重游德星亭感事

· 薛能

颍水川中枕水台,当时离别此重来。
舟沉土岸生新草,诗映纱笼有薄埃。
事系兴亡人少到,地当今古我迟回。
残阳照树明于旭,犹向池边把酒杯。

简要说明

这首七言律诗是诗人重游颍水德星亭的感怀之作,以旧地重游为线索,通过描绘景物变迁,抒发了世事兴亡、人事代谢的沧桑之感,同时流露了独自凭吊的孤寂情怀。

逐句注释

  1. 颍水川中枕水台:颍水即颍河,流经豫皖两省汇入淮河;枕水台指德星亭临水而建,仿佛枕靠在水边。
  2. 当时离别此重来:回忆往昔曾在此处与亲友别离,今日我再度重临此地。
  3. 舟沉土岸生新草:昔日停泊的舟船早已沉没,临水的土岸边已长出新生野草,喻指时光流逝、景物变迁。
  4. 诗映纱笼有薄埃:纱笼是古代罩在题诗木牌外的防尘罩,此处指当年亭中题诗的木牌已蒙上薄尘,暗示久无人赏读打理。
  5. 事系兴亡人少到:此地曾关联过过往的兴衰治乱之事,如今却很少有人前来探访。
  6. 地当今古我迟回:迟回指徘徊流连,身处这个横跨今古的陈迹之地,我不忍离去,反复徘徊。
  7. 残阳照树明于旭:旭指清晨的朝阳,残阳余晖洒在树林间,光彩竟比朝日更明亮,以反差之景烘托苍凉氛围。
  8. 犹向池边把酒杯:我依旧来到池边,手持酒杯,独自凭吊往昔。

现代译文

颍水之滨的临水高台,曾在此与亲友别离,今日我又重来。
旧船早已沉没,土岸遍生新草;当年题诗的纱笼,已蒙了薄薄尘霾。
这地方牵系着兴亡往事,如今少有人踏访;身处今古变迁的陈迹,我徘徊不忍离开。
残阳映树,光彩胜过早朝的朝日,我仍在池边把盏,独酌凭吊旧怀。

创作背景

薛能为晚唐诗人,仕途多在地方藩镇任职,此诗为重游颍州(今安徽阜阳一带)德星亭所作。晚唐时期藩镇割据、国运衰微,社会动荡不安,诗人重游当年离别之处,眼见景物依旧却人事已非,联想到王朝的兴衰变迁,遂写下此诗抒发怀古伤今的感慨。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调合规。颈联“事系兴亡人少到,地当今古我迟回”对仗工整,以“事系兴亡”对“地当今古”,以“人少到”对“我迟回”,将写景与抒情自然结合,强化了今昔对比的沧桑感。
  2. 借景抒情与意象营造:诗人选取“舟沉新草”“纱笼薄埃”“残阳照树”等意象,细腻描绘了德星亭的荒凉变迁,将内心的沧桑之感融入景物之中。尾句“残阳照树明于旭”以反常的光影效果,反衬出此地的寂寥苍凉,进一步烘托出怀古的沉郁氛围。
  3. 情感脉络:全诗以“重游”为线索,从开篇忆旧别,到中间写景物变迁、兴感人少,再到结尾凭吊把杯,情感层层递进,从对个人旧地的怀念,拓展到对世事兴亡的感慨,意境沉郁苍凉,体现了晚唐诗歌普遍的伤时怀古特质。
  4. 题眼“感事”:诗题“感事”点明主旨,全诗并非单纯的游赏之作,而是借德星亭的兴衰变迁映射晚唐国运的衰微,借古事抒发今情,契合了晚唐咏史怀古诗歌的典型特色。

常见问题

《重游德星亭感事》的作者和朝代是什么?

《重游德星亭感事》的作者是薛能,页面按唐作品展示。

《重游德星亭感事》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人重游颍水德星亭的感怀之作,以旧地重游为线索,通过描绘景物变迁,抒发了世事兴亡、人事代谢的沧桑之感,同时流露了独自凭吊的孤寂情怀。

《重游德星亭感事》的创作背景是什么?

薛能为晚唐诗人,仕途多在地方藩镇任职,此诗为重游颍州(今安徽阜阳一带)德星亭所作。晚唐时期藩镇割据、国运衰微,社会动荡不安,诗人重游当年离别之处,眼见景物依旧却人事已非,联想到王朝的兴衰变迁,遂写下此诗抒发怀古伤今的感慨。

《重游德星亭感事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调合规。颈联“事系兴亡人少到,地当今古我迟回”对仗工整,以“事系兴亡”对“地当今古”,以“人少到”对“我迟回”,将写景与抒情自然结合,强化了今昔对比的沧桑感。 2. 借景抒情与意象营造 :诗人选取“舟沉新草”“纱笼薄埃”“残阳照树”等意象,细腻描绘了德星亭的荒凉变迁,将内心的沧桑之感融入景物之中。尾句“...