前汉门条侯

· 周昙

上将风戈赏罚明,矛鋋严闭亚夫营。
人君却禀将军令,按辔垂鞭为缓行。

简要说明

这首唐代咏史诗以西汉名将周亚夫细柳营治军的经典史事为核心,既赞扬了周亚夫赏罚分明、军纪森严的治军之才,也肯定了汉文帝刘恒尊令守纪的贤明,通过君臣均需遵行军令的场景,彰显了“令行禁止”的治军与为政智慧。

逐句注释

  1. 上将风戈赏罚明上将指西汉条侯周亚夫,为汉初名将;风戈指军纪严明,号令如风传布,兵器严整待战;赏罚明指治军公正,赏罚分明。句意:身为三军统帅的周亚夫,号令严明,赏罚公正。
  2. 矛鋋严闭亚夫营矛鋋(chán) 泛指各类兵器,矛为长柄兵器,鋋为短矛;严闭指营门紧闭,戒备森严;亚夫营即周亚夫屯兵的细柳营。句意:他的军营中兵器林立,营门紧闭,戒备森严。
  3. 人君却禀将军令人君指汉文帝刘恒;反倒、反而;遵从、接受号令。句意:贵为天子的汉文帝,反倒要遵从将军的军令。
  4. 按辔垂鞭为缓行按辔勒住马缰,控制车马行进速度;垂鞭放下马鞭,不再驱驰;缓行放慢行进速度。句意:(文帝)只得勒住马缰放下马鞭,缓缓驱驰通过军营。

现代译文

条侯为将号令明,赏罚肃整治军精。
矛鋋遍列营门闭,细柳营中戒备严。
天子亲临须遵令,按辔垂鞭缓步行。

创作背景

周昙是晚唐诗人,其《前汉门》组诗共三十首,均为咏叹西汉历史人物与事件的咏史诗。这首诗取材于《史记·绛侯周勃世家》记载的“细柳营”典故:汉文帝后元六年(前158年)匈奴犯边,文帝派三路军队驻防,周亚夫屯兵细柳,军纪极严,文帝巡视时被营中士兵阻拦,不得驱驰,只得按辔徐行,事后赞叹其为“真将军”。晚唐时期藩镇割据、军纪废弛,诗人借周亚夫治军之事,暗寓对整顿军政、严明军纪的期盼,属于典型的咏史鉴今之作。

艺术赏析

  1. 用典精准凝练:全诗紧扣“细柳营”经典史事,仅四句便完整呈现核心场景,无冗余笔墨,典故出自正史,为后世熟知,易于引发读者共鸣。
  2. 叙事层次清晰:先铺写主将治军之才与营中戒备,再转写天子尊令的细节,从将到君层层递进,清晰凸显“军令如山”的核心主旨。
  3. 细节刻画传神:末句“按辔垂鞭为缓行”选取汉文帝巡视军营的动作细节,以具象动作替代抽象议论,既直观展现了周亚夫军纪之严,也侧面烘托出汉文帝的贤明识体,人物形象立体鲜活。
  4. 语言质朴刚健:全诗用语平实无华,无华丽辞藻,却能准确传递出军纪森严的厚重氛围,符合咏史诗以史鉴今的务实风格,虽无刻意抒情,却余味悠长。

常见问题

《前汉门条侯》的作者和朝代是什么?

《前汉门条侯》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《前汉门条侯》主要写了什么?

这首唐代咏史诗以西汉名将周亚夫细柳营治军的经典史事为核心,既赞扬了周亚夫赏罚分明、军纪森严的治军之才,也肯定了汉文帝刘恒尊令守纪的贤明,通过君臣均需遵行军令的场景,彰显了“令行禁止”的治军与为政智慧。

《前汉门条侯》的创作背景是什么?

周昙是晚唐诗人,其《前汉门》组诗共三十首,均为咏叹西汉历史人物与事件的咏史诗。这首诗取材于《史记·绛侯周勃世家》记载的“细柳营”典故:汉文帝后元六年(前158年)匈奴犯边,文帝派三路军队驻防,周亚夫屯兵细柳,军纪极严,文帝巡视时被营中士兵阻拦,不得驱驰,只得按辔徐行,事后赞叹其为“真将军”。晚唐时期藩镇割据、军纪废弛,诗人借周亚夫治军之事,暗寓对整顿军政、严...

《前汉门条侯》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准凝练 :全诗紧扣“细柳营”经典史事,仅四句便完整呈现核心场景,无冗余笔墨,典故出自正史,为后世熟知,易于引发读者共鸣。 2. 叙事层次清晰 :先铺写主将治军之才与营中戒备,再转写天子尊令的细节,从将到君层层递进,清晰凸显“军令如山”的核心主旨。 3. 细节刻画传神 :末句“按辔垂鞭为缓行”选取汉文帝巡视军营的动作细节,以具象动作替代抽象议论,既...