门箴

· 卢仝

贪残奸酗,狡佞讦愎,身之八杀。
背惠,恃己,狎不肖,妒贤能,命之四孽。
有是有此予敢辞,无是无此予之师,一日不见予心思。
思其人,惧其人。
其交其难,敢告于门。

简要说明

这是一则唐代文人卢仝创作的门楣箴言,以分类列举的方式点明八种招祸恶行与四种败德孽障,阐明了“远离奸邪、亲近贤良”的处世交友原则,最终点明交友之难,将修身警戒的道理刻于门楣以作永久警醒,整体语言刚健直白,充满讽世劝善的意味。

逐句注释

  1. 贪残奸酗,狡佞讦愎,身之八杀。
    贪残:贪婪残暴;奸酗:奸邪放纵、酗酒无度;狡佞:狡诈谄媚;讦愎:攻讦他人且刚愎自用。此句将八种品行归为身之八杀,指这八种行为都会招致杀身之祸。
  2. 背惠,恃己,狎不肖,妒贤能,命之四孽。
    背惠:背弃他人的恩惠与善意;恃己:倚仗自身私意或才能,刚愎自用;狎不肖:亲近品行不端之人;妒贤能:嫉妒贤德有才能的人。此句将四种恶行归为四孽,指这四种行为会败坏自身德行。
  3. 有是有此予敢辞,无是无此予之师,一日不见予心思。
    是:指代前文的“八杀”“四孽”;予:我;辞:拒绝往来。句意:如果有人有这些恶行,我断然拒绝与之交往;如果没有这些恶行,那就是我的良师,哪怕一日不见也会心生挂念。
  4. 思其人,惧其人。
    其人:分别指代贤能之人与奸邪之人。句意:思念那些贤德的友人,畏惧那些奸邪的小人。
  5. 其交其难,敢告于门。
    交:结交、交友;告于门:将此箴言刻于门楣之上以作警戒。句意:结交知己本就不易,冒昧地将这些道理告知于门,警醒往来之人与自身。

现代译文

贪婪残暴、奸邪酗酒,狡诈谄媚、刚愎攻讦——
这八种行径,是招致杀身的八重祸端。
背弃恩义、恃才傲物,亲近不肖、妒害贤能——
这四种恶行,是败坏德行的四重孽障。
若有此等恶行,我必断然绝交;若无此等劣迹,你便是我的良师,一日不见便心生挂念。
既念贤良,亦畏奸邪。
结交知己本就艰难,谨将此语刻于门楣,以作永久警戒。

创作背景

卢仝为唐代中期诗人,自号玉川子,一生未仕,隐居少室山,性格狷介刚正,疾恶如仇,诗文多含讽世劝善之意。《门箴》应为其隐居期间所作,以门楣铭文的形式自我警戒,同时告诫亲友与往来之人需远离奸邪贪残之辈、亲近贤德之友,体现了他对自身言行的严格要求与对世道人心的洞察。学界普遍认为此作无明确特定时事指向,重在阐发普适的交友与修身准则,是卢仝个人处世哲学的直白表达。

艺术赏析

  1. 文体与结构:此作为典型的箴文,是古代用于规诫劝勉的应用文,多以四字句式成篇,节奏规整凝练,兼具教化功能与文学性。全篇结构清晰:先以“八杀”“四孽”分类列举恶行,明确批判对象;再阐述自身的处世原则与情感倾向;最后点明创作目的,收束于“告于门”,强化了箴文的警戒意味。
  2. 表现手法:采用对比手法,将“有是有此”与“无是无此”的两种处世态度并置,鲜明地表达了作者嫉恶如仇而敬贤重友的价值取向。同时以“八杀”“四孽”的归类方式,将繁杂的恶行条理化,使说理清晰有力,无冗余之语。
  3. 语言特色:文字质朴刚健,全无华丽藻饰,以直白恳切的语言直指人心,既有冷峻的批判力度,又有温厚的劝诫之意。末尾“敢告于门”的表述,将抽象的修身准则具象为门楣铭文,让箴文的警示意义融入日常,强化了作品的实用价值。
  4. 情感温度:虽为说理之文,但通过“思其人,惧其人”的情感表达,融入了作者的真实心绪,使冰冷的道德评判带上了真挚的情感温度,让说教不显生硬。

常见问题

《门箴》的作者和朝代是什么?

《门箴》的作者是卢仝,页面按唐作品展示。

《门箴》主要写了什么?

这是一则唐代文人卢仝创作的门楣箴言,以分类列举的方式点明八种招祸恶行与四种败德孽障,阐明了“远离奸邪、亲近贤良”的处世交友原则,最终点明交友之难,将修身警戒的道理刻于门楣以作永久警醒,整体语言刚健直白,充满讽世劝善的意味。

《门箴》的创作背景是什么?

卢仝为唐代中期诗人,自号玉川子,一生未仕,隐居少室山,性格狷介刚正,疾恶如仇,诗文多含讽世劝善之意。《门箴》应为其隐居期间所作,以门楣铭文的形式自我警戒,同时告诫亲友与往来之人需远离奸邪贪残之辈、亲近贤德之友,体现了他对自身言行的严格要求与对世道人心的洞察。学界普遍认为此作无明确特定时事指向,重在阐发普适的交友与修身准则,是卢仝个人处世哲学的直白表达。

《门箴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体与结构 :此作为典型的 箴文 ,是古代用于规诫劝勉的应用文,多以四字句式成篇,节奏规整凝练,兼具教化功能与文学性。全篇结构清晰:先以“八杀”“四孽”分类列举恶行,明确批判对象;再阐述自身的处世原则与情感倾向;最后点明创作目的,收束于“告于门”,强化了箴文的警戒意味。 2. 表现手法 :采用 对比手法 ,将“有是有此”与“无是无此”的两种处世态度并置...