淮南卧病闻李相夷简移军山阳，以靖东寇，感

这首诗是诗人卧病淮南时，听闻宰相李夷简率军移驻山阳平定东寇之乱所作，借历史典故赞颂李夷简的理政与军事才能，抒发对平叛战事的关注，以及对李夷简功成名就、画像麒麟阁的期许，暗含自身虽卧病仍心系国事的赤诚。

1. 太白星前龙虎符：太白星即金星，古代星象学认为其主兵戈之事；龙虎符指朝廷授予将帅的调兵兵符，以龙虎为纹饰。此句谓朝廷授兵符于将帅，兵事已应天象而起。
2. 元臣出将顺天诛：元臣指重臣，此处特指李夷简，时以宰相衔出掌军务；顺天诛即顺应天道讨伐叛逆，出师有名。
3. 教闻清净萧丞相：教闻，一作“所闻”，意为“听闻”；萧丞相指西汉萧何，他以清净无为、镇抚关中保障军需著称。此句以萧何喻李夷简，赞其理政有方，稳固后方。
4. 计立安危范大夫：范大夫指春秋时越国范蠡，他曾辅佐越王勾践转危为安，定国安邦。此句以范蠡喻李夷简，称其谋略能安定社稷于危难之际。
5. 玉帐黄昏大刁斗：玉帐为将帅所居的营帐，古代视为吉祥的军阵居处；刁斗是军中兼具炊具与报时功能的器具，夜间用以打更。此句写黄昏时分，军营营帐中刁斗声声，戒备森严。
6. 月营寒晓小单于：月营指月色映照下的军营营垒；小单于原指匈奴小首领，此处借指东寇的叛乱首领。此句写拂晓时分，寒月照营，敌军慑于军威不敢轻动。
7. 鲁连未必蹈沧海：鲁连即战国高士鲁仲连，曾义不帝秦，事后逃隐海上，誓不做官。此句反用典故，谓不必如鲁仲连般避世隐居。
8. 应见麒麟新画图：麒麟阁为西汉宣帝时存放功臣画像的楼阁，后世以“麒麟阁画像”代指功臣受朝廷表彰。此句期许李夷简平叛有功，将像汉代功臣一样被绘像麒麟阁，流芳青史。

太白星垂照临虎帐兵符，元臣受命出师顺天伐叛。
近闻您如萧何清净镇后方，谋似范蠡计定社稷安危。
黄昏玉帐刁斗声声传响，晓月营垒寒光照慑敌酋。
鲁连不必蹈隐沧波之上，当见勋名绘入麒麟新图。

此诗作于唐宪宗元和中后期，当时淄青节度使李师道割据东方发动叛乱。李夷简时任宰相，出掌军务移驻山阳（今江苏淮安）平定东寇。诗人鲍溶当时卧病淮南，听闻此事后有感而作，通过赞颂李夷简的才略，抒发对国事的关切与平叛成功的祝愿。

1. 用典贴切自然：全诗连用萧何、范蠡、鲁仲连、麒麟阁四个典故，既贴合李夷简“出将入相”的身份，又精准赞颂其理政、军事才能与功成受赏的期许，无堆砌之弊。
2. 对仗工整严谨：颔联“清净萧丞相”对“安危范大夫”，颈联“玉帐黄昏”对“月营寒晓”、“大刁斗”对“小单于”，对仗工稳，符合唐诗格律要求，增强了诗歌的音乐美感与形式感。
3. 意境营造真切：颈联以刁斗声、寒月营垒的意象，勾勒出军营严整戒备的军旅氛围，既烘托了平叛战事的紧张感，也侧面凸显了军队的威慑力。
4. 情感委婉含蓄：诗人以卧病之身，不直接抒发忧国之思，而是借赞颂李相间接流露心系国事的情怀，反用鲁仲连典故，将对功臣的期许表达得婉转有致，余味悠长。