投子下绳床立

· 释守卓

爱向江边弄钓丝,碧潭深处有嘉鱼。
钩头不是无香饵,个底如何钓得渠。

简要说明

这首诗以江边垂钓为喻,探讨了一种修行或追求目标的方式。诗中表达了即便具备一定的条件,但可能因方法不对而难以达成目的的思考,蕴含着一定的哲理。

逐句注释

  • “爱向江边弄钓丝,碧潭深处有嘉鱼”:
    • 字词:“弄钓丝”,指摆弄钓鱼的丝线,即钓鱼;“嘉鱼”,美好的鱼,指珍贵的鱼。
    • 句意:喜爱到江边去摆弄钓丝钓鱼,碧绿的潭水深处有珍贵的鱼。
  • “钩头不是无香饵,个底如何钓得渠”:
    • 字词:“香饵”,带有香味的鱼饵;“个底”,这里指这种情况、方式;“渠”,代词,指鱼。
    • 句意:鱼钩上并不是没有香喷喷的鱼饵,可这样的方式怎么能钓得到鱼呢。

现代译文

我喜爱到江边去摆弄钓丝,
碧绿的潭水深处藏着珍贵的鱼。
鱼钩上并非没有香喷喷的鱼饵,
可照这样的方式哪能钓得到鱼。

创作背景

释守卓是宋代高僧,佛教思想贯穿其修行与生活。此诗可能是他在修行过程中,对于如何引导众生、实现修行目标等问题的一种感悟表达。以钓鱼为比喻,来阐述在修行和度化众生时,即便具备一定的基础和条件,但如果方法不得当,也难以达成预期的效果。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以江边钓鱼为喻,将修行、度化众生等抽象的概念具象化。用钓鱼的过程和结果来类比修行中采取的方式和最终能否达成目标,使读者更容易理解其中的哲理。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以日常的钓鱼场景入诗,没有使用高深的词汇和复杂的句式,却能清晰地传达出深刻的哲理,体现了禅诗简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了江边钓鱼的画面,碧绿的潭水、钓鱼人摆弄钓丝,营造出一种宁静、闲适的氛围。但在这看似平常的画面背后,却蕴含着对方法和目标关系的思考,使意境具有了更深层次的内涵。