答客问

· 释守卓

从来住处无人识,今日劳公扣指南。
是眼不应还见眼,从教佛祖竞来参。

简要说明

这首诗是释守卓对客人疑问的回应,围绕自身修行境界展开,传达出一种高深的禅理,表达了修行应达到一种超越常规认知、不被外在所拘的境界。

逐句注释

  • “从来住处无人识,今日劳公扣指南”:
    • 字词:“住处”,这里指修行者内心的境界、精神的归宿;“劳”,有劳;“扣”,叩问;“指南”,指修行的方法、道理。
    • 句意:我一直以来所达到的修行境界无人能够知晓,今天有劳您来叩问修行的方法。
  • “是眼不应还见眼,从教佛祖竞来参”:
    • 字词:“是眼不应还见眼”,寓意着真正的智慧或觉悟不应局限于常规的认知方式,如同眼睛不能用自己看见自己;“从教”,任凭;“竞”,争着。
    • 句意:真正的智慧不应以常规的方式去认识,任凭佛祖们争着来参透此理。

现代译文

我一直以来的修行境界无人能懂,
今日有劳您来询问修行的指南。
就像眼睛不应再去看自身一样,
任凭佛祖们也争着来参悟此道。

创作背景

释守卓是宋代的一位高僧,佛教禅宗在宋代得到了进一步的发展和传播,禅门中师徒之间、僧俗之间常有问答机锋,以探讨佛法、检验修行。这首诗便是释守卓在这样的背景下,回应客人关于修行问题的询问而创作的,体现了当时禅门交流的氛围和特色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“是眼不应还见眼”运用比喻的手法,用眼睛不能看见自己来象征修行不应局限于常规的认知和思维方式,形象地传达出高深的禅理。
    • 以虚写实:诗中并没有具体描述修行的过程或方法,而是通过抽象的概念和富有禅意的表达,来暗示修行应达到的境界,以虚的境界来体现实的修行追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理,具有一种质朴而又深邃的美感。通过简洁的话语,将复杂的禅理清晰地传达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、高深的禅境。诗人仿佛置身于超越世俗认知的境界中,任凭佛祖来参,凸显出一种超脱、豁达的胸怀和高深莫测的修行境界,让读者感受到禅的神秘与深邃。