忆别匡山寄彭泽乾昼上人

这首诗是唐代诗僧齐己离开庐山（匡山）远游多年后所作，寄赠友人彭泽乾昼上人。诗歌以羁旅视角回望过往，抒发了对昔日庐山隐栖生活的怀念，以及漂泊半生、蹉跎失意的懊悔与惆怅，情感质朴真挚。

1. 忆别匡山日：匡山即庐山，为江南佛教、道教胜地，齐己早年曾在此栖隐修行。此句意为：还记得当年辞别庐山的那日。
2. 无端是远游：无端，没来由、无来由；远游指离开匡山外出漂泊。此句意为：没来由地便踏上了远游之路。
3. 却回看五老：五老即庐山五老峰，为庐山标志性景观；却回即回头。此句意为：如今回头遥望五老峰巅。
4. 翻悔上孤舟：翻悔即反而后悔；孤舟代指当年远行的舟船。此句意为：反倒悔不该登上那一叶孤舟远游。
5. 蹭蹬三千里：蹭蹬指漂泊失意、困顿潦倒；三千里极言漂泊路途之遥远。此句意为：辗转漂泊已有三千里之遥。
6. 蹉跎二十秋：蹉跎指虚度光阴、一事无成；二十秋泛指多年，并非精确纪年。此句意为：虚度光阴也已度过了二十个春秋。
7. 近来空寄梦：近来指如今、最近；空寄梦意为只能徒然依托梦境寄寓思念。此句意为：近来只能徒然托寄相思之梦。
8. 时到虎溪头：虎溪为庐山东林寺前溪流，因“虎溪三笑”佛教典故闻名，此处代指庐山旧隐之地；头指溪流岸边。此句意为：时常梦魂飘回到虎溪之畔。

犹记当初辞别匡山的那日，
没来由地便踏上了远游的征程。
如今回头遥望那五老峰巅，
反倒悔不该登上那一叶孤舟远行。
辗转漂泊已过三千里路途，
蹉跎岁月已是二十度春秋。
近来只能徒然托寄相思之梦，
时常梦魂重回那虎溪之头。

齐己为唐代著名诗僧，俗姓胡，名得生，早年曾在庐山栖隐修行，后游历四方，足迹遍及大江南北。彭泽乾昼上人是其在庐山时的旧友，时任彭泽僧人。这首诗当为齐己远游多年后，思念庐山旧隐生活与故友所作，“二十秋”为诗人自述远游的大致时长，并非精确纪年，整体抒发了羁旅漂泊的失意与对昔日闲淡隐栖时光的怀念。

1. 格律结构：全诗为标准五言律诗，首联点题领起忆别之情；颔联以“回看五老”“翻悔孤舟”写出心境转折，直白道出远游后的追悔；颈联“蹭蹬三千里，蹉跎二十秋”对仗工整，以连绵词与数量短语结合，概括了多年漂泊的困顿与虚度光阴的怅惘；尾联以“寄梦虎溪”收束，将抽象思念具象为梦境，余韵悠长。
2. 意象用典：诗中选取“五老峰”“虎溪”等庐山标志性意象，其中“虎溪”暗用“虎溪三笑”典故，含蓄点出与乾昼上人昔日相聚的情谊，既点明怀旧地点，又烘托了旧友重逢的追忆氛围。
3. 语言情感：全诗语言质朴自然，无刻意雕琢之痕，以浅白字句抒发真挚心绪。“无端”“翻悔”精准点出诗人心境的转变，从当初出游的随性到如今的追悔；“空寄梦”则将思念的无奈与深沉展露无遗，整体风格清淡闲远，契合诗僧作品的清雅特质，将羁旅愁思与忆旧深情融为一体。