三代门管蔡

· 周昙

伊商胡越尚同图,管蔡如何有异谟。
不念祖宗危社稷,强于仁圣遣行诛。

简要说明

这首咏史诗以西周初年管叔、蔡叔叛乱被周公诛杀的史事为核心题材,通过鲜明对比批判管蔡不顾周室基业、执意作乱的悖逆行为,肯定平叛诛杀的合理性,暗含借古鉴今的讽喻意味。

逐句注释

  1. 伊商胡越尚同图:伊,句首发语词,无实义;商,指殷商遗民;胡越,泛指相距极远的不同部族;同图,同心同德共谋安定。句意:就连殷商遗民与远方异族,尚且能与周室同心共图治世。
  2. 管蔡如何有异谟:管蔡,指周武王之弟管叔鲜、蔡叔度,二人在周公摄政时联合商纣王之子武庚叛乱;如何,为何;异谟,不同的谋划,此处特指叛乱的图谋。句意:管叔、蔡叔为何偏偏要另谋逆叛?
  3. 不念祖宗危社稷:不念,不顾及;祖宗,代指周室先祖开创的基业;危社稷,危害国家社稷。句意:不顾周室祖宗基业,肆意作乱危害国家。
  4. 强于仁圣遣行诛:强,强横悖逆;仁圣,此处指摄政平叛的周公旦;遣行诛,派遣军队诛杀叛臣。句意:终在仁圣周公面前逞强作乱,招来诛杀之祸。

现代译文

就连殷商遗民与远方异族,尚且能与周室同心同德共谋安定;
管叔、蔡叔为何偏偏要另谋叛乱?
他们不顾周室祖宗基业,肆意作乱危害国家,
最终在仁圣的周公旦面前悖逆逞强,招来诛杀之祸。

创作背景

这首诗是唐代诗人周昙《三代门》组诗中的一篇,《三代门》共七十余首,专咏夏、商、周三代史事。周昙官至国子博士,其咏史诗多借三代史事鉴戒当世。此诗所咏为西周“管蔡之乱”:周武王灭商后,封弟管叔鲜、蔡叔度于殷地监视商遗民,武王死后周公旦摄政,管、蔡二人联合武庚叛乱,最终被周公平定,管叔被杀、蔡叔被流放。诗作借此史事传递儒家正统君臣伦理,暗含对唐代藩镇割据、宗室叛乱的批判。

艺术赏析

  1. 对比手法突出:首句以“伊商胡越尚同图”与次句“管蔡如何有异谟”形成强烈反差,用远方异族尚且归顺周室的情形,反衬管蔡悖逆宗室、叛乱作乱的行径,强化了批判力度。
  2. 以议论为核心的咏史风格:全诗以议论铺展,未作铺陈叙事,直接评说史事,观点鲜明直白,契合唐代咏史诗“借史抒议”的典型范式。
  3. 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,平水韵中押“虞”韵(图、谟、诛),平仄符合近体诗格律规范,语言质朴刚健,无冗余修饰,紧扣史事核心。
  4. 借古鉴今的现实指向:诗作通过管蔡叛乱被诛的史事,传递“忠君守礼”的正统观念,结合唐代藩镇割据的社会现实,暗含对地方叛乱势力的谴责,具有鲜明的现实针对性。

常见问题

《三代门管蔡》的作者和朝代是什么?

《三代门管蔡》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《三代门管蔡》主要写了什么?

这首咏史诗以西周初年管叔、蔡叔叛乱被周公诛杀的史事为核心题材,通过鲜明对比批判管蔡不顾周室基业、执意作乱的悖逆行为,肯定平叛诛杀的合理性,暗含借古鉴今的讽喻意味。

《三代门管蔡》的创作背景是什么?

这首诗是唐代诗人周昙《三代门》组诗中的一篇,《三代门》共七十余首,专咏夏、商、周三代史事。周昙官至国子博士,其咏史诗多借三代史事鉴戒当世。此诗所咏为西周“管蔡之乱”:周武王灭商后,封弟管叔鲜、蔡叔度于殷地监视商遗民,武王死后周公旦摄政,管、蔡二人联合武庚叛乱,最终被周公平定,管叔被杀、蔡叔被流放。诗作借此史事传递儒家正统君臣伦理,暗含对唐代藩镇割据、宗室叛乱...

《三代门管蔡》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出 :首句以“伊商胡越尚同图”与次句“管蔡如何有异谟”形成强烈反差,用远方异族尚且归顺周室的情形,反衬管蔡悖逆宗室、叛乱作乱的行径,强化了批判力度。 2. 以议论为核心的咏史风格 :全诗以议论铺展,未作铺陈叙事,直接评说史事,观点鲜明直白,契合唐代咏史诗“借史抒议”的典型范式。 3. 格律严谨规整 :此作为标准七言绝句,平水韵中押“虞”韵(图...