老圃堂

· 薛能

邵平瓜地接吾庐,谷雨乾时偶自锄。
昨日春风欺不在,就床吹落读残书。

简要说明

这首《老圃堂》是晚唐诗人薛能的七言绝句,以乡居田园生活为核心题材,通过“自锄瓜地”“春风吹落残书”两个日常细节,展现出恬淡随性的闲居意趣,字里行间透着轻松俏皮的生活情趣,暗含以古贤自况的隐逸之志。

逐句注释

  1. 邵平瓜地接吾庐邵平,秦代东陵侯,秦亡后隐居长安城东种瓜,瓜味甜美,世称东陵瓜,此处诗人以邵平自比,点明自己的田园生活。瓜地,指自家种植瓜蔬的田地。吾庐,我的居所。
  2. 谷雨乾时偶自锄谷雨,春季第六个节气,时值暮春。乾时,指天气干旱之时。偶自锄,偶尔亲自下地除草翻土,表现乡居时的随性劳作。
  3. 昨日春风欺不在:欺不在,以拟人手法将春风比作调皮访客,趁诗人不在家时肆意吹动。此句写诗人昨日外出,春风趁机戏耍。
  4. 就床吹落读残书:就床,靠近床沿。读残书,指尚未读完的书卷。此句写春风吹至床边,将诗人放在床上的残书吹落。

现代译文

我的瓜田紧邻茅庐,恰似当年邵平的东陵旧圃,
谷雨时节天旱,我常亲自下地翻土。
昨日我出门在外,春风竟故意捉弄,
吹落在床沿那本读了一半的诗书。

创作背景

薛能为晚唐懿宗、僖宗时期诗人,性格疏狂不羁,亦有恬淡的田园意趣。此诗当为其退居乡野或任职地方期间,于闲适中所作,通过日常田园劳作与生活小细节,抒发对闲适乡居生活的喜爱,同时以邵平自况,暗含隐逸之志。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首句以“邵平瓜地”典故,将自己的田园生活与古代隐士邵平相联系,既点明乡居种瓜的主题,又赋予诗作古朴雅致的文化底蕴,不着痕迹。
  2. 拟人手法增趣

    昨日春风欺不在,就床吹落读残书
    此句将春风拟人化,以“欺”字赋予其调皮灵动的性格,将日常小事写得饶有趣味,打破了田园诗常见的恬淡沉稳,为全诗增添了鲜活的生活气息。

  3. 白描语言质朴:全诗语言平易浅近,全用白描手法,无华丽辞藻,仅以“锄地”“春风吹落残书”两个细节,便勾勒出乡居生活的闲适画面,于平淡中见真趣。
  4. 格律严谨和谐:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“庐、锄、书”同属平水韵下平六麻,平仄协调,读来朗朗上口,符合晚唐绝句的格律规范。
  5. 意境灵动鲜活:全诗以质朴笔触构建出宁静悠然的田园意境,又通过“春风欺不在”的小插曲,让意境跳出刻板的隐逸框架,多了几分生活化的灵动与俏皮。

常见问题

《老圃堂》的作者和朝代是什么?

《老圃堂》的作者是薛能,页面按唐作品展示。

《老圃堂》主要写了什么?

这首《老圃堂》是晚唐诗人薛能的七言绝句,以乡居田园生活为核心题材,通过“自锄瓜地”“春风吹落残书”两个日常细节,展现出恬淡随性的闲居意趣,字里行间透着轻松俏皮的生活情趣,暗含以古贤自况的隐逸之志。

《老圃堂》的创作背景是什么?

薛能为晚唐懿宗、僖宗时期诗人,性格疏狂不羁,亦有恬淡的田园意趣。此诗当为其退居乡野或任职地方期间,于闲适中所作,通过日常田园劳作与生活小细节,抒发对闲适乡居生活的喜爱,同时以邵平自况,暗含隐逸之志。

《老圃堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首句以“邵平瓜地”典故,将自己的田园生活与古代隐士邵平相联系,既点明乡居种瓜的主题,又赋予诗作古朴雅致的文化底蕴,不着痕迹。 2. 拟人手法增趣 : 昨日春风欺不在,就床吹落读残书 此句将春风拟人化,以“欺”字赋予其调皮灵动的性格,将日常小事写得饶有趣味,打破了田园诗常见的恬淡沉稳,为全诗增添了鲜活的生活气息。 3. 白描语言质朴 :全...