这首诗以奇特的意象表达了对生死问题的超脱看法,通过木人、石女等荒诞景象,传达出一种打破常规认知、超越生死二元对立的禅意,鼓励人们不要执着于生死的疑惑。
道吾生也不道
木人把板云中唱,石女穿靴水上行。
生死死生休更问,从来日午打三更。
生死死生休更问,从来日午打三更。
简要说明
逐句注释
- “木人把板雲中唱,石女穿靴水上行”:
- 字词:“木人”,指没有生命的木头人;“把板”,拿着节拍板;“石女”,传说中不能生育的石头做的女人。
- 句意:木头人拿着节拍板在云中唱歌,石头做的女人穿着靴子在水面上行走。这显然是违背常理的荒诞景象。
- “生死死生休更問”:
- 字词:“休”,不要。
- 句意:不要再去追问生死的问题。
- “從來日午打三更”:
- 字词:“日午”,中午;“三更”,半夜。
- 句意:从来都是中午的时候敲响三更的钟声,也是违背常理的表达。
现代译文
木头人拿着节拍板在云中歌唱,
石头女穿着靴子在水面上行走。
生死的问题就不要再去追问,
从来都是中午敲响三更的钟鼓。
创作背景
释守卓是宋代的一位高僧。宋代佛教禅宗发展繁荣,禅僧们常以奇特的语言和行为来传达禅理。这首诗便是释守卓以独特的表达方式来启发世人对生死问题的思考,打破人们常规的认知和执着,引导人们领悟禅的真谛。其具体创作情境虽难以确切知晓,但大致是在他弘法传道的过程中,用诗偈的形式来开导信众。
艺术赏析
- 表现手法:
- 超现实意象:运用“木人把板云中唱”“石女穿靴水上行”“日午打三更”等超现实的意象,这些违背常理的景象冲击着人们的常规思维,促使读者跳出固有的认知模式,去探寻更深层次的禅意。
- 否定式表达:“生死死生休更问”直接否定了人们对生死问题的常规追问,以一种决绝的态度引导人们放弃对生死的执着,达到一种超脱的境界。
- 语言特色:语言简洁直白,却充满了奇思妙想。诗句没有过多的修饰,以一种质朴的方式呈现出荒诞的景象,给人以强烈的视觉和思维冲击。
- 意境营造:通过这些超现实的意象和否定式的表达,营造出一种空灵、超脱的禅意意境。让读者在看似荒诞的诗句中,感受到一种超越生死、打破常规的精神境界,引导人们去思考生命的本质和意义。