六朝门齐废帝东昏侯

· 周昙

定策谁扶捕鼠儿,不忧萧衍畏潘妃。
长围既合刀临项,犹惜金钱对落晖。

简要说明

这是一首咏史诗,聚焦南齐废帝东昏侯萧宝卷的亡国结局,以辛辣笔触批判其荒淫昏聩、本末倒置的执政状态,通过临死仍吝惜钱财的细节,刻画其至死不悟的荒唐形象,暗含对统治者荒淫误国的讽刺。

逐句注释

  1. 定策谁扶捕鼠儿:定策,指古代拥立皇帝的决策大事;捕鼠儿,以戏谑之语喻指昏庸无能、不堪重任的萧宝卷,讽刺其年幼昏聩、无治国之才。
  2. 不忧萧衍畏潘妃:萧衍,即后来的梁武帝,时任南齐雍州刺史,后起兵攻破建康、废杀萧宝卷建立梁朝;潘妃,东昏侯的宠妃潘玉儿,萧宝卷对其极尽宠信、荒废朝政。此句点明萧宝卷的荒唐:不忌惮举兵夺权的权臣萧衍,却只畏惧自己的宠妃。
  3. 长围既合刀临项:长围,指敌军形成的包围圈;合,合拢、合围;刀临项,刀剑架在脖颈之上,形容兵败被围、濒临死亡的危急处境。
  4. 犹惜金钱对落晖:犹,尚且、还;惜,吝惜、舍不得;落晖,夕阳余晖,指代黄昏时分。此句写萧宝卷在敌军合围、性命垂危之际,仍吝惜钱财不肯犒赏将士或做最后抵抗,尽显其昏庸吝啬、至死不悟的丑态。

现代译文

是谁定下计策,拥立了这个昏庸如幼童的君主?
他从不担忧萧衍的兵锋,却单单畏惧宠妃潘玉儿的嗔怒。
当敌军的包围圈彻底合拢,刀剑已经架到了脖颈之上,
他还对着漫天夕阳余晖,吝惜着手中的金钱不肯放手。

创作背景

周昙为唐代诗人,所作《六朝门》组诗共计八十首,均为咏史诗,以吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝的治乱兴衰、君臣事迹为题材,借古鉴今、针砭时弊。此诗针对南齐废帝东昏侯萧宝卷:萧宝卷在位期间(498年-501年)荒淫无道,宠信潘玉儿、大兴土木、诛杀辅政大臣,导致朝政崩坏。永元三年(501年),雍州刺史萧衍起兵攻入建康,萧宝卷被杀,南齐灭亡。诗人通过此诗批判萧宝卷昏庸误国、至死仍不知悔改的行径。

艺术赏析

  1. 讽刺手法精妙:全诗以极简笔墨勾勒亡国君主的荒唐形象。首句以“捕鼠儿”的戏谑比喻,直接点明萧宝卷的不堪重任;次句通过“不忧萧衍”与“畏潘妃”的鲜明对比,将其本末倒置的昏聩状态暴露无遗;末句“犹惜金钱对落晖”选取临死仍吝惜钱财的细节,极具画面感,将萧宝卷的吝啬与昏庸刻画得入木三分,讽刺辛辣入骨。
  2. 叙事层次清晰:全诗按时间顺序推进:从被拥立的昏庸开局,到执政时的荒唐本末,再到兵败被围的危急时刻,最后定格在临死前的丑态,层层递进,完整呈现萧宝卷的亡国轨迹。
  3. 语言简练直白:全诗以口语化的直白表述,无过多用典,却精准击中核心,让读者一眼领会诗人的批判意图,兼具可读性与批判性。
  4. 格律合规和谐:此诗为七言绝句,平仄协调,首句入韵(“儿”“妃”“晖”在唐韵中属宽韵部),读来朗朗上口,增强了讽刺的感染力。

常见问题

《六朝门齐废帝东昏侯》的作者和朝代是什么?

《六朝门齐废帝东昏侯》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《六朝门齐废帝东昏侯》主要写了什么?

这是一首咏史诗,聚焦南齐废帝东昏侯萧宝卷的亡国结局,以辛辣笔触批判其荒淫昏聩、本末倒置的执政状态,通过临死仍吝惜钱财的细节,刻画其至死不悟的荒唐形象,暗含对统治者荒淫误国的讽刺。

《六朝门齐废帝东昏侯》的创作背景是什么?

周昙为唐代诗人,所作《六朝门》组诗共计八十首,均为咏史诗,以吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝的治乱兴衰、君臣事迹为题材,借古鉴今、针砭时弊。此诗针对南齐废帝东昏侯萧宝卷:萧宝卷在位期间(498年 501年)荒淫无道,宠信潘玉儿、大兴土木、诛杀辅政大臣,导致朝政崩坏。永元三年(501年),雍州刺史萧衍起兵攻入建康,萧宝卷被杀,南齐灭亡。诗人通过此诗批判萧宝卷昏庸误...

《六朝门齐废帝东昏侯》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 讽刺手法精妙 :全诗以极简笔墨勾勒亡国君主的荒唐形象。首句以“捕鼠儿”的戏谑比喻,直接点明萧宝卷的不堪重任;次句通过“不忧萧衍”与“畏潘妃”的鲜明对比,将其本末倒置的昏聩状态暴露无遗;末句“犹惜金钱对落晖”选取临死仍吝惜钱财的细节,极具画面感,将萧宝卷的吝啬与昏庸刻画得入木三分,讽刺辛辣入骨。 2. 叙事层次清晰 :全诗按时间顺序推进:从被拥立的昏庸开...