赠东林白大师

· 李中

虎溪久驻灵踪,禅外诗魔尚浓。
卷宿吟销永日,移床坐对千峰。
苍苔冷锁幽径,微风闲坐古松。
自说年来老病,出门渐觉疏慵。

简要说明

这首赠诗是诗人赠予东林寺驻锡白大师的作品,以细腻笔触描摹了禅僧的日常雅趣与山居生活:先点出大师久驻东林的高僧身份,再刻画其禅修之外诗兴浓厚的特质,随后铺展山寺清幽的隐居环境,最后以大师自述年老疏懒的细节收束,整体流露出对禅僧恬淡超脱心境的欣赏与敬重。

逐句注释

  1. 虎溪久驻灵踪:虎溪为庐山东林寺前溪流,相传慧远法师送客不过溪,过则虎啸,后世以“虎溪”代指东林寺;灵踪指高僧的行迹,此句意为白大师长久驻锡于东林寺。
  2. 禅外诗魔尚浓:禅外指禅修修行之外;诗魔语出白居易“酒狂又引诗魔发”,喻指爱诗成癖、如痴如狂的状态,此句写大师在禅修之余仍保有浓厚的诗兴。
  3. 卷宿吟销永日:卷宿指终日与书卷相伴、伏案研读;吟即吟诗,销永日指消磨漫长的白日,此句写大师以吟诗、读书消磨闲适时光。
  4. 移床坐对千峰:移床指挪动坐具,此处指禅师移坐至户外;坐对千峰意为静坐遥对连绵山峰,展现其悠然的山居状态。
  5. 苍苔冷锁幽径:苍苔即青苔;冷锁以拟人手法写青苔清冷地笼罩、覆盖幽静的山间小路,烘托出环境的清幽冷寂。
  6. 微风闲坐古松:微风轻拂,禅师悠然静坐于古松之下,进一步渲染山居的静谧闲适氛围。
  7. 自说年来老病:自说即大师自述;年来指近年,此句写大师坦言自己近年年老多病。
  8. 出门渐觉疏慵:疏慵指疏懒倦怠,此句写大师因年老体衰,出门时渐渐感到慵懒乏力,尽显恬淡无求的禅者心境。

现代译文

虎溪畔久驻着高僧的行迹,禅修之外,爱诗的痴意仍浓。
伴卷吟诗消磨漫漫白日,移坐榻上遥对千峰叠翠。
苍苔冷锁着幽静的山径,微风轻拂,闲坐古松之侧。
自道近年老病缠身,出门渐觉疏懒倦怠。

创作背景

李中为晚唐诗人,生平多与僧道之士交游,诗作多写禅隐生活与山水意趣。东林寺为庐山千年名刹,是净土宗祖庭之一,以虎溪典故闻名于世。此诗应为诗人拜访驻锡东林寺的白大师后所作,通过描绘大师的日常言行与山居环境,展现禅僧的精神世界,抒发对其恬淡心境的认同与赞赏。

艺术赏析

  1. 用典含蓄自然:开篇以“虎溪”典故直接点明白大师的驻锡之地,无需过多笔墨便烘托出东林寺的文化底蕴,暗合高僧隐居的身份,典故与诗意融为一体。
  2. 对仗宽整和谐:全诗为五言律诗,颔联“卷宿吟销永日,移床坐对千峰”与颈联“苍苔冷锁幽径,微风闲坐古松”以宽对形式形成节奏美感,颈联“苍苔”对“微风”、“幽径”对“古松”,景物搭配自然,意境和谐统一。
  3. 意境清幽恬淡:以“苍苔”“幽径”“古松”“千峰”等意象构建出冷寂幽静的山居环境,结合“冷锁”“闲坐”等细节,将禅寂氛围与诗人的主观感受融为一体,凸显禅隐生活的闲适超脱。
  4. 情感内敛克制:全诗未直接抒发赞美之情,而是通过白大师的日常言行与环境烘托,自然流露对禅僧雅趣与恬淡心境的欣赏,末联以平实叙事收束,以衰老疏懒的日常细节展现禅师顺应自然、无求无执的禅者心境,让全诗兼具诗意与生活气息。

常见问题

《赠东林白大师》的作者和朝代是什么?

《赠东林白大师》的作者是李中,页面按唐作品展示。

《赠东林白大师》主要写了什么?

这首赠诗是诗人赠予东林寺驻锡白大师的作品,以细腻笔触描摹了禅僧的日常雅趣与山居生活:先点出大师久驻东林的高僧身份,再刻画其禅修之外诗兴浓厚的特质,随后铺展山寺清幽的隐居环境,最后以大师自述年老疏懒的细节收束,整体流露出对禅僧恬淡超脱心境的欣赏与敬重。

《赠东林白大师》的创作背景是什么?

李中为晚唐诗人,生平多与僧道之士交游,诗作多写禅隐生活与山水意趣。东林寺为庐山千年名刹,是净土宗祖庭之一,以虎溪典故闻名于世。此诗应为诗人拜访驻锡东林寺的白大师后所作,通过描绘大师的日常言行与山居环境,展现禅僧的精神世界,抒发对其恬淡心境的认同与赞赏。

《赠东林白大师》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄自然 :开篇以“虎溪”典故直接点明白大师的驻锡之地,无需过多笔墨便烘托出东林寺的文化底蕴,暗合高僧隐居的身份,典故与诗意融为一体。 2. 对仗宽整和谐 :全诗为五言律诗,颔联“卷宿吟销永日,移床坐对千峰”与颈联“苍苔冷锁幽径,微风闲坐古松”以宽对形式形成节奏美感,颈联“苍苔”对“微风”、“幽径”对“古松”,景物搭配自然,意境和谐统一。 3. 意...