春秋战国门楚惠王

· 周昙

芹中遇蛭强为吞,不欲缘微有害人。
何事免成心腹疾,皇天惟德是相亲。

简要说明

这首咏史诗以春秋楚惠王吞蛭救吏的史事为载体,赞扬了楚惠王为保全下属甘愿自身涉险的仁德品格,通过“皇天惟德是亲”的议论,阐发了德政必有天佑的价值理念,借古讽今传递儒家仁政思想。

逐句注释

  1. 芹中遇蛭强为吞
    注释:芹,此处指冷食腌菜(菹)中的芹蔬;蛭,即蚂蟥;强为吞,勉强吞咽。句指楚惠王进食时发现食物中藏有蚂蟥,为避免惊扰旁人只得强行吞下。

  2. 不欲缘微有害人
    注释:缘微,因微小的过失;害人,此处指牵连负责膳食的官吏获罪受罚。句指楚惠王不愿因这点细微的失误,让掌膳的官员因失职被诛杀。

  3. 何事免成心腹疾
    注释:心腹疾,指体内严重的脏腑病患。句意为:按常理误食蚂蟥本会引发心腹之疾,为何楚惠王最终却得以幸免?

  4. 皇天惟德是相亲
    注释:惟德是亲,意为上天只会亲近、眷顾有仁德之人,语出《老子》“天道无亲,常与善人”。句指楚惠王的仁德之举最终化解了灾祸,印证了德政感天的道理。

现代译文

食芹冷菹里竟藏着蚂蟥,只得强忍不适强咽下肚;
不愿因这点微末过失,让掌膳的小吏获罪遭诛。
本以为会酿成心腹大患,谁知竟平安消弭了灾殃,
原来皇天从不偏心,只将福泽赐予有德贤良。

创作背景

周昙是晚唐诗人,其组诗《春秋战国门》共一百余首,专以春秋列国史事为咏叹对象,多借古事针砭时弊、抒发为政感慨。本诗取材于《说苑·君道》所载楚惠王典故:楚惠王进食冷菹时发现蚂蟥,为免庖厨官吏因失职获罪,强忍不适将其吞下,随后引发腹疾却在次日痊愈,蚂蟥亦随粪便排出。晚唐藩镇割据、朝政腐败,统治者多苛待下属、不顾民生,诗人借楚惠王仁德化灾的故事,委婉劝谏君主应心怀仁善、体恤臣下,传递儒家德政的核心思想。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合于平水韵十一真部,韵脚“吞、人、亲”声调和谐,读来朗朗上口,符合唐代近体诗的格律规范。
  2. 叙事议论浑然一体:前两句平铺直叙史事,以极简的笔墨还原楚惠王吞蛭的细节,凸显其仁心善举;后两句以设问引出议论,将史事与天道观相结合,自然点明主旨,叙事与议论相得益彰。
  3. 以小见大:选取“食蛭”这一细微日常琐事,放大其背后的仁德品格,将个体的善举与天道报应相联系,以小事件承载宏大的道德教化意义,兼具文学性与思想性。
  4. 语言质朴晓畅:全诗无华丽藻饰,用语浅白平实,直白地阐发观点,契合晚唐咏史诗“借史抒怀、直陈胸臆”的典型风格,既便于读者理解,又能传递深刻的为政理念。

常见问题

《春秋战国门楚惠王》的作者和朝代是什么?

《春秋战国门楚惠王》的作者是周昙,页面按唐作品展示。

《春秋战国门楚惠王》主要写了什么?

这首咏史诗以春秋楚惠王吞蛭救吏的史事为载体,赞扬了楚惠王为保全下属甘愿自身涉险的仁德品格,通过“皇天惟德是亲”的议论,阐发了德政必有天佑的价值理念,借古讽今传递儒家仁政思想。

《春秋战国门楚惠王》的创作背景是什么?

周昙是晚唐诗人,其组诗《春秋战国门》共一百余首,专以春秋列国史事为咏叹对象,多借古事针砭时弊、抒发为政感慨。本诗取材于《说苑·君道》所载楚惠王典故:楚惠王进食冷菹时发现蚂蟥,为免庖厨官吏因失职获罪,强忍不适将其吞下,随后引发腹疾却在次日痊愈,蚂蟥亦随粪便排出。晚唐藩镇割据、朝政腐败,统治者多苛待下属、不顾民生,诗人借楚惠王仁德化灾的故事,委婉劝谏君主应心怀仁...

《春秋战国门楚惠王》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合于平水韵十一真部,韵脚“吞、人、亲”声调和谐,读来朗朗上口,符合唐代近体诗的格律规范。 2. 叙事议论浑然一体 :前两句平铺直叙史事,以极简的笔墨还原楚惠王吞蛭的细节,凸显其仁心善举;后两句以设问引出议论,将史事与天道观相结合,自然点明主旨,叙事与议论相得益彰。 3. 以小见大 :选取“食蛭”这一细...