这首《感古四首》为残篇,以咏史怀古为载体,借唐虞三代的圣君贤臣治世,对比秦汉魏晋以来的谗佞乱政、君臣猜忌,抒发对忠良遭弃、君昏臣佞的感慨,同时探讨人生处世、国家治乱的得失,兼具史论与讽喻意味,末句“仲尼鲁”未竟,完整主旨有待全本考证。
感古四首
舜禹竭股肱,共佐尧为君。
四载成地理,七政齐天文。
阶下蓂荚生,琴上南风薰。
轮转夏殷周,时复犹一人。
秦汉事谗巧,魏晋忘机钧。
猜忌相翦灭,尔来迷恩亲。
以愚保其身,不觉身沉沦。
以智理其国,遂为国之贼。
苟图容一身,万事良可恻。
可怜万乘君,聪明受沉惑。
忠良伏草莽,无因施羽翼。
日月异又蚀,天地晦如墨。
既亢而后求,异哉龙之德。
人生何所贵,所贵有终始。
昨日盈尺璧,今朝尽瑕弃。
苍蝇点垂棘,巧舌成锦绮。
箕子为之奴,比干谏而死。
仲尼鲁
简要说明
逐句注释
- 天生圣明君,必资忠贤臣:资,依赖、辅佐。意为上天降生圣明的君主,必然需要忠诚贤能的臣子来辅佐。
- 舜禹竭股肱,共佐尧为君:股肱,比喻辅佐帝王的重臣,也指全力辅佐。舜、禹均为尧时贤臣,后相继成为部落联盟首领。意为舜和禹倾尽心力辅佐,共同拥戴尧为天下共主。
- 四载成地理,七政齐天文:四载,一说指尧舜时期四方治理的成果,或指大禹治水四年;地理,指天地山川治理有序。七政,古代指日月金木水火土七星,也指帝王治理天下的七项核心政务;齐天文,指顺应天道,使天象与人事相合。
- 阶下蓂荚生,琴上南风薰:蓂荚,古代传说中的瑞草,相传生于帝尧阶下,每月朔日生、望日落,象征盛世祥瑞。南风薰,指舜作《南风歌》“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,象征君臣同乐、天下和乐。
- 轮转夏殷周,时复犹一人:一人,特指尧这类圣明君主。意为历史如轮转历经夏、商、周三代,偶尔也会出现像尧一样的圣君治世。
- 秦汉事谗巧,魏晋忘机钧:谗巧,指谗佞奸巧的小人。机钧,指国家权柄与正统治国方略。意为秦汉以来重用谗佞奸巧之徒,魏晋则废弃了正确的治国之道。
- 猜忌相翦灭,尔来迷恩亲:翦灭,剪除消灭。迷恩亲,指君臣之间的恩义亲情被猜忌迷惑,彼此离心。
- 以愚保其身,不觉身沉沦:意为以愚钝的姿态只求保全自身,最终却不免身败名裂。
- 以智理其国,遂为国之贼:意为自以为用智谋可以治理好国家,最终却沦为国家的奸贼。
- 苟图容一身,万事良可恻:苟图,姑且图谋;恻,痛心。意为只为苟且保全一己之身,世间万事都令人痛心疾首。
- 可怜万乘君,聪明受沉惑:万乘君,指天子;沉惑,沉迷于谗言而迷惑。意为可惜尊贵的天子,虽聪慧却被奸佞之言深深迷惑。
- 忠良伏草莽,无因施羽翼:草莽,指民间、野地;无因,没有机会;羽翼,指辅佐君主的力量。意为忠诚贤良的人才隐居民间,再无机会施展辅国的才力。
- 日月异又蚀,天地晦如墨:异,指异常天象;蚀,指日食月食;晦,昏暗。意为天象出现异变,日月发生蚀暗,天地昏暗如同浓墨涂抹。
- 既亢而后求,异哉龙之德:亢,指君主骄纵失道;一说出自《周易》“亢龙有悔”。意为君主骄纵之后才寻求补救,这实在违背了龙的德行,令人诧异。
- 人生何所贵,所贵有终始:意为人生最可贵的是什么?可贵之处在于做事有始有终。
- 昨日盈尺璧,今朝尽瑕弃:盈尺璧,指价值连城的美玉;瑕,玉上的斑点,比喻缺点。意为昨日还是价值连城的美玉,今日就因一点瑕疵被彻底丢弃。
- 苍蝇点垂棘,巧舌成锦绮:苍蝇,比喻谗佞小人,语出《诗经·青蝇》“营营青蝇,止于棘”;垂棘,古代著名的美玉产地,代指美玉;锦绮,华丽的丝织品,比喻美好声名。意为谗佞小人玷污美玉,花言巧语就能将丑恶伪装成美好。
- 箕子为之奴,比干谏而死:箕子、比干均为商纣王的贤臣,箕子因劝谏不成被囚为奴,比干强谏纣王被剖心而死。
- 仲尼鲁:原文未竟,推测为提及孔子在鲁国的相关事迹,如修《春秋》、周游列国等,属于残断部分。
现代译文
上天降生圣明的君主,必然要依赖忠诚贤能的臣子。
舜与禹倾尽心力为辅佐之臣,共同拥戴尧帝为天下共主。
四方治理终成有序地理,七项政务契合天道天文。
帝尧阶前瑞草蓂荚萌生,琴上奏响《南风》和乐之音。
历史轮转历经夏商周,偶有盛世仍如尧时圣君。
秦汉重用谗佞奸巧之徒,魏晋废弃正道治国权柄。
君臣猜忌互相攻伐翦除,自此恩义亲情尽被迷昏。
以愚钝之姿只求保全身,不知不觉已然身败名沉沦。
自以为以智谋治理家国,最终却沦为国家的奸贼。
只为苟且保全一己之身,万事兴衰都令人痛彻心扉。
可惜这尊贵的天下君主,虽聪慧却被谗言深深迷惑。
忠良贤才隐没于民间,再无机会施展辅国的才力。
天象异变日月又遭蚀暗,天地昏暗如同浓墨涂抹。
君主骄纵之后才求补救,这实在违背了龙的德行。
人生究竟何为最可贵?可贵之处在于有始有终。
昨日还是盈尺的美玉,今日却因微瑕尽数丢弃。
青蝇般的谗人玷污美玉,巧舌如簧将丑恶织成华绮。
箕子因谏言沦为奴仆,比干强谏却被剖心而死。
仲尼(原文残断)
创作背景
卢仝为中唐元和年间诗人,一生未仕,性喜议论古今、针砭时弊。中唐时期,藩镇割据愈演愈烈,宦官专权、朋党之争加剧朝政混乱,君主多昏聩无能,忠良之士屡遭贬斥。《感古四首》当作于这一时期,诗人借咏史抒发对当世朝政的不满,寄托对圣君贤臣治世的向往,同时反思个人处世与国家治乱的深层矛盾。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:全诗以唐虞盛世与秦汉魏晋的乱世形成强烈对比,突出圣君贤臣治世的难得与乱世的乱象;同时以“以愚保身”与“以智治国”的两种处世方式对比,探讨忠奸、祸福的辩证关系。
- 用典丰富典雅:多处引用上古传说(蓂荚、南风歌)、历史典故(箕子、比干、尧舜禅让),既丰富了诗歌的文化内涵,也使咏史的主旨更加鲜明,强化了讽喻效果。
- 语言质朴刚健:语言平易直白,少用雕琢辞藻,以史论入诗,兼具政论的尖锐性与诗歌的抒情性,体现了中唐咏史诗“以史鉴今”的典型特征。
- 意象具象深刻:以“盈尺璧”“垂棘”比喻贤才与家国,以“苍蝇”“巧舌”比喻谗佞小人,以“日月蚀”“天地晦”比喻乱世昏暗,意象具象可感,增强了诗歌的批判力度。
- 需说明的是,本诗为残篇,末句“仲尼鲁”未竟,完整主旨或有待全本考证。
常见问题
《感古四首》的作者和朝代是什么?
《感古四首》的作者是卢仝,页面按唐作品展示。
《感古四首》主要写了什么?
这首《感古四首》为残篇,以咏史怀古为载体,借唐虞三代的圣君贤臣治世,对比秦汉魏晋以来的谗佞乱政、君臣猜忌,抒发对忠良遭弃、君昏臣佞的感慨,同时探讨人生处世、国家治乱的得失,兼具史论与讽喻意味,末句“仲尼鲁”未竟,完整主旨有待全本考证。
《感古四首》的创作背景是什么?
卢仝为中唐元和年间诗人,一生未仕,性喜议论古今、针砭时弊。中唐时期,藩镇割据愈演愈烈,宦官专权、朋党之争加剧朝政混乱,君主多昏聩无能,忠良之士屡遭贬斥。《感古四首》当作于这一时期,诗人借咏史抒发对当世朝政的不满,寄托对圣君贤臣治世的向往,同时反思个人处世与国家治乱的深层矛盾。
《感古四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :全诗以唐虞盛世与秦汉魏晋的乱世形成强烈对比,突出圣君贤臣治世的难得与乱世的乱象;同时以“以愚保身”与“以智治国”的两种处世方式对比,探讨忠奸、祸福的辩证关系。 2. 用典丰富典雅 :多处引用上古传说(蓂荚、南风歌)、历史典故(箕子、比干、尧舜禅让),既丰富了诗歌的文化内涵,也使咏史的主旨更加鲜明,强化了讽喻效果。 3. 语言质朴刚健 :...