三代门文王

· 周昙

昭然明德报天休,礿祭惟馨胜杀牛。
二老五侯何所诈,不归商受尽归周。

简要说明

这首咏史诗以周文王姬昌的史事为核心,赞颂其明德昭著的仁德之政,点明周兴商亡的根本在于民心归附而非权谋欺诈,借古史阐发“得民心者得天下”的兴亡之道。

逐句注释

  1. 昭然明德报天休:昭然,明显、显著的样子;明德,光明正大的德行;天休,上天赐予的福泽与祥瑞。句意:周文王光明磊落的德行,回应了上天降下的福佑。
  2. 礿祭惟馨胜杀牛:礿祭,古代天子诸侯春季举行的宗庙祭祀;惟馨,语出《左传·僖公五年》“黍稷非馨,明德惟馨”,意为唯有德行才是最芬芳的祭品;胜杀牛,指以大量牲畜(如杀牛为太牢)献祭的旧俗,此处强调仁德祭祀远胜繁复的牲祭。句意:以明德作为馨香祭品,远胜杀牛献祭的常规礼仪。
  3. 二老五侯何所诈:二老,一说指辅佐周文王的元老重臣,或泛指商王朝的老臣诸侯;五侯,代指商廷的诸侯势力;何所诈,以反问否定了周靠权谋取胜的说法,意为“哪里用得着欺诈手段”。句意:商的老臣与诸侯,哪里需要用欺诈的手段来归附周室?
  4. 不归商受尽归周:尽,全部、悉数;归周,归附周室。句意:他们不肯归顺商纣,尽数归附了周文王的治下。

现代译文

文王的明德昭彰天下,
回应了上天降下的福泽。
以德行作馨香祭品,
远胜杀牛献祭的旧俗。
商的老臣与诸侯,
哪里需要用欺诈手段?
终不肯归顺商纣,
悉数归附了周室。

创作背景

周昙是晚唐诗人,曾任国子博士,以咏史诗闻名。《三代门》组诗共二十首,专咏夏、商、周三代兴亡史事。这首诗创作于晚唐藩镇割据、朝政昏暗的背景下,诗人借周文王仁德治国、诸侯归附的史事,暗讽晚唐统治者不修德政、失却民心,劝谏当政者以文王为鉴,修明德政以稳固统治。其诗作多以史实为据,议论精警,兼具史学价值与文学性。

艺术赏析

  1. 以史论政,主旨鲜明:全诗围绕“明德”核心展开,先赞文王之德得上天福佑,再以典故强化仁德的核心价值,最后以反问与对比点明诸侯归周的根本原因,直击“得民心者得天下”的兴亡规律,借古讽今的用意明确。
  2. 用典精当:化用《左传》“明德惟馨”的典故,将抽象的“德政”具象化为祭祀的核心,既贴合史事背景,又避免了空泛议论,强化了“仁德才是治国根本”的论点。
  3. 对比与反问的运用:将“明德惟馨”与“杀牛”祭祀对比,凸显仁德的价值;以“何所诈”的反问句,否定了周兴商亡靠权谋的说法,强化了“仁德服人”的观点,语言质朴刚健,议论有力。
  4. 格律合规:作为七言绝句,此诗符合平起首句入韵的格律要求,韵脚“休、牛、周”属平声尤韵,音韵和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《三代门文王》的作者和朝代是什么?

《三代门文王》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《三代门文王》主要写了什么?

这首咏史诗以周文王姬昌的史事为核心,赞颂其 明德昭著 的仁德之政,点明周兴商亡的根本在于民心归附而非权谋欺诈,借古史阐发“得民心者得天下”的兴亡之道。

《三代门文王》的创作背景是什么?

周昙是晚唐诗人,曾任国子博士,以咏史诗闻名。《三代门》组诗共二十首,专咏夏、商、周三代兴亡史事。这首诗创作于晚唐藩镇割据、朝政昏暗的背景下,诗人借周文王仁德治国、诸侯归附的史事,暗讽晚唐统治者不修德政、失却民心,劝谏当政者以文王为鉴,修明德政以稳固统治。其诗作多以史实为据,议论精警,兼具史学价值与文学性。

《三代门文王》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以史论政,主旨鲜明 :全诗围绕“明德”核心展开,先赞文王之德得上天福佑,再以典故强化仁德的核心价值,最后以反问与对比点明诸侯归周的根本原因,直击“得民心者得天下”的兴亡规律,借古讽今的用意明确。 2. 用典精当 :化用《左传》“明德惟馨”的典故,将抽象的“德政”具象化为祭祀的核心,既贴合史事背景,又避免了空泛议论,强化了“仁德才是治国根本”的论点。 3...