范真传侍御累有寄,因奉酬十首

· 鲍溶

昨日新花红满眼,今朝美酒绿留人。
更宜明月含芳露,凭杖萧郎夜赏春。
白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人。
请君白日留明日,一醉春光莫厌频。
云髻凤文细,对君歌少年。
万金酬一顾,可惜十千钱。
玉管倾杯乐,春园斗草情。
野花无限意,处处逐人行。
闻道中山酒,一杯千日醒。
黄莺似传语,劝酒太叮咛。
红袂歌声起,因君始得闻。
黄昏小垂手,与我驻浮云。
相劝醉年华,莫醒春日斜。
春风宛陵道,万里晋阳花。
碧绿草萦堤,红蓝花满溪。
愿君常践蹋,莫使暗萋萋。
萋萋巫峡云,楚

简要说明

这组酬赠诗节选以春日宴游、赏春寄怀、赠歌叙情为核心内容,借明媚春景抒发对友人的思念、对春光与美好年华的珍视,整体风格清丽明快,兼具中唐文人诗的雅致与乐府民歌的质朴自然。

逐句注释

  1. 昨日新花红满眼,今朝美酒绿留人
    新花:初绽的鲜花。绿留人:形容酒色清绿,亦指春日绿意盎然的景致挽留宾客。
  2. 更宜明月含芳露,凭杖萧郎夜赏春
    含芳露:带着花香的露水。凭杖:拄杖相伴,此处指闲适同游。萧郎:原指梁武帝萧衍,后泛指才俊之士,此处代指赠诗友人范真传侍御。
  3. 白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人
    白雪翦花:形容花瓣洁白如雪,如同精心裁剪而成。朱蜡蒂:红花的花蒂色泽红润如蜡。惜春人:爱惜春光的游人。
  4. 请君白日留明日,一醉春光莫厌频
    留明日:留住明日的春光与时光。厌频:不因频繁宴饮赏春而厌烦。
  5. 云髻凤文细,对君歌少年
    云髻:高耸如云的发髻。凤文:凤形纹饰,指发髻上的精美饰物。歌少年:吟唱少年时的情致或歌词。
  6. 万金酬一顾,可惜十千钱
    酬一顾:以重金酬谢佳人回眸一笑,化用《汉书·外戚传》“一顾倾人城”的典故。十千钱:代指丰厚赏赐,语出《古诗十九首》。
  7. 玉管倾杯乐,春园斗草情
    玉管:玉制管乐器,代指吹奏乐曲。倾杯:开怀畅饮。斗草:古代春日流行的花草博弈游戏。
  8. 野花无限意,处处逐人行
    逐人行:跟随行人踪迹生长,形容野花遍布、生机盎然。
  9. 闻道中山酒,一杯千日醒
    中山酒:传说中山人狄希所酿美酒,饮后可醉千日,典出张华《博物志》。
  10. 黄莺似传语,劝酒太叮咛
    传语:传递话语。叮咛:反复叮嘱劝酒。
  11. 红袂歌声起,因君始得闻
    红袂:红色衣袖,代指歌女。因君:因您(范侍御)的引荐或相伴。
  12. 黄昏小垂手,与我驻浮云
    小垂手:古代舞蹈姿态,轻垂手臂。驻浮云:使天上浮云驻足,形容歌声舞姿动人。
  13. 相劝醉年华,莫醒春日斜
    醉年华:沉醉于美好春光与年华之中。春日斜:夕阳西下,喻指时光流逝。
  14. 春风宛陵道,万里晋阳花
    宛陵:今安徽宣城,为友人范真的活动地。晋阳:今山西太原,为鲍溶当时的活动地。两句借两地春景寄赠友人,暗含相隔万里的思念。
  15. 碧绿草萦堤,红蓝花满溪
    萦堤:环绕堤岸。红蓝花:可作染料的红色花卉,此处泛指溪边盛放的红花。
  16. 愿君常践蹋,莫使暗萋萋
    践蹋:同“践踏”,此处指踏赏春景。暗萋萋:指花草默默繁茂,亦暗喻时光悄然流逝、景物荒芜。
  17. 萋萋巫峡云,楚
    萋萋:草木茂盛貌。巫峡云:化用宋玉《高唐赋》中巫山神女“朝为行云”的典故,指代楚地风物。此句未完成,传抄佚失。

创作背景

此诗为鲍溶酬答友人范真传侍御寄赠之作的节选。侍御为唐代御史台官职,范真应为鲍溶的同僚或旧友。结合诗中“万里晋阳花”“春风宛陵道”可知二人当时分处两地,借诗寄赠思念与情谊。
鲍溶为中唐诗人,活跃于元和至长庆年间,其诗作多写羁旅、赠别与春日宴游,风格清丽雅致。此组诗的创作时间学界尚无定论,多认为作于中唐后期,末句残损大概率为传抄过程中佚失。

艺术赏析

  1. 题材结构:组诗节选以春日为核心线索,串联起夜赏春景、宴饮赠歌、寄赠友人等多个场景,既有单体诗歌的完整意境,又通过春景、情谊的贯穿形成组诗的连贯性,情感层层递进。
  2. 意象与用典:善用春日鲜活意象,如新花、明月、芳草、黄莺等,营造出明媚舒展的春景氛围;同时化用经典典故,如“中山酒”“巫峡云”“一顾千金”,既贴合诗意,又增添了文化厚重感,避免直白浅露。
  3. 表现手法:以白描与直抒胸臆结合,“野花无限意,处处逐人行”以极简的白描写出春景的生机盎然;“相劝醉年华,莫醒春日斜”则直抒胸臆,表达对美好时光的珍惜与留恋。同时借两地春景寄赠友人,以景传情,含蓄蕴藉。
  4. 语言与格律:整体语言清丽自然,兼具乐府诗的明快质朴与文人诗的细腻雅致,部分诗句如“昨日新花红满眼,今朝美酒绿留人”对仗工整,符合近体诗的格律规范,又保留了古体诗的自由灵动。

常见问题

《范真传侍御累有寄,因奉酬十首》的作者和朝代是什么?

《范真传侍御累有寄,因奉酬十首》的作者是鲍溶,页面按唐作品展示。

《范真传侍御累有寄,因奉酬十首》主要写了什么?

这组酬赠诗节选以春日宴游、赏春寄怀、赠歌叙情为核心内容,借明媚春景抒发对友人的思念、对春光与美好年华的珍视,整体风格清丽明快,兼具中唐文人诗的雅致与乐府民歌的质朴自然。

《范真传侍御累有寄,因奉酬十首》的创作背景是什么?

此诗为鲍溶酬答友人范真传侍御寄赠之作的节选。侍御为唐代御史台官职,范真应为鲍溶的同僚或旧友。结合诗中“万里晋阳花”“春风宛陵道”可知二人当时分处两地,借诗寄赠思念与情谊。 鲍溶为中唐诗人,活跃于元和至长庆年间,其诗作多写羁旅、赠别与春日宴游,风格清丽雅致。此组诗的创作时间学界尚无定论,多认为作于中唐后期,末句残损大概率为传抄过程中佚失。

《范真传侍御累有寄,因奉酬十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材结构 :组诗节选以春日为核心线索,串联起夜赏春景、宴饮赠歌、寄赠友人等多个场景,既有单体诗歌的完整意境,又通过春景、情谊的贯穿形成组诗的连贯性,情感层层递进。 2. 意象与用典 :善用春日鲜活意象,如新花、明月、芳草、黄莺等,营造出明媚舒展的春景氛围;同时化用经典典故,如“中山酒”“巫峡云”“一顾千金”,既贴合诗意,又增添了文化厚重感,避免直白浅露...