这是一首五言绝句答谢诗,诗人时任吉水县尉,专为回应友人高援秀才的赠诗而作。全诗以自谦自省开篇,既流露了对自身理政能力的反思,又暗守清贫清廉的为官操守;后两句由对诗坛风雅传承的叩问,转向寄情烟月自然的闲适情志,整体格调淡远平和,尽显文人仕宦之余的雅趣与谦襟。
吉水作尉酬高援秀才见赠
风骚谁是主,烟月自关情。
简要说明
逐句注释
佐邑惭无术
- 佐邑:辅佐县令治理县邑,此处代指诗人担任吉水县尉的官职。
- 惭无术:惭愧自己没有治理地方的才能,为自谦之语。
- 句意:我辅佐县政,却惭愧自己没有理政的才干。敢言贫与清
- 敢言:岂敢、怎敢,表谦抑语气。
- 贫与清:指为官清贫且坚守清廉操守。
- 句意:我又怎敢自诩为官既清贫又清正呢?风骚谁是主
- 风骚:原指《诗经·国风》与屈原《离骚》,后世以此代指诗歌创作与诗坛风雅。
- 谁是主:主,指诗坛的主盟、领袖。
- 句意:试问诗坛之上,谁能称得上风雅诗文的执掌者?烟月自关情
- 烟月:烟霭与风月,泛指自然清寂之景。
- 自关情:自然牵动我的情思,暗含诗人将情志寄托于自然风物之意。
- 句意:唯有那烟笼风月的清景,始终与我息息相通、牵动情思。
现代译文
我辅佐县治,却惭愧自己无才为政,
又怎敢自诩为官清贫又清正?
试问诗坛风雅,谁能执掌牛耳?
唯有那烟笼风月,始终与我息息关情。
创作背景
李中为晚唐诗人,生平曾历任吉水县尉、晋陵县令等地方佐官。这首诗是他收到友人高援秀才的赠诗后创作的答谢之作。此时诗人身处下僚,既有对自身为政能力的谦抑反思,也暗含对仕途平淡的淡然态度;作为深受传统诗学浸润的文人,他兼具仕宦职责与风雅情怀,借这首诗既回应了友人的赠诗情谊,也抒发了自己在公务之余寄情诗酒与自然的雅兴,同时暗含对诗坛传承与风气的思索。
艺术赏析
- 章法结构:全诗起承转合自然流畅。首联直抒胸臆,以谦辞开篇,点明自身为官的自审与操守,奠定全诗平和淡远的基调;后两句由个人仕宦处境转向诗坛与自然,由自我反思延伸出对风雅传承的叩问与寄情山水的情志,收束自然。
- 用典与意象:以“风骚”代指诗坛风雅,化用传统诗学概念,凝练含蓄,既点明了中国古典诗歌的创作脉络,也暗含诗人对诗坛传承与发展的思索;“烟月”作为核心意象,将抽象的情志具象化为自然清景,寄寓了诗人超脱仕宦琐碎、寄情自然的闲适心境。
- 语言与对偶:全诗语言质朴平易,无过度雕琢之痕,符合答谢诗的亲切自然,兼具文人诗的雅致。后两句以“风骚谁是主”对“烟月自关情”,虽非严整的工对,但词性相合(名词对名词、主谓对主谓)、意境相承,尽显自然灵动之趣,暗合绝句的对偶章法。
- 情感表达:全诗以谦抑自矜开篇,既不张扬自身政绩,也不刻意标榜操守,后半篇转向对诗坛与自然的关注,将个人仕宦的平淡与文人雅趣融为一体,情感真挚不做作,格调淡远平和,尽显晚唐文人仕宦之余的淡然心境。
常见问题
《吉水作尉酬高援秀才见赠》的作者和朝代是什么?
《吉水作尉酬高援秀才见赠》的作者是李中,页面按唐作品展示。
《吉水作尉酬高援秀才见赠》主要写了什么?
这是一首五言绝句答谢诗,诗人时任吉水县尉,专为回应友人高援秀才的赠诗而作。全诗以自谦自省开篇,既流露了对自身理政能力的反思,又暗守清贫清廉的为官操守;后两句由对诗坛风雅传承的叩问,转向寄情烟月自然的闲适情志,整体格调淡远平和,尽显文人仕宦之余的雅趣与谦襟。
《吉水作尉酬高援秀才见赠》的创作背景是什么?
李中为晚唐诗人,生平曾历任吉水县尉、晋陵县令等地方佐官。这首诗是他收到友人高援秀才的赠诗后创作的答谢之作。此时诗人身处下僚,既有对自身为政能力的谦抑反思,也暗含对仕途平淡的淡然态度;作为深受传统诗学浸润的文人,他兼具仕宦职责与风雅情怀,借这首诗既回应了友人的赠诗情谊,也抒发了自己在公务之余寄情诗酒与自然的雅兴,同时暗含对诗坛传承与风气的思索。
《吉水作尉酬高援秀才见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗起承转合自然流畅。首联直抒胸臆,以谦辞开篇,点明自身为官的自审与操守,奠定全诗平和淡远的基调;后两句由个人仕宦处境转向诗坛与自然,由自我反思延伸出对风雅传承的叩问与寄情山水的情志,收束自然。 2. 用典与意象 :以“风骚”代指诗坛风雅,化用传统诗学概念,凝练含蓄,既点明了中国古典诗歌的创作脉络,也暗含诗人对诗坛传承与发展的思索;“烟月”...