这首诗为中唐诗人鲍溶的秋日闻蝉抒怀之作,以蝉鸣起兴,借清寂秋景抒发年华流逝的怅惘、羁旅漂泊的孤愁,兼及对亲友的思念与身世失意的感慨,情感沉郁清婉,意境幽远。
闻蝉
木叶渐惊年,锦字因络纬。
稍断当窗梦,更凄临水意。
清香笋蒂风,晓露莲花泪。
馀引未全歇,凝悲寻迥至。
星井欲望河,月扇看藏笥。
谁念因声感,放歌写人事。
简要说明
逐句注释
- 高蝉旦夕唳,景物浮凉气:
高蝉:栖息于高树的蝉;旦夕:早晚;唳:蝉的鸣叫声。景物:指秋日周遭的自然景致;浮凉气:弥漫着秋日的微凉气息。 - 木叶渐惊年,锦字因络纬:
木叶:树叶;惊年:因草木摇落而惊觉年华流逝。锦字:指寄往远方的书信,典出前秦苏蕙织锦为回文璇玑图诗赠夫窦滔;络纬:即纺织娘,秋日鸣叫,此处代指秋虫悲鸣或织妇声响。句意谓闻听络纬秋鸣,触发对远方亲友书信的思念。 - 稍断当窗梦,更凄临水意:
稍断:渐渐打断;当窗梦:窗前的清寂梦境。更凄:更增添;临水意:临水远望时的凄楚心绪。 - 清香笋蒂风,晓露莲花泪:
笋蒂风:带着新生竹笋清香的秋风;晓露:清晨的露水;莲花泪:将荷叶上的露珠比作莲花滴落的清泪,暗喻悲戚心境。 - 馀引未全歇,凝悲寻迥至:
馀引:蝉鸣的余韵;未全歇:尚未完全停歇。凝悲:凝聚不散的悲绪;迥至:悠远地袭来。句意谓蝉声残响未绝,深沉的悲绪悄然从远处蔓延而来。 - 星井欲望河,月扇看藏笥:
星井:即井宿,二十八宿之一,位于北方星空;河指银河。句意谓仰望星空,遥望井宿与银河,暗喻心愿难遂。月扇:指团扇,因形制如月得名;笥:盛衣物的竹箱,此处化用班婕妤《怨歌行》“弃捐箧笥中,恩情中道绝”的典故,借秋凉后团扇被收存,喻美人迟暮或自身才具被闲置。 - 谁念因声感,放歌写人事:
谁念:谁能理解;因声感:因蝉声而生的种种感触。放歌:放声高歌;写人事:抒发对身世、世事的感慨。
现代译文
高树间的蝉儿早晚不停啼鸣,
周遭的秋景都浸透着淡淡凉气。
眼见木叶摇落,渐渐惊觉年华逝去,
闻听络纬秋鸣,更牵动了对远方书信的思念。
窗前的清梦渐被蝉声打断,
临水远望,更添几分凄楚意绪。
带着笋蒂清香的秋风拂过,
清晨的露水凝在莲叶上,恰似莲花的清泪。
蝉鸣的余韵还未完全停歇,
凝聚的悲绪正悄然从悠远之处袭来。
仰望星空,望着井宿与银河,
那曾伴身旁的团扇,想来已被收进了竹箱之中。
谁能理解我因这蝉声而生的种种感触?
唯有放歌一曲,来抒发这满怀的世事感慨。
创作背景
鲍溶为中唐诗人,生卒年不详,主要活动于元和、长庆年间,一生仕途坎坷,长期漫游于吴、越、秦、陇等地,多有羁旅愁思之作。此诗当作于秋日羁旅异乡之时,诗人闻蝉鸣而起兴,结合秋日清寂的景致,将年华流逝的怅惘、羁旅漂泊的孤愁、对亲友的思念与自身失意的悲慨融为一体,暗合中唐乱世后文人士大夫普遍的失意情绪。
艺术赏析
- 起兴与情景交融:全诗以蝉鸣起笔,以“蝉唳”贯穿始终,串联起凉气、木叶、络纬、秋风、晓露、星井、月扇等秋日意象,将蝉声与悲绪紧密结合,景中含情,情随景生。从初闻蝉鸣的微凉秋意,到触发年华之叹、羁旅之愁,再到最后放歌抒怀,情感层层递进,自然流转。
- 用典含蓄蕴藉:诗中两处用典均不着痕迹。“锦字”暗写对远方亲友的思念,“月扇藏笥”借班婕妤《怨歌行》的典故,委婉抒发自身才具被闲置、仕途失意的悲慨,表意深沉而不直白。
- 意象营造灵动传神:“晓露莲花泪”以露珠喻清泪,将秋景的清冷与内心的悲戚融为一体,画面感极强;“馀引未全歇,凝悲寻迥至”以动态的笔触描摹无形的悲绪,将蝉声的余韵与愁绪的蔓延结合,笔法灵动细腻。
- 体式与音韵:此诗为五言排律(长律),虽未严格恪守律诗的对仗要求,但语言整饬,音韵和谐,兼具古诗的自由舒展与律诗的凝练规整,整体风格清婉沉郁,贴合诗歌的抒情基调。
常见问题
《闻蝉》的作者和朝代是什么?
《闻蝉》的作者是鲍溶,页面按唐作品展示。
《闻蝉》主要写了什么?
这首诗为中唐诗人鲍溶的秋日闻蝉抒怀之作,以蝉鸣起兴,借清寂秋景抒发年华流逝的怅惘、羁旅漂泊的孤愁,兼及对亲友的思念与身世失意的感慨,情感沉郁清婉,意境幽远。
《闻蝉》的创作背景是什么?
鲍溶为中唐诗人,生卒年不详,主要活动于元和、长庆年间,一生仕途坎坷,长期漫游于吴、越、秦、陇等地,多有羁旅愁思之作。此诗当作于秋日羁旅异乡之时,诗人闻蝉鸣而起兴,结合秋日清寂的景致,将年华流逝的怅惘、羁旅漂泊的孤愁、对亲友的思念与自身失意的悲慨融为一体,暗合中唐乱世后文人士大夫普遍的失意情绪。
《闻蝉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与情景交融 :全诗以蝉鸣起笔,以“蝉唳”贯穿始终,串联起凉气、木叶、络纬、秋风、晓露、星井、月扇等秋日意象,将蝉声与悲绪紧密结合,景中含情,情随景生。从初闻蝉鸣的微凉秋意,到触发年华之叹、羁旅之愁,再到最后放歌抒怀,情感层层递进,自然流转。 2. 用典含蓄蕴藉 :诗中两处用典均不着痕迹。“锦字”暗写对远方亲友的思念,“月扇藏笥”借班婕妤《怨歌行》的...