相和歌辞・乌夜啼

这首诗为乐府旧题翻新之作，以闺中女子的口吻，借乌鸦不栖、夜啼绿窗的意象，反衬群鸟归巢的安宁，抒发了女子独守空闺的孤寂幽怨与深沉愁恨，情感真挚含蓄。

1. 众鸟各归枝：众鸟，泛指各类飞鸟；各归枝，各自飞回树枝栖息，描绘了日暮时分群鸟返巢的安宁景象。
2. 乌乌尔不栖：乌乌，象声词，摹写乌鸦的啼鸣；尔，第二人称代词，此处指代乌鸦；不栖，指乌鸦不肯归巢栖息。此句以问句写出乌鸦反常的举动，引出下文的怨情。
3. 还应知妾恨：还应，犹言“本该也”；知，知晓、体察；妾，古代女子对自己的谦称；恨，此处指女子因独处而生的孤寂愁怨。
4. 故向绿窗啼：故，故意、特意；绿窗，指女子闺房的窗棂，代指闺中居所；啼，指乌鸦的啼鸣，此处以乌啼烘托女子的愁绪，将乌鸦拟人化，仿佛其啼鸣是为传递女子的怨情。

群鸟纷纷各返巢，乌鸦啊你为何独不肯栖息？
你本该知晓我心中的愁恨，才特意对着闺房的绿窗啼鸣。

《乌夜啼》为汉乐府旧题，多用以抒写离别愁怨、身世飘零之悲。聂夷中是晚唐现实主义诗人，仕途坎坷，多以浅白质朴的笔触反映社会现实与民生疾苦。此诗沿用乐府旧题，以思妇视角寄托闺怨，虽无明确创作时间记载，但契合其乐府诗创作的整体风格，借日常意象抒发普遍的闺中孤寂之情。

1. 反衬与对比：开篇以“众鸟各归枝”的安宁祥和，反衬“乌乌尔不栖”的反常，暗合女子独守空闺、形单影只的处境，以群鸟的归宿反衬自身的漂泊孤寂，意蕴含蓄。
2. 拟人手法：诗人将乌鸦拟人化，赋予其体察人情、传递愁恨的能力，以“知妾恨”“故向绿窗啼”将乌啼转化为情感的载体，将女子的幽怨借乌鸦之口道出，使抽象的愁绪具象化，强化了抒情效果。
3. 意象与意境：选取“绿窗”“乌啼”等典型闺怨意象，“绿窗”代指闺房，点明女子的身份与处境；“乌夜啼”本为乐府愁怨意象，二者结合营造出清冷孤寂的深夜闺中氛围，将景与情融为一体。
4. 语言风格：全诗语言浅白质朴，无华丽辞藻，以极简的五言句式完成抒情，符合乐府诗“感于哀乐，缘事而发”的传统，情感真挚自然，不刻意雕琢却意蕴悠长。