这是一首禅意赠别诗,诗人以佛门同道的视角,赞美了彬座主精深的佛学造诣,描绘了其赴龙安寺讲经的场景,并寄予了其宣讲佛法、教化世风的美好期许,兼具赠别深情与禅理意蕴。
送彬座主赴龙安请讲
春城雨雪霁,古寺殿堂明。
白发老僧听,金毛师子声。
同流有谁共,别著国风清。
简要说明
逐句注释
- 两论久研精:两论,此处泛指佛教核心经论,一般指三论宗核心典籍《中论》《百论》;研精,指精心钻研、深入体悟。句意:你长久以来深耕佛学经论,造诣精深。
- 龙安受请行:龙安,指龙安寺;受请行,接受寺院邀请启程开坛讲经。句意:今日你受龙安寺之邀,动身前往讲法。
- 春城雨雪霁:春城,春日的城郭(此处暗指诗人与彬座主所在的春日京城);雨雪霁,雨雪停歇、天气放晴。句意:春日的城郭间,雨雪初歇,天色转晴。
- 古寺殿堂明:古寺,即受邀讲经的龙安寺;明,指殿堂在晴日下显得明净敞亮。句意:龙安寺的殿堂在晴日里格外明朗。
- 白发老僧听:白发老僧,泛指年迈的佛门听众;听,聆听讲法。句意:连鬓发苍苍的老僧都前来聆听你的开示。
- 金毛师子声:金毛师子即金毛狮子,佛教以师子吼比喻佛陀说法的威严与穿透力,可破除一切邪见,此处借指彬座主讲法的清越精妙;声,指讲法的法音。句意:你的宣讲之声如金毛师子吼般威严动人。
- 同流有谁共:同流,指同修佛法的同道之人;共,比肩同列。句意:佛门同道中,能与你相提并论的又有几人?
- 别著国风清:别,离别之际;著,使、让;国风,此处指社会风化、世俗风气;清,清朗淳正。句意:此番离去,定能让世间风化变得清朗明净。
现代译文
你久已精研佛学经论,造诣精深,今日受龙安寺之邀,启程前往开坛讲法。
春日的城郭间雨雪初霁,龙安寺的殿堂在晴日里分外明净敞亮。
鬓发苍苍的老僧都前来聆听你的开示,你的法音如金毛师子吼般威严清越。
同修佛法的同道中,谁能与你比肩同列?此番离去,定能让世间风化变得清朗淳正。
创作背景
齐己是唐代著名诗僧,一生游历各地,与高僧、文士交游唱和。“座主”是对高僧的尊称,“请讲”即邀请高僧开坛宣讲佛法。这首诗是齐己送别挚友彬座主赴龙安寺讲经所作,创作时间大概率在诗人旅居长安期间(诗中“春城”暗指春日京城)。此时诗人与彬座主同为佛门同道,既钦佩其佛学修为,也对其弘法利生的事业寄予厚望,学界对此诗的创作背景无重大争议。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“春城雨雪霁,古寺殿堂明”、颈联“白发老僧听,金毛师子声”均形成工整对仗,词性相对、意境相合,体现出诗人扎实的格律功底。
- 用典贴切:颈联“金毛师子声”化用佛教“师子吼”典故,借佛陀说法破邪显正的喻义,赞美彬座主讲法的权威与感染力,既贴合佛门语境,又为诗歌增添了禅理厚度。
- 虚实结合:全诗前两句点题,实写彬座主的佛学功底与出行事由;中间两联虚实交织,以晴日古寺的明朗之景烘托讲法的庄重氛围,以“白发老僧听”的侧面描写凸显讲法的吸引力,以“金毛师子声”正面赞美讲法的精妙;末两句直抒胸臆,将赠别之情与对佛法的尊崇融为一体。
- 风格质朴澄明:作为诗僧之作,全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,兼具禅意与诗意,意境清朗淡远,符合齐己一贯的诗歌创作风格。
常见问题
《送彬座主赴龙安请讲》的作者和朝代是什么?
《送彬座主赴龙安请讲》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《送彬座主赴龙安请讲》主要写了什么?
这是一首禅意赠别诗,诗人以佛门同道的视角,赞美了彬座主精深的佛学造诣,描绘了其赴龙安寺讲经的场景,并寄予了其宣讲佛法、教化世风的美好期许,兼具赠别深情与禅理意蕴。
《送彬座主赴龙安请讲》的创作背景是什么?
齐己是唐代著名诗僧,一生游历各地,与高僧、文士交游唱和。“座主”是对高僧的尊称,“请讲”即邀请高僧开坛宣讲佛法。这首诗是齐己送别挚友彬座主赴龙安寺讲经所作,创作时间大概率在诗人旅居长安期间(诗中“春城”暗指春日京城)。此时诗人与彬座主同为佛门同道,既钦佩其佛学修为,也对其弘法利生的事业寄予厚望,学界对此诗的创作背景无重大争议。
《送彬座主赴龙安请讲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“春城雨雪霁,古寺殿堂明”、颈联“白发老僧听,金毛师子声”均形成工整对仗,词性相对、意境相合,体现出诗人扎实的格律功底。 2. 用典贴切 :颈联“金毛师子声”化用佛教“师子吼”典故,借佛陀说法破邪显正的喻义,赞美彬座主讲法的权威与感染力,既贴合佛门语境,又为诗歌增添了禅理厚度。 3. 虚实结合 :全诗前两句...