这是一首唐代咏史诗,取材于春秋时期齐景公厩人因养死爱马将被处死的典故。全诗以极简叙事铺陈事件全貌,赞扬贤相的匡救之功,点明此举可避免君主背负滥杀无辜的恶名,暗含对贤臣辅政、君主纳谏的推崇。
春秋战国门又吟
马毙厩人欲就刑,百年临尽一言生。
赖逢贤相能匡救,仍免吾君播恶声。
赖逢贤相能匡救,仍免吾君播恶声。
简要说明
逐句注释
- 马毙厩人欲就刑:毙,死亡;厩人,古代掌管君主车马、饲养马匹的役吏;就刑,接受刑罚。此句意为齐景公的爱马突然死去,养马的役吏将被处以极刑。
- 百年临尽一言生:百年,此处代指厩人即将被处决的危急关头;临尽,临近终结;一言,指贤相晏婴的劝谏之言;生,活命。此句意为原本命悬一线的厩人,因贤相的一句话得以保全性命。
- 赖逢贤相能匡救:赖,幸亏、依靠;贤相,指春秋时期齐国名相晏婴(晏子);匡救,匡正君主过失、救下无辜之人。此句意为幸亏遇上贤明的宰相倾力匡正挽救了此事。
- 仍免吾君播恶声:仍,于是、便;免,避免;吾君,指齐景公;播恶声,指落下、传播坏名声(即背负滥杀无辜的恶名)。此句意为最终避免了君主落下滥杀无辜的坏名声。
现代译文
爱马暴毙,养马小吏即将被问斩;
本已命悬一线,却因一言得以生还。
多亏贤相倾力匡正救难,
终使君王免于背负滥杀的恶名。
创作背景
周昙是唐代诗人,曾编著《春秋战国门》咏史诗一卷,共八十首,均以春秋至战国时期的史事为创作题材,借咏史抒发对历史人物与事件的感慨。本诗取材于《晏子春秋·内篇谏上》所载典故:齐景公的爱马突然病死,景公暴怒下令处死厩人,晏婴以“古者肢解人从何部位开始”的委婉之语劝谏,使景公意识到自身过失,最终赦免了厩人。此类咏史诗多暗含借古讽今之意,既赞扬贤臣的劝谏智慧,也寄托了对君主虚心纳谏的期许。
艺术赏析
- 叙事凝练清晰:全诗四句完整铺陈事件的起因、转机、核心与结局,从“马毙”到“免君恶名”脉络分明,无冗余笔墨,精准贴合咏史诗以史为鉴的创作特点。
- 用典精准恰当:紧扣春秋晏婴救厩人的经典典故,未作额外铺陈,却准确传递出贤相的智慧与君主纳谏的意义,让读者快速理解史事内核。
- 语言质朴直白:全诗用词浅近易懂,无繁复修饰,却能精准传递事件核心与作者情感,兼顾了咏史诗的通俗性与文学意趣。
- 格律合规严谨:作为七言绝句,全诗平仄协调,押韵自然(“刑”“生”“声”同属平水韵下平八庚),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 寄寓深层意涵:全诗不仅咏史,更借史事表达对贤臣辅政、君主明辨过失的推崇,暗含对当时朝政的期许,让咏史诗跳出单纯叙事范畴,具备鉴古知今的价值。
常见问题
《春秋战国门又吟》的作者和朝代是什么?
《春秋战国门又吟》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《春秋战国门又吟》主要写了什么?
这是一首唐代咏史诗,取材于春秋时期齐景公厩人因养死爱马将被处死的典故。全诗以极简叙事铺陈事件全貌,赞扬贤相的匡救之功,点明此举可避免君主背负滥杀无辜的恶名,暗含对贤臣辅政、君主纳谏的推崇。
《春秋战国门又吟》的创作背景是什么?
周昙是唐代诗人,曾编著《春秋战国门》咏史诗一卷,共八十首,均以春秋至战国时期的史事为创作题材,借咏史抒发对历史人物与事件的感慨。本诗取材于《晏子春秋·内篇谏上》所载典故:齐景公的爱马突然病死,景公暴怒下令处死厩人,晏婴以“古者肢解人从何部位开始”的委婉之语劝谏,使景公意识到自身过失,最终赦免了厩人。此类咏史诗多暗含借古讽今之意,既赞扬贤臣的劝谏智慧,也寄托了...
《春秋战国门又吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事凝练清晰 :全诗四句完整铺陈事件的起因、转机、核心与结局,从“马毙”到“免君恶名”脉络分明,无冗余笔墨,精准贴合咏史诗以史为鉴的创作特点。 2. 用典精准恰当 :紧扣春秋晏婴救厩人的经典典故,未作额外铺陈,却准确传递出贤相的智慧与君主纳谏的意义,让读者快速理解史事内核。 3. 语言质朴直白 :全诗用词浅近易懂,无繁复修饰,却能精准传递事件核心与作者...