本诗为唐代咏史怀古诗,借春秋楚国大夫鬻拳强谏楚文王、自残明忠的典故,赞颂其以社稷为重、不惜舍身犯险的极致忠诚,以极简笔墨勾勒出忠直敢谏的臣子形象。
春秋战国门鬻拳
鬻拳强谏惧威刑,退省怀惭不顾生。
双刖忍行留痛恨,惟君适足见忠诚。
双刖忍行留痛恨,惟君适足见忠诚。
简要说明
逐句注释
- 鬻拳强谏惧威刑:鬻拳,春秋楚国大夫,历史上以死强谏的著名人物;强谏,极力规劝君主;此处“惧威刑”为使动用法,指鬻拳以兵器胁迫楚文王,借刑罚的威严震慑君主,使其听从谏言。
- 退省怀惭不顾生:退省,退朝后自我反省;怀惭,因以兵胁君的过激劝谏方式心怀愧疚;不顾生,全然不顾惜自身性命,决意承担劝谏带来的后果。
- 双刖忍行留痛恨:双刖,古代酷刑,指砍去双足,此处指鬻拳劝谏成功后,自断双足以谢胁迫君主之罪;忍行,忍痛施行自残行为;留痛恨,既指自身留下终身憾恨,也指以此举警醒君主勿再拒谏。
- 惟君适足见忠诚:惟,唯有、只;适足,恰好、刚好;见,同“现”,彰显、体现。句意是唯有通过极端方式,才能让君主真切体察到臣子的赤诚忠心。
现代译文
楚大夫鬻拳强谏君王,持兵戈威慑主上;
退朝自省愧怍满怀,早已将生死置之度外。
忍痛自断双足以明志,留下刻骨之憾,
唯愿君王能真切体察这份赤胆忠诚。
创作背景
周昙为唐代诗人,官至国子直讲,曾编撰《咏史诗》八卷,《春秋战国门》是其中一组专咏春秋列国史事的咏史诗,共六十八首。本诗所咏典故出自《左传·庄公十九年》:楚文王欲伐蔡,鬻拳谏阻,文王不从,鬻拳以兵器胁迫,文王畏惧而听从劝谏。事后鬻拳以“谏君而以兵胁之,罪莫大焉”为由,自断双足,文王令其守城门。后文王伐黄国得胜归楚,病逝途中,鬻拳安葬文王后亦自杀殉主。周昙借此典故创作此诗,既赞颂鬻拳的忠直品格,也暗含对君臣关系的反思。
艺术赏析
- 叙事与议论结合:全诗以叙事起笔,首句点出强谏事件,次句补写劝谏后的心境,第三句铺展自残明忠的核心细节,末句直接议论点明主旨,层层递进,将鬻拳的决绝与忠诚具象化。
- 语言质朴凝练:全诗以浅近直白的语言勾勒典故核心,无过多铺陈,却精准抓住“强谏”“自刖”“明忠”三个关键环节,将臣子的牺牲精神与赤诚之心展现得淋漓尽致。
- 格律合规:本诗为标准七言绝句,平仄符合近体诗“一三五不论”的灵活规则,韵脚“刑、生、诚”同属平水韵八庚部,和谐自然,读来朗朗上口。
- 借古鉴今的咏史特质:作为咏史诗,本诗并未局限于历史事件的复述,而是通过对鬻拳事迹的提炼,传递出对忠直品格的推崇,暗含对君主纳谏、君臣相知的期许,体现了咏史诗以史为鉴的创作初衷。
常见问题
《春秋战国门鬻拳》的作者和朝代是什么?
《春秋战国门鬻拳》的作者是周昙,页面按唐作品展示。
《春秋战国门鬻拳》主要写了什么?
本诗为唐代咏史怀古诗,借春秋楚国大夫鬻拳强谏楚文王、自残明忠的典故,赞颂其以社稷为重、不惜舍身犯险的极致忠诚,以极简笔墨勾勒出忠直敢谏的臣子形象。
《春秋战国门鬻拳》的创作背景是什么?
周昙为唐代诗人,官至国子直讲,曾编撰《咏史诗》八卷,《春秋战国门》是其中一组专咏春秋列国史事的咏史诗,共六十八首。本诗所咏典故出自《左传·庄公十九年》:楚文王欲伐蔡,鬻拳谏阻,文王不从,鬻拳以兵器胁迫,文王畏惧而听从劝谏。事后鬻拳以“谏君而以兵胁之,罪莫大焉”为由,自断双足,文王令其守城门。后文王伐黄国得胜归楚,病逝途中,鬻拳安葬文王后亦自杀殉主。周昙借此典...
《春秋战国门鬻拳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事与议论结合 :全诗以叙事起笔,首句点出强谏事件,次句补写劝谏后的心境,第三句铺展自残明忠的核心细节,末句直接议论点明主旨,层层递进,将鬻拳的决绝与忠诚具象化。 2. 语言质朴凝练 :全诗以浅近直白的语言勾勒典故核心,无过多铺陈,却精准抓住“强谏”“自刖”“明忠”三个关键环节,将臣子的牺牲精神与赤诚之心展现得淋漓尽致。 3. 格律合规 :本诗为标准七...