，结构严谨。
2. 意象与写实：颈联“秋来海有幽都雁”以鸿雁北来的意象，点明季节与地域的辽阔感；“船到城添外国人”则以写实笔法，记录了晚唐福建的对外开放风貌，兼具文学性与史料价值。
3. 用典与语言：“丝纶”典故的使用，既贴合赠别官员的庄重语境，又增添了文本的典雅性。全诗语言平易流畅，既保留了赠别诗的庄重感，又通过地域描写融入鲜活的时代细节，末句的反讽式议论含蓄深刻，不着痕迹地传递了治世劝勉之意。
4. 格律合规：此诗为标准七言律诗，颈联“秋来海有幽都雁，船到城添外国人”对仗工整，平仄符合晚唐七律的格律规范，体现了诗人的格律功力。