这首咏史诗以天鹅高飞为喻,借春秋战国晋平公的历史语境,阐发了治国需重用真才实学、摒弃表面浮华的用人之道,既赞扬了贤才施展抱负的畅快格局,也批判了只重外表不重实质的用人误区,兼具咏史鉴今的双重意涵。
春秋战国门平公
鸿鹄轻腾万里高,何殊朝野得贤豪。
能知翼戴穹苍力,不是蒙茸腹背毛。
能知翼戴穹苍力,不是蒙茸腹背毛。
简要说明
逐句注释
- 鸿鹄轻腾万里高:鸿鹄即天鹅,古代常以之比喻志向高远的贤能之士;轻腾指轻盈腾飞;万里高形容飞得高远,喻贤才得以施展抱负、成就大格局。
- 何殊朝野得贤豪:何殊意为“有何不同,无异于”;朝野代指朝廷与民间,泛指天下范围;得贤豪指得到贤能杰出的人才。此句意为天下得遇贤才,与鸿鹄高飞万里的顺遂畅快并无二致。
- 能知翼戴穹苍力:翼戴指辅佐拥戴,此处代指贤才辅佐君主治理国家;穹苍本指天空,此处喻指君主的统治根基与国家根本。此句意为唯有君主能够认清贤才辅佐的核心价值。
- 不是蒙茸腹背毛:蒙茸指蓬松杂乱的样子,此处特指鸿鹄腹背上的细弱绒毛,并非其高飞的真正凭借;此句以绒毛喻指无实用价值的表面虚饰,点明治国不应执着于浮华表象。
现代译文
天鹅轻盈展翅直上万里云霄,
天下得遇贤才豪杰又何尝不是这般畅快顺遂?
唯有懂得依靠贤才辅佐的磅礴力量,
而非执着于腹背间那蓬松杂乱的细毛。
创作背景
周昙为晚唐诗人,以组诗《春秋战国门》咏叹春秋战国时期的历史人物与事件,共八十首,每首针对一人一事,借古讽今抒发对时政的见解。此诗题为“平公”,当指春秋时期的晋平公,诗人围绕君主用人的核心议题,以鸿鹄为喻阐发重才轻表的用人理念,暗含对晚唐官场重形式、轻实效的时弊批判。
艺术赏析
- 比喻精妙具象:以鸿鹄高飞万里喻贤才得遇明主、施展抱负,以“翼戴穹苍力”具象化贤才的核心作用,以“蒙茸腹背毛”喻指表面浮华的无用之物,将抽象的用人之道转化为生动可感的形象,通俗易懂。
- 对比强化主旨:将“翼戴之力”与“腹背之毛”形成鲜明对比,清晰区分了真才实学与表面虚饰的本质差异,直接点明诗歌推崇贤才、摒弃浮华的核心主旨。
- 格律严谨规范:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 借古鉴今的现实意义:作为咏史诗,诗人借春秋战国的历史题材,针砭晚唐用人不当的社会弊病,将历史思考与现实关怀相结合,提升了诗歌的思想深度。
常见问题
《春秋战国门平公》的作者和朝代是什么?
《春秋战国门平公》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《春秋战国门平公》主要写了什么?
这首咏史诗以天鹅高飞为喻,借春秋战国晋平公的历史语境,阐发了治国需重用真才实学、摒弃表面浮华的用人之道,既赞扬了贤才施展抱负的畅快格局,也批判了只重外表不重实质的用人误区,兼具咏史鉴今的双重意涵。
《春秋战国门平公》的创作背景是什么?
周昙为晚唐诗人,以组诗《春秋战国门》咏叹春秋战国时期的历史人物与事件,共八十首,每首针对一人一事,借古讽今抒发对时政的见解。此诗题为“平公”,当指春秋时期的晋平公,诗人围绕君主用人的核心议题,以鸿鹄为喻阐发重才轻表的用人理念,暗含对晚唐官场重形式、轻实效的时弊批判。
《春秋战国门平公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精妙具象 :以鸿鹄高飞万里喻贤才得遇明主、施展抱负,以“翼戴穹苍力”具象化贤才的核心作用,以“蒙茸腹背毛”喻指表面浮华的无用之物,将抽象的用人之道转化为生动可感的形象,通俗易懂。 2. 对比强化主旨 :将“翼戴之力”与“腹背之毛”形成鲜明对比,清晰区分了真才实学与表面虚饰的本质差异,直接点明诗歌推崇贤才、摒弃浮华的核心主旨。 3. 格律严谨规范 :...